Călătorie
Este mai amuzant pentru că este adevărat?
BINYAVANGA WAINAINA a scris odată o mică bucată pentru revista Granta, intitulată Cum să nu scriu despre Africa. S-ar dovedi una dintre cele mai populare piese pe care revista a publicat-o vreodată. Este la fel de sarcastic pe cât este perfect executat și, dacă nu l-ați urmărit până acum, aruncați o privire mai jos.
Și când ați terminat de vizionat și nu vă puteți crede că cineva ar fi atât de prost pentru a cădea în aceste capcane, luați o privire la această bijuterie perlată a unui videoclip din Robin Wiszowaty. Autor, Maasai alb și cunoscător al adevărurilor fundamentale africane.
Nu prea există îndoieli că Robin crede cu adevărat în lucrurile pe care le-a văzut și în sacralitatea experienței pe care a avut-o în Kenya. Cu toate acestea, există la fel de puține îndoieli despre faptul că impresiile ei despre locul respectiv și reducerea oamenilor la recuzita în jurul propriei povești despre „descoperire” se încadrează într-o mare parte dintre capcanele cu care Wainaina se ridică.
Este mai mult decât un eșec al vocabularului sau o abordare reductivă a descrierii - aproape că se simte ca un proces de caricatrare a experienței. Una în care lucrurile sunt noi și inedite până când pot fi asimilate într-o poveste în care eu sunt eroul și pot progresa spre propria mea iluminare prin asistența simplă și neproblematică a personajelor locale de sprijin.
Lumea nu este așa. Oamenii nu există pentru a-mi facilita o singură dimensiune călătoria de descoperire decât eu exist doar pentru a le facilita. Experiența trăită - și în special experiența trăită în împrejurimi străine - este absolut lipsită de detalii și contradicții.
Cu toate acestea - chiar dacă nu la nivelurile de amăgire din Wiszowatian - nu am reușit de multe ori să gândesc o călătorie ca o poveste dincolo de propria implicare de sine. Uneori este greu să te uiți dincolo de lumea în care ajungi să fii erou într-o țară străină. Dar este probabil primul pas negociabil în a începe cu adevărat să vă vedeți împrejurimile.