Călătorie
Fotografie lungmetrajă: L'osservatore Foto: Sir Sabbhat
„Suntem mai izolați de lume ca niciodată”, a scris partenerul meu mexican într-un e-mail în această dimineață. „Peste 300 de persoane au fost închise în interiorul unui hotel din Hong Kong doar pentru a fi în contact cu un mexican, iar Japonia a suspendat scutirea de viză pentru mexicani. Acest lucru va face călătoria și mai dificilă pentru noi.”
Primul meu răspuns a fost un sentiment de deflație totală. De parcă n-ar fi destul de greu să coordonăm vize și birocrație și documente pentru el ori de câte ori călătorim undeva, acum există o discriminare adăugată a paranoiei gripei porcine.
Am mers în misiunea mea dimineață de a găsi actualizări ale gripei porcine, articol după articol prezentând ceea ce părea a fi o știre de speranță - „epidemie în scădere”, „momentul critic a trecut” - doar pentru a clarifica imediat că pericolul este mai iminent decât oricând și unul ar trebui să rămână la curent cu toate actualizările viitoare, într-o stare de panică și alertă ridicată.
Apoi sentimentul de deflație s-a transformat în furie și sfidare. Am fost în contact cu prietenii mexicani de când au izbucnit știrile despre gripa porcină și niciunul dintre ei nu a spus nimic după cum urmează:
„Nu știți cine ar putea duce această ciumă, așa că este mai bine să păstrați cât mai mult posibil în spatele ușilor închise”.
Sau „Este ca și cum am fi într-un film cu zombie ciudat sau ceva de genul” (spus în mod convenabil în timp ce „se grăbește grăbit de alimente.”)
Comentariile prietenilor mei s-au temut mai mult de impacturile economice, politice și personale pe care panica gripei porcine le va avea asupra vieții lor și a vieții oamenilor pe care îi iubesc. Rămân înăuntru? Purtați măști? Da. Sunt paranoici și panicați și vorbesc despre ciuma și zombi? Nu. Și nimeni nu știu.
În concluzie, un bun prieten de-al meu aici, în Japonia, lucrează pentru OMS și nu a putut exprima suficient dispreț pentru modul în care este abordată epidemia.
O pandemie inseamna pur si simplu ca gripa se raspandeste in alte locuri, a spus ea. „Nu înseamnă că este un fel de ciumă care va șterge planeta.”
Sensaționalismul nu este nimic nou și, de fapt, este aproape standard, în mass-media globală. Dar am fost foarte iritat de aceasta data de cand loveste atat de aproape de casa.
Și totuși, până la sfârșitul zilei, după o lungă întoarcere cu prietenii din Mexic, frustrarea mea s-a calmat și am ajuns să cred că călătoriile în străinătate sunt mai importante ca niciodată în momente de genul acesta. Am simțit o panică în creștere, citind rapoarte din Marea Britanie în Japonia despre gripa porcină și apoi mi-am amintit că așteaptă, am trăit în Mexic, mulți oameni pe care îi iubesc sunt în Mexic și, cel mai mult, ceea ce spun ei nu” nu te ciocni cu oricare dintre aceste povești frenetice.
Și m-am gândit la cât timp se întâmplă călătorilor. Cât de des citim o poveste scrisă în New York Times sau Telegraph sau orice ziar oriunde și ne gândim: „Hei, asta nu are nicio legătură cu ceea ce am văzut și am simțit și am experimentat într-un loc?”
Acesta este motivul pentru care, în loc să treacă peste paranoia și să lase mass-media să se bucure de o frică globală de frică, poate că călătorii pot face pasul înapoi și să folosească acest moment pentru a aprecia faptul că au cel mai important tip de informații: local, bazat pe loc, informații umane. Și dacă oamenii continuă să călătorească și continuă să se bazeze pe ceea ce văd și aud și înțeleg prin călătorie, poate că nu vom fi atât de dependenți de discursurile alarmiste care ne spun să ne panicăm și să ne închidem ușile.
