1. Unde este zăpada?
Orice tip de activitate de Crăciun în Statele Unite implică în mod tradițional zăpadă: construirea de oameni de zăpadă, luptă cu bile de zăpadă, sanie, etc. Puerto-ricanii înlocuiesc aceste activități de iarnă, mergând la plajă. Dacă aș fi sincer, nu aș fi deținut niciodată un sacou din blană, perechi de cizme impermeabile sau orice fel de eșarfe până nu am părăsit insula acum doi ani. Casele noastre nici măcar nu au coșuri de fum sau șeminee, deoarece temperatura caldă este ceva ce încercăm să evităm, nu este binevenit. Portoricanii se vor plânge cel mai probabil dacă vremea scade sub 70 de grade Fahrenheit. Vinovat.
2. Ziua Trei Regi
Pe 6 ianuarie, portoricanii încă sărbătoresc sărbătorile. Crede-mă, continuă pentru totdeauna. Dacă sunteți familiarizați cu Povestea Nașterii, cei trei înțelepți au urmat Steaua de Nord și i-au adus cadouri lui Isus după ce s-a născut. Sunt destul de sigur că aceasta este o altă tradiție moștenită de la spanioli, care a devenit parte a propriilor noastre sărbători și tradiții culturale. Copiii primesc în fiecare dimineață trei cadouri, unul de la fiecare dintre cei trei regi cunoscuți ca Melchor, Gaspar și Baltasar. Similar cu laptele și prăjiturile lui Moș Crăciun, copiii lasă iarbă și apă afară pentru cămile pe care regii călărește.
Citește mai mult: Cum să enervezi un puertorican
3. Două porții din cina de Crăciun nu vor fi suficiente
Uitați de lattes de ciocolată, ciocolată caldă și eggnog, bem coquito. Coquito este practic eggnog cu o răsucire de nucă de cocos tropicală care face toată diferența în lume. Probabil că nu veți fi surprinși să auziți că portoricanii sunt fani uriași de nucă de cocos (hi, piña colada). Deserturile tradiționale de Crăciun includ tembleque și arroz con dulce, ambele variante de budinci de nucă de cocos, mai degrabă decât clasicele prăjiturele de turtă și conservele de bomboane. Puteți conta, de asemenea, înlocuirea șuncă și carne de vită prăjită cu pastele, arroz con gandule (orez cu mazăre de porumbei), morcilla (mezeluri) și un porc pe un bețișor prăjit peste un foc. Nu este drăguț.
4. Purtătorul cadourilor
Ca națiune predominant catolică, mulți purta-ricori cred în pruncul Iisus în loc de Moș Crăciun. Copiii cresc, spunând că bebelușul Isus le va aduce cadouri pe mult așteptatul 25 decembrie, mai degrabă decât să scoată lapte și prăjiturele pentru Moș Crăciun. Nu sunt sigur care este mai credibil: un om gras cu ren care își trage sania sau un copil care nici măcar nu poate merge.
Citește mai mult: 13 fapte despre Puerto Rico care te vor surprinde
5. Ce este un sărut de Anul Nou?
Petrecerea și petrecerea cu cineva atunci când ceasul bate 12, pare a fi tradiție în Statele Unite. Chiar dacă suntem cetățeni americani, purtașoricanii nu participă la toate sărbătorile și tradițiile americane. Pentru început, sărbătorile și evenimentele speciale sunt, de obicei, exclusiv familiale. Cel mai apropiat lucru pe care l-am primit la un sărut de Anul Nou a fost să am obrajii pătate de ruj de la sărutarea multor mele mătușe.
La unele petreceri de Revelion din Puerto Rico la care am participat, oaspeții mănâncă 12 struguri la miezul nopții. Pentru noroc, desigur. Aceasta este de fapt o tradiție spaniolă pe care am moștenit-o de la a fi o colonie spaniolă înainte de a fi una americană.
6. ¡Asalto
Asalto înseamnă literalmente „asalt” în engleză și este fraza care se întâmplă când te afli într-o sală. Parrandele sunt de genul colindelor de Crăciun pe steroizi. Nu glumesc. Frank Sinatra, cea mai calmă muzică pe care o veți auzi vreodată, nu este în realitate comparabilă cu muzica ascultă de puțori ricani în timpul sărbătorilor. Pregătește-te pentru a fi trezit la 1 dimineața de prieteni și familie cu cea mai tare și mai rapidă muzică pe care ai auzit-o. În plus, vă așteptați să trageți un strălucitor mergând ușa în ușă trezindu-i pe toți, beând și mâncând (dar mai ales băut) noaptea.
