Diverse
Foto: Gabriela Garcia
Unul dintre lucrurile care îmi plac despre meseria mea este să învăț mai multe despre membrii Matador.
Am cunoscut-o pe Gabriela Garcia acum câteva săptămâni într-o cafenea din Manhattan, după ce s-a întors dintr-o călătorie în Cuba. După ce am predat câteva cadouri pe care le-a adus soțului meu de la fiul său, care locuiește în Havana, am discutat despre Cuba, despre familiile cubaneze, despre viața scrisă și despre dreptatea socială.
Scurta conversație m-a lăsat să vreau să aflu mai multe despre Gabriela, așa că am făcut acest interviu prin e-mail.
Julie:
Ești un scriitor freelance cu normă întreagă. Cum te-ai apucat de început în domeniu și ce ai făcut înainte de asta?
Gabriela:
Chiar dacă scrisul a fost întotdeauna o parte a vieții mele, mi-a luat ceva timp să ajung să o fac ca profesie. Am știut întotdeauna că vreau să lucrez în media. Înainte de a deveni un scriitor independent, am ocupat niște locuri de muncă și stagii nebune peste tot peisajul media, de la lucrul cu artiști multi-platină din industria muzicală până la cercetarea fotografiilor pentru cărțile RL Stine (vă amintiți de Goosebumps?)
New York este un loc într-adevăr scump pentru a trăi, așa că am luat o mulțime de concerte freelance ca locuri de muncă de-a lungul drumului, mai ales prin contacte pe care le-am făcut în diverse companii pentru care am lucrat. În ultima mea slujbă la o companie de publicare de cărți, mi-am dat seama că făceam atâta muncă de freelancer pe partea că m-a lovit brusc că este posibil să părăsesc biroul cu totul.
Și bine, am făcut-o.
Am început să scriu mai ales piese de service pentru reviste de consum și să ocup o mulțime de lucrări de redactare și editare de copii. A fi un scriitor de călătorii mi s-a părut întotdeauna ca unul dintre acele meserii de fantezie cum ar fi să spun că vreau să fiu „stea rock” sau ceva de genul. Matador a oferit acea primă fereastră de oportunități care mi-a deschis o lume cu totul nouă de posibilități.
A fost departe de a fi ușor și tot trebuie să mă ocup de o mulțime de alte proiecte pentru a face capăt, dar mă uit cu o recunoștință incredibilă, când fantezia se contopește încet în realitate.
„A fi un scriitor de călătorii mi s-a părut întotdeauna unul dintre acele meserii de fantezie, cum ar fi să spun că vreau să fiu„ stea rock; sau ceva. Matador a oferit acea primă fereastră de oportunități care mi-a deschis o lume cu totul nouă de posibilități.”
Julie:
Faceți naveta înainte și înapoi între Miami și New York. Dacă cineva te întreabă, „Unde e acasă?”, Care este răspunsul tău?
Gabriela:
Cred că a fi o fiică multi-culturală a imigranților m-a făcut foarte confortabil cu identitatea fluidă. Sunt obișnuit să aparțin și să nu aparțin în același timp și am bucăți din care sunt legat în diferite locații fizice. New York îmi oferă o energie creativă, o inspirație și o motivație incredibile, dar Miami este ca o expirație lungă care mă ține la pământ. Aș vrea să spun că ambele sunt acasă pentru o parte diferită a mea.
Julie:
Înapoi la scriere - ceea ce îmi place de munca ta este că ai tendința să spui povești despre oameni trecuți cu vederea și să te inserezi în poveste în acest mod minunat, care nu este egotistic, dar este, după cum spune editorul Matador David Miller, transparent. În cadrul studiilor mele pentru femei am numit „poziționarea pe tine însuți ca scriitoare”, ceea ce însemna că recunoaștem că obiectivitatea nu există cu adevărat. Crezi că aceasta este o descriere exactă a stilului tău de scriere? Și ce te influențează să scrii în acest fel?
Gabriela:
Cred că recunoașterea obiectivității nu există într-adevăr este important, mai ales în scrisul de călătorie. Același loc poate privi un milion de moduri diferite prin ochi diferiți. Felul în care experimentez un loc, lucrurile care îmi ies în evidență, modul în care interpretez aceste experiențe - toate se bazează pe cine sunt și îmi place să-i spun cititorilor mei.
Cred că majoritatea oamenilor experimentează cea mai mare parte a lumii prin intermediul mass-media, și o mare parte din ceea ce credem că știm se bazează pe observațiile unui grup select de oameni.
Sunt constant uimit de cât de puține locuri, culturi sau oameni se potrivesc cu imaginile colective pe care le-am primit toată viața a ceea ce ar trebui să fie ca odată ce merg efectiv acolo sau ajung să le cunosc. Știu că nu pot da nimănui glas, dar sunt imediat atrasă de oameni și idei care mă provoacă, care stârnesc întrebări în mine sau care mă provoacă să privesc lucrurile diferit.
Julie:
Există experiențe de călătorie seminale care v-au determinat să vă regândiți cine sunteți sau care v-au modelat direcția în viață?
Gabriela:
Cred că fiecare experiență de călătorie a format părți despre cine sunt și ce îmi pasă. Dar dacă ar trebui să aleg momente specifice în care m-am uitat în jur și am simțit schimbarea solului sub mine, probabil că se va baza pe experiențele mele de voluntariat.
Citind eseurile copiilor dintr-un sat rural din Ghana care spun că nu au visuri. Stând lângă patul unei femei muribunde, a luat-o pe stradă în Calcutta, India și simțind brusc mâna ei apăsând-o pe a mea. Stând în mijlocul cailor și canioanelor sălbatice din Națiunea Navajo și a realizat că apa curentă și energia electrică nu sunt date în Statele Unite.
Iuxtapunerea constantă de frumusețe și durere pe care am experimentat-o în călătoriile mele m-a lăsat amețit și căutând răspunsuri. Sunt imaginile care mă determină să pun la îndoială propria mea viață și cum pot fi o forță mai pozitivă.
