Călătorie
Templul lui Kukulcan. Foto de David Page.
Un nou concurs de la Matador, care invită fotografii care surprind sau reprezintă momente în care totul decurge în timpul călătoriei, „atunci când călătoria merge greșit” este o oportunitate pentru publicare, cu un mare premiu de școlarizare gratuită pentru programul MatadorU Travel Photography.
AM DOAR UN SAPTAT din ora sau cam așa am petrecut la vechiul oraș mayaș Chichen Itza. Toate aspectele formale și tehnice deoparte, aș dori să-l ofer pentru considerarea dvs. ca un clasic al fotografiei moderne de călătorie americane.
Avea 98 de grade cu doar 83% umiditate, o zi corectă în interiorul penisului Peninsulei Yucatán. Aerul era gros, cu mirosul de gunoi arzător, scârțâituri ciudate de păsări din copaci, conversații înăbușite în zeci de limbi diferite și apeluri persistente de jaguar și alte îndemnuri ale vânzătorilor de firme independenți autorizați de guvern.
În fața marii scări din piatră a Templului din Kukulcan se află mica mea familie: Beckett, vârsta de 3 ani, în plină distanță; Jasper, pe 6, aruncând o privire spre aparatul de fotografiat, ca unul dintre Femmes Algériennes de Marc Garanger (ia-mi sufletul de mamă este călduros și vreau niște înghețată).
În mod clar, am eșuat în mașina de două ore și jumătate distanță de briza răcoroasă a coastei - peste 200 de kilometri, la 110 km / h, cu respectarea legii, în cabina de vânt a unui Chevrolet Chevy de 1, 6 litri închiriat (aș fi deja mi-a vorbit dintr-o infracțiune de 800 de peso) cu privire la ceea ce este cu siguranță unul dintre cele mai singure, mai plătite, mai fără caracteristici (și scumpe) întinderi de patru benzi în emisfera occidentală, aerul condiționat a pornit la 4, dar neadecvat deservirea tinerilor domni înfipt în bancheta din spate și, la fiecare jumătate de oră sau ceva de zile, o splendidă mașină de sport germană sau un vehicul utilitar sport bine nuanțat care clipește până la 200 de ani - pentru a oferi sentimentul magiei profunde inerente în astfel de locuri.
Soția mea este stoică, resemnată, zâmbind ca și cum mi-ar spune (bietul sod care ține aparatul foto, acel coleg cu care s-a căsătorit cu mult timp în urmă, din motive pe care nu le poate aminti, în acest moment anume, să-și amintească): vezi? Și aici am fi putut rămâne lângă piscină citind romanele noastre și sorbind margaritas.
„Vreau să fii fericit”, a spus ea în mașină, lăsând să se înțeleagă că fiecare kilometru pe care am parcurs dincolo de motivele hotelului era o îngăduință, că acest impuls de a risca privarea și disconfortul de dragul lui - orice ar fi fost, un anumit coeficient de aventură sau descoperire sau pur și simplu incapacitatea de a sta încă prea mult timp într-un scaun de zi - a fost singurul meu. Ar fi reușit să profite, bineînțeles, așa cum o făcuse de atâtea ori, și probabil că va veni acasă cu o altă poveste hilară de petrecere, pe cheltuiala mea. Copiii vor supraviețui și, probabil, nu-și vor aminti nimic.
Fiecare călătorie are punctul său scăzut. Desigur, preferăm să lăsăm acel moment să alunece, ca să se facă cu el. Rareori încercăm să-l surprindem în imagini fixe.
Sau altfel am fi împușcați cu toții în buruienile proaspete cosite de-a lungul drumului undeva și asta ar fi.
Jasper devenise obsedat să dețină unul dintre deschizătorii de scrisori obsidiene asemănătoare cu pumnal afișate pe atâtea dintre mesele vânzătorilor. Pura obsidiana, au explicat. Piedra volcánica. Trabajado a mano. Mai folosește cineva deschizătorii de scrisori? Nu-mi puteam imagina că vechii mayați le foloseau mult. Cât timp au făcut parte din inventarul general? M-am întrebat dacă cineva a studiat evoluția lentă a trinketry-ului în cei 100 de ani sau cam atât acest loc a fost o atracție turistică. Când au fost introduse pentru prima dată magneții de frigider? Ce zici de seturile de șah din marmură și pălăriile mariachi roz și galbene de dimensiuni de păpuși? A existat undeva un angrosist cu mâner în toate astea?
- Vreau una, insistă Jasper. „Vreau un cuțit.” Am avut o viziune clară a fratelui său mic înjunghiat în stomac și sângerând pe covorul de la casă, înapoi acasă, cu mâna mică încă strângându-și sabia ușoară a jucăriei. Între timp, Beckett a început să râvnească o varietate de broaște țestoase pictate manual.
Le-am promis că vom cumpăra câte un suvenir pentru a ne duce înapoi în state. Dar nu astăzi. Am aștepta câteva zile. Am face cumpărături, am explora o gamă mai mare de ceea ce Mexic - acel peisaj aparent nelimitat de posibilități în curiozitate - ar putea să ne ofere. Am încerca să găsim cele mai autentice obiecte de artizanat, produse local și durabil, dacă este posibil, și la cele mai bune prețuri pentru care am putea juca.
Băieții au înghițit acest lucru, deoarece ar putea avea o linguriță de tequila.
În povestirea acestor locuri de jos sunt adesea cruxurile, momentele care le țin pe toate: scurte și neprețuite imagini despre noi înșine nu în cel mai bun caz, ci în vestul nostru, cu cea mai mare distanță de parcurs. De aici suntem capabili să măsurăm orice înălțime am provenit sau putem continua să atingem.
La întoarcerea de la Templul Războinicilor, Beckett s-a întors pe pietriș și i-a cojit pielea de pe genunchiul drept. Apoi, o furnică de foc a căzut dintr-un copac și și-a injectat veninul înțepător în partea din spate a gâtului. Apoi l-am făcut să stea pentru un portret de familie înaintea marii scări de calcar pe care guvernul federal mexican i-a interzis să o urce.
Fiecare călătorie are punctul său scăzut. Desigur, preferăm să lăsăm acel moment să alunece, ca să se facă cu el. Rareori încercăm să-l surprindem în imagini fixe. Până la urmă suntem în vacanță. Încercăm să ne bucurăm, să ne distrăm. Ne dorim ca amintirile noastre vizuale și documentele tangibile pe care le împărtășim din experiențele noastre să fie pline de mândrie.
Și totuși, în povestiri, aceste locuri de jos sunt adesea cruxurile, momentele care țin totul: scurtele și neprețuitele străluciri ale noastre înșine nu în cel mai bun caz, ci în vestul nostru, cu cea mai mare distanță de parcurs. De aici suntem capabili să măsurăm orice înălțime am provenit sau putem continua să atingem.
Acest moment particular a trecut, desigur, dând loc (și sporind profund plăcerea) înghețatei menționate anterior. Ulterior, a fost o scufundare bine câștigată într-un cenotou răcoros, școli de pește de apă dulce spălându-ne picioarele goale, urmate de o rachete rafinată și avocado umplut cu creveți în urma unui apus tropical într-o curte din secolul al XVI-lea din Valladolid.
Cu toții ne-am bucurat că am fost - în trecut, încolăciți - în piramidă. Și totuși, nu ar fi fost pentru acest moment anume - traiectoriile suferinței care au dus la ea și pauza necesară pentru a o salva într-o fotografie - nu ar fi fost ziua, petrecerea săptămânii în Mexic și toate rătăcirile noastre continue ca familie. a pierdut niște textură semnificativă?
Detaliile concursului „Când călătoria merge greșit”
1. Termenul limită pentru concurs este luni, 9 mai, la 12:00. EST.
2. Utilizați formularul de trimitere de mai jos pentru a vă trimite fotografia. Fiecare participant poate trimite până la 3 fotografii.
3. Fotografiile vor fi evaluate de către editorii Matador și de la facultatea de fotografie de călătorie MatadorU.
4. Vă rugăm să nu ezitați să interpretați „călătoria mergând greșit” în felul vostru. Nu trebuie să fie legată de călătoriile în familie. După cum scria mai sus David Page, este vorba despre „scurtele și neprețuirile idei despre noi înșine nu în cel mai bun caz, ci în vestul nostru, cu cea mai mare distanță de parcurs.”
5. Prin trimiterea fotografiei / legendelor dvs., sunteți de acord să permiteți lui Matador să le publice, nealterate, în postările viitoare legate de concurs. Toate celelalte drepturi reținute de fotograf.
