Mark Twain savurând o trabucă pe verandă.
Sexul bun te poate distrage de la problemele mai profunde ale unei relații.
Același principiu se aplică cărților. Un complot bun este ca sexul bun - te poate distrage de la felul de scrieri obraznice, dezasimilate la care unii oameni se numesc „bestseller”.
Luați-l pe Mark Twain's A Tramp În străinătate (1880). Cartea meandrează alături de Twain și de „agentul său” Harris, în timpul turneului lor de mers prin Europa.
Twain și Harris explorează castelele germane, insultă doamnele fine, urcă Alpii Elvețieni și evită să meargă efectiv oriunde în turul lor de mers, în schimb iau căruțe, trenuri, plute și chiar, în mod hilar, un ghețar și un telescop.
Un tramvai în străinătate a fost un bestseller la vremea sa, iar cea mai mare parte a farmecului său se traduce încă în acest secol. Atenție însă: nu există complot care să vă salveze de biți care nu vă vor plăcea. Vestea bună este că nu va conta.
Mark Twain: Un tramvai literar
Mark Twain era un expert în satira întuneric sarcastică, un scriitor adept al naturii și un bărbat care știa să poarte mustață.
Născut Samuel L. Clements în Missouri, când era un stat sclav, în America, când Rutherford B. Hayes era președinte, iar într-o perioadă în care era normal ca jumătate din familia ta să cadă moartă înainte de a împlini vreo 11 ani. mă mir că Mark Twain a sfârșit cu simțul umorului său.
Adevărata minune este că a reușit să găsească ceva amuzant. Nu pentru că starea lucrurilor era mai proastă decât acum, ci pentru că Twain a observat lucrurile - avea un ochi dornic de nedreptate, prostie și povestea care se petrecea în spatele cortinei de catifea și știa să folosească umorul pentru a le arăta lucruri altora.
Din nefericire pentru cititorii săi, el a fost și un om care a știut să scrie pasaje plictisitoare și tangențiale și să fie plătit prin cuvânt pentru ei. (Dacă am putea fi cu toții atât de norocoși.)
Dar alter-ego-ul leneș al lui Twain probabil că nu va deranja dacă vă lăsați doar pe parcursul milei neîngrijite dintre vicleșuguri și epopee batjocoritoare. Doar asigurați-vă că vă veți trezi în timp util pentru a lua cele mai bune peisaje - biți amuzanți, biți morbide și paragraful despre furnici.
O carte pentru drum
Un tramvai în străinătate a fost un bestseller la vremea sa, iar cea mai mare parte a farmecului său se traduce încă în acest secol.
Vă recomand să citiți un tramvai în străinătate în timp ce sunteți pe drum sau după ce ați ajuns acasă să călătoriți în Europa.
Dacă o citiți dinainte, majoritatea glumelor își vor pierde lovitura și s-ar putea să sfârșiți luându-i sarcasmul prea în serios.
Notele de subsol meticuloase conțin o mulțime de informații istorice interesante, dar, în mare parte, Un tramvai în străinătate este cel mai bun pentru un râs conspirativ bun. Pentru scriitorul de călătorii, este un manual viu despre cum să scrieți satiric.
Eresia spune că A Tramp Abroad este cea mai amuzantă lucrare a lui Twain, și sunt de acord cu drag. Verificați aceste pietre cu limbă în obraz:
În ceea ce privește italienii: „Avem în țara noastră ideea că italienii nu fac niciodată o muncă grea, ci se limitează la artele mai ușoare, cum ar fi măcinarea de organe, cântarea operică și asasinarea.” (79)
În ceea ce privește mâncarea europeană: „Un bărbat obișnuit cu mâncarea americană și bucătăria americană americană nu ar muri de foame brusc în Europa; dar cred că s-ar irosi treptat și, în cele din urmă, va muri."
Citește Trilogia lui Twain's Travel - Online
Mark Twain a scris, de asemenea, alte două cunoscute travelogues-Roughing It, care acoperă călătoria lui Twain în Nevada și viața ulterioară acolo și The Innocents Abroad, care descrie călătoria lui Twain prin Europa și Țara Sfântă la bordul unui croazier de plăcere.
Aceste cărți, împreună cu A Tramp Abroad, sunt adesea neoficial într-un fel de trilogie, permițând vânzătorilor antreprenori să le vândă ca un set de cutii.
Cu toate acestea, puteți descărca toate cele trei cărți gratuit din Proiectul Gutenberg.
Ce poate învăța călătorul de azi de la un tramvai în străinătate? Dacă ești prea ocupat pentru a depune efortul de citire, te voi economisi ceva timp.
Călătoriți încet. Odihnește-te des. Împachetați-vă simțul umorului.
