Călătorie
Daniel Kolitz își închipuie călătoria mondială.
ÎN LONDRA Mă voi încadra cu un grup de tineri scriitori și intelectuali conduși de un bărbat mai în vârstă, pe nume Max, care, după ce a lansat o carte de scurtă ficțiune primită la începutul anilor 70, se extinsese din lumea putredă a editurii și a universității., alegând în schimb să scrie și apoi să distrugă în mod sistematic romane care se întind pe secole pentru propriul său amuzament.
M-aș muta în apartamentul lui și m-ar fi prezentat în legătură cu rușii și grecii și, dacă ar fi băut, beneficiile neinstruite ale impotenței și insolvenței financiare. Amândoi ne-am îndrăgosti de o tânără revoluționară pe nume Mara, cu care și pentru ale cărei afecțiuni am întreprinde o varietate de campanii de gherilă: L-am fi pus pe Big Ben înapoi cu trei minute, i-am înfășura capete de penis roz pe șefi de modele de bikini în anunțuri de metrou, am aprins oamenii bogați, am rupt geamul unei mașini, am declanșat o revoltă de șase zile și am aterizat pe Max și cu mine în închisoare.
În pușcărie, Max ar spune „Sunt un om bătrân, Daniel” și aș spune „acest lucru este adevărat!” Și mi-ar spune: „uită-te la mine. Faceți ravagii și pentru ce? Dragostea unei femei căreia i-am putut aduce nopți lungi din ea spunând „nu te trezesc?” și „nu este nevoie de lacrimi, se întâmplă multor băieți?” Și aș spune: „cel puțin ai arta ta!” și el mi-ar spune: „dar tot ce-am dorit vreodată a fost faima”, și a căzut împotriva barelor, mort.
Mara și cu mine ne ținem de mână la înmormântare și îi șoptim la ureche: „Hai să plecăm de aici. Te iubesc."
Mara și cu mine ne ținem de mână la înmormântare și îi șoptim la ureche: „Hai să plecăm de aici. Te iubesc. Și ea îmi șoptește la ureche: „Nu mă iubești. Nici măcar nu mă cunoști. Îmi proiectezi toate aceste iluzii patetice despre romantism și sofisticare, și de ce? Pentru că sunt drăguță? Nu sunt susceptibilă de marca dvs. particulară de narcisism pseudo-intelectual - deghizat-ca-auto-depreciere”, cu excepția Mara nu este foarte bună să șoptească, așa că toată lumea la înmormântare ar auzi-o și ar începe să-și bage în mod condescendent degetele arătătoare la mine, care Mi se spune că oamenii sunt rușinați public în Marea Britanie.
După ce am descoperit că Max și-a lăsat toți banii pentru mine, aș pune acei 16 dolari către un zbor spre Italia. Așezat în zona minusculă „Fumatul” avionului, aș trece printr-un ziar italian, pentru că știu trei cuvinte în italiană: „da”, „nu” și un cuvânt compus care se traduce aproximativ ca „televizat cu trei căi cu doi bărbați și o femeie.”
Destul de sigur, Silvio Berlusconi ar fi aruncat doar pentru o astfel de emisiune în reclame și în câteva ore de la sosirea în Italia aș aplica unguentul pre-coital la multele leziuni inestetice ale coapsei lui Giancarlo. „Ați mai făcut ceva ca asta înainte?”, Ar spune Giancarlo cu un accent italian hilar și aș râde un timp de accentul său înainte de a spune: „Nu, nu am, bunul meu!”
După aceea, în timp ce ne-am întins pe salteaua noastră mare de pluș, luminile de studio strălucind aspru pe trupurile noastre goale, gazda înfiorătoare s-ar apropia de noi și ar întreba-o pe Francesca: „Deci: Cine! Este! Câștigătorul!”Și Francesca ar spune, „ trebuie să răspund chiar!”, Iar apoi doi gardieni de corp imposibil de bine îmbrăcați m-ar ridica și m-ar depune, dezbrăcată, de Vatican.
Într-o librărie din apropiere, am observat un roman de Max, compilat și editat de Mara, în secțiunea bestseller - murise înainte să o poată distruge. Pe spate citisem cuvintele „povestea unui turist american tânăr, amăgitor și neplăcut, cu miros neplăcut”, înainte ca un alt gardian de corp îmbrăcat să mă însoțească pentru nuditatea publică și să mă arunce în principala închisoare a jignirii din Italia. (92% din crimele din Italia sunt legate de dezbrăcarea publică; restul sunt crime omenești.)
Acolo, încă dezbrăcat, îl voi întâlni pe Leon, un expatriat francez, de asemenea, dezbrăcat care, îmbrăcat, s-a îmbrăcat în stilul formațiilor de punk CBGB de la sfârșitul anilor '70, în tributul muzicienilor pe care i-a idolatrit și emulat ca cântăreț al trupei „The Ramones francezi. ' Am fi îmbrăcați în gunoaie de temniță franceză cu probleme standard (butoane Armani, și, de asemenea, pantaloni cusute manual de faimosul designer italian Roberto Capucci) și, în cele din urmă, eliberați.
Leon ar cunoaște o mână de expresii americane, și le-ar combina pe acestea cu o serie de mișcări elaborate ale mâinilor și sprâncenelor, pentru a mă convinge să vin în Franța cu el, să-l administrez pe turneul francez Ramones.
Într-o cameră de hotel bine amenajată, la șase ore de la prima emisiune a francezului Ramones, la Lyon, ochii și venele lui Leon s-ar fi revărsat în timp ce ar fi tras o narațiune sălbatică alimentată de anfetamină care leagă pe regretata bunică a prostituatei sale cu Allen Ginsberg, civilul. Mișcarea drepturilor, o istorie anecdotică a producției de maioneză și rotația continuă a pământului. (Mai devreme, Leon ar fi angajat un traducător octogenar genial ca traducător; ar trebui să-mi spună lucruri ca „herpesul este un mit! Dacă herpesul ar fi real, vă asigur, aș avea herpes!”)
Leon și-ar apăsa fața împotriva mea și ar spune ceva în franceză, iar apoi traducătorul, care alternase între pijamalele de tricotat pentru nepoata ei și gâdilă, avea să spună: „Îmi pare rău, ce?”, Iar Leon ar apăsa din nou fața lui. pentru a mea și a se repeta, apoi traducătorul ar spune „oh - el spune„ încerci să mor în noaptea asta, mamă?”și aș face o serie de gesturi rapide de mână pentru a sugera„ nu, cel mai sigur nu încerc să mor în noaptea asta! Leon urma să sară apoi pe fereastră și într-un compactor de gunoi francez.
„Bunica curvă și fraiul ei, amantă pretențioasă implicată în uciderea frontmanului francez Ramones!”, Revendicau notorietele tabloide franceze a doua zi. Dar până atunci aș fi plecat - înapoi în America, pentru o scurtă pauză.