Călătorie
Fotografie caracteristică: Ed Yourdon Foto: xiaojiecha
Unul dintre experții din Orientul Mijlociu Matador explică cum să se asocieze cu doamnele locale.
Este inevitabil. Ca femeie occidentală din Egipt, vei avea de gând să te uiți, chiar să te apleci uneori
În timp ce logodnicul meu și unele dintre colegele ei de sex feminin erau pline de nouă luni de priviri lungi, catcalls și dezbrăcări vizuale pe care le îndurau la Cairo, au decis să facă ceva în acest sens: au mers la cumpărături cu voal.
Am venit să văd să observ această terapie cu amănuntul.
Prima noastră oprire de fluier în această excursie la cumpărături cu văl a fost în vechiul cartier islamic, altfel cunoscut sub numele de Khan al Khalili.
Vânzările în ton subțire de la The Khan au întâmpinat întrebările doamnelor pentru voaluri mai întâi cu curiozitate („Ești musulman?”) Și apoi, odată ce fetele au îmbrăcat voalurile, cu încântare: „Foarte frumos. Vrei și soț egiptean?
Becky și Kristina au râs și au optat pentru hejab standard, care le-a dezvăluit doar fețele. Jamie a luat varianta mai liberală a stilului spaniol, lăsându-și gâtul, bărbia și lobii urechii expuse. Katherine și Mariette, pe de altă parte, s-au oprit pentru văluri mai conservatoare pe care le-am termina să le găsim în altă parte.
Mergând prin suq-ul medieval, jumătate din grupul voalat și jumătate dezvăluit, fetele au discutat și au glumit despre noutatea de a fi o fată musulmană pentru ziua respectivă.
Foto: emi faulk
Totul a fost neîntrecut și a continuat să-i curteze religios. De fapt, doamnele din casă păreau de fapt să atragă mai multă atenție decât cele fără ea.
Poate că s-a întâmplat pentru că gleznele și brațele lor nu erau acoperite ca cele ale fetelor musulmane bune. Următoarea oprire, Midan Ataba.
Midan Ataba este la fel de popular printre localnici pentru cumpărături, precum Khan al Khalili este alături de turiști pentru vânarea de suveniruri.
Aruncată întâmplător sub o pasarelă de autostradă, nu departe de Orașul Morților, această piață de pe piețele de vechituri părea un loc probabil pentru a găsi khimar și niqab pe care le doreau fetele dezvăluite.
Alunecând pe khimar, cu o drapelă în formă de clopot, cu o gaură tăiată pentru față, Katherine a devenit brusc fără formă, cu ochii mult mai izbitori. Colectiv, am „exagerat”.
Când Mariette a tras niqab-ul (o rochie neagră și o combina combinată cu voal) deasupra cadrului ei, și ea a fost transformată.
Cu doar ochii ei albaștri la vedere, ne-am uitat la transformarea ei în mirare - ea era una dintre ele acum. Doar picioarele ei goale cu nisip au cedat-o.
Cercetând inelul de voaluri din jurul meu, de la stilul liberal spaniol până la cel mai conservator niqab, mi-am dat seama că eram în grup ceea ce erau picioarele goale ale Mariettei pentru ansamblul ei - cadou. M-am scuzat și am vorbit cu ei după experimentul de voal, dornic să aud ce au de spus.
„Voalul în stil spaniol nu a fost foarte mare pentru mine”, a recunoscut Jamie. „Totuși, data viitoare, îmi voi acoperi brațele, gleznele și picioarele, pentru că cred că de aceea am atras atenția cu voalul decât fără el - trebuie să obțin și câteva dintre aceste mănuși drăguțe”, cred.”
Becky a observat:
„La început, mi s-a părut amuzant că am purtat domiciliul, dar oricum am avut o zi proastă de păr, așa că a fost drăguț să nu fii nevoit să te bagi pe el.”
Kristina s-a înțepenit cu un semn din cap.
„Cu adevărat khimar în formă de clopot nu era stilul meu, prea de modă veche. Dar sunt sigur că dacă l-aș purta, Osama nu m-ar deranja”, a spus Katherine cu o privire. „Dacă aș face voal cu regularitate, cred că aș merge în stil spaniol.”
- Niqabul se simțea ciudat eliberat, spuse Mariette, uimit oarecum.
Foto: turkairo
„Am putut să văd și să nu fiu văzut. A fost foarte interesant să fiu anonim pentru o schimbare și mai mulți oameni mi-au vorbit astăzi în arabă decât probabil toată perioada mea în Egipt. Cu toate că era destul de cald sub tot poliesterul acela negru."
Așadar, dacă filozofia voiajului tău este „să faci așa cum fac romanii, atunci când la Roma” iată câteva locuri care te vor ajuta să faci așa cum fac egiptenii atunci când în Egipt:
1. Khan al Khalili
Rafinați-vă abilitățile de negociere în cartierul cel mai vechi al orașului, „Khanul”. De la pashmina până la mătase și tot ce este între ele, se vor amesteca și se vor potrivi cu hârtia ta pentru a se potrivi perfect cu luciul de buze preferat al tău.
Pentru distracție, puneți-vă la dispoziție propunerile de căsătorie la sfârșitul zilei la bătrâna bântuie a lui Naguib Mafouz, Cafeneaua lui Fishawi.
2. Midan Ataba
Rumpage sub pod cu localnicii prin o mulțime de culori, modele și vânzători pentru acel voal special care țipă Sofia Loren în jurul anului 1950. Scrie khimar și niqab aici pentru o fracțiune din ceea ce merg în altă parte și, oh, da ' nu uit să respir.
3. Stele orașului
Foto: Please Don't Smile
Evadează căldura în răspunsul Cairo la Mall of Emirates din Dubai. Freacă coatele cu elita Cairene și vitrina pentru cele mai recente în niqab-uri bine cusute, direct de pe pistele din Golful Persic.
4. Grand Mall
Vărul umil de la City Stars, acest mic centru comercial, în mijlocul unui Ma'adi verzi și occidentalizate, are mai multe voaluri decât expatele - și asta este mult!
Funcționarii de limbă engleză, plus toate accesoriile de care aveți nevoie vreodată (pini personalizate și benzi incluse) fac o călătorie în Ma'adi de rigueur.
5. Al-Ghouriyya
Nu departe de Zidul Cruciadului de la Saladin, pe Sharia al Muizz li-Din Allah, acesta este încă un punct fierbinte de „veil-up”.
Magazinele de domiciliu vibrante (personalizate mai ales de bărbați pentru un motiv ciudat), plus knock-off-urile Gucci și Prada, realizate în tailandeză, pe străzi constituie un amestec ciudat dintre local și internațional.
