31 decembrie, 11h25. Erfurt.
Pentru o versiune mai tânără a lui, acesta a fost ca un război, Moritz explică că suntem asaltați de praful de pușcă, frigul și zgomotul. Am învățat să nu fac glume de război cu nemții, așa că amâna autoritatea sa în această privință. Când era mai mic, continuă Moritz, se prefăcea cu prietenii că artileria artificiilor care anunță Anul Nou german a fost de fapt bătălia de la Verdun (Primul Război Mondial, în caz că verificați). Ceea ce se potrivește haosului exploziv, care plouă resturi pe noi, ca …
BangFuckEeeeeeeeeeeeeee.
11h29
Cineva a plantat un IED mic, bazat pe focuri artificiale, cu trei metri la stânga și l-a cronometrat suficient încât să-mi ofere un titlu de tinitus post-explozie. După ce am sărit deja și am scârțâit puțin, am ieșit în stradă pentru a-mi recăpăta demnitatea. Prefer să fiu lovit de un tramvai decât să fiu sărit de un alt foc de artificii cu grenadă grasă. Sau mai rău - una dintre rachetele pe care psihopații cu glugă se dezlănțuiesc ocazional din traficul stradal.
Am glumit în drum spre petrecerea de Anul Nou despre cum am auzit despre protestatarii care foloseau rachete de artificii împotriva poliției în locuri precum Piața Tahrir. Cât de ineficiente trebuie să fie. Cu excepția părții în care se conectează efectiv.
Sau bitul care explodează.
Foto: autor
Întors acasă în Africa de Sud, SPCA a câștigat în cea mai mare parte războiul împotriva artificiilor, după un lung război de atracție în mass-media împotriva adolescenților, companiilor de artificii în aer liber și oricui are un yen pentru un Diwali exploziv. O parte a lucrărilor de foc rămâne în fiecare an, dar în mare parte cantități mici în mâinile copiilor sau în spectacolul public ocazional. O dată la doi ani, cineva va arunca o cutie poștală. Adică despre amploarea acesteia. Față de germani, Africa de Sud este armata franceză într-o dimineață proastă, după tăieri de apărare și prea mult vin roșu.
Focurile de artificii, rânjetele Moritz, sunt o obsesie națională. Unii oameni se pare că s-au acumulat de zile întregi și nu simt nimic pentru că arunca regulat explozibili în traficul stradal. Pentru traficul menționat, pur și simplu supraviețuirea devine o problemă de internalizare a unuia dintre acei arbori de decizie de fiecare dată când vedeți o scânteie. Indiferent dacă se mișcă și dacă va exploda, sunt marile decizii. Restul este lăsat adrenalinului și esteticii.
Mikhail Bakhtin a scris despre fenomenul carnavalului, în care toate frustrările îndepărtate ale sistemelor sociale comandate li se permite să se destrame complet într-o perioadă temporară de abandon nechibzuit. Ordine să fie înlocuit de haos, reguli de libertate totală, rutina vieții de zi cu zi în Germania cu kilograme și kilograme de explozibili. Mâine, voi descoperi că, undeva în apropierea graniței cu Franța, cineva este de fapt ocupat să se arunce cu lucrurile.
Citadele, îmi spune Moritz chiar înainte de a urca, nu sunt un lucru german. Dar sunt utile cu toate acestea. Păstrându-ți orașul în siguranță, oferind o noutate pentru coffeeshop-ul care se află deasupra lui și permițându-te să analizezi exploziile de stele care apar de pe aleile și locurile de mai jos. La miezul nopții este la cinci minute și unul din fiecare zeci din mii sau mai multe persoane care stau aici cu noi despachetează șampanie și mai multe pungi de rachete. Într-un fel de logică iluminată, nu-omorâți-când-nu-puteți-face-o-o-evadare, rachetele sunt îndreptate departe de cetate, spre oamenii din oraș sau - pentru cei neinspirați - sus la cer.
Cineva chiar a adus o flacără mare, roșie.
Moritz trece șampania. O sută de oameni își pregătesc brichetele, rachetele, săritoarele, flacoanele, roțile catherine, bretonele, flacarile sau lichiorul. Și toate încep numărătoarea inversă până la miezul nopții.
Totul explodează.
