Călătorie
Brynn Barineau, Brynn în Brazilia
„Ca un expat american în Brazilia, îl pot bici oricând și oriunde. Soțul meu brazilian are păreri puternice despre alăptarea în public, considerând că este nebun ca orice loc să refuze copilului dreptul de a mânca. Este judecător, așa că se gândește întotdeauna în termeni de „drepturi”. Eram sceptic că acest lucru a fost pus în practică în Brazilia, dar avea dreptate. Am alăptat în restaurante, la mall, pe plajă și în fața prietenilor. Nimeni nu a spus nimic altceva decât un 'Que delicia! ' ('Ce frumos!'). Chiar am avut asistente medicale în NICU complimentarea sânilor mei, ceea ce a șocat și a jenat sinele meu puritanic american. De asemenea, nu am folosit NICIODATĂ o copertă. Brazilia primește un A + pentru susținerea alăptării în cartea mea.”
Sarah Scanlon Murdock
„Eram o familie americană care locuia în Benin. Când ne-am dus la o nuntă într-un sat, am purtat o rochie discretă cu clapă peste piept și am tăiat în pânza de dedesubt, ca să pot alătura în public. M-am uitat, totuși, mult mai mult decât cred că aș fi fost dacă aș fi făcut așa cum fac localnicii și doar mi-aș fi purtat pieptul. Cred că încercau să-și dea seama ce ascund. Când fiul meu a devenit un copil foarte dolofan, femeile din cartier au început să ne întrebe cu ce îl hrănim. El a fost o reclamă grozavă pentru un proiect la care lucram cu o moașă locală pentru a învăța mamele despre importanța bebelușilor care alăptează pentru tot primul an. „Campania” a avut un mare succes, deoarece mamele au început să alăpteze mai mult, în loc să-și hrănească copiii terci de apă udată.”
Rosemary Gillan Griffith-Jones, Scrie. SaidRose
„Când locuiam ca expați australieni în Singapore, fiul meu de trei ani a urmărit cu atenție un prieten american alăptându-și nou-născutul în apartamentul nostru. Întrucât se îndepărta de ochii publicului înțepător și judecă privirile, pur și simplu își ridică vârful, își deschise sutienul de maternitate și își hrănise copilul. Cu ochi largi, fiul meu a întrebat:
' Ce faci? '
- Îmi hrănesc copilul, a răspuns ea
'Ce îl hrănești? '
' Lapte.'
- Ooh, lapte de ciocolată? '
- Ei bine, am mâncat ciocolată aseară, așa că este posibil, da! „“
Kristy Smith, Repatriatul Midwestern
„Ca un expat american în Abu Dhabi, am încercat să fiu discret cu alăptarea, dar nu am suprasolicitat procesul. Mi-am petrecut cea mai mare parte a timpului în cafenele aglomerate din mall-uri, unde m-am simțit confortabil hrănind fiul meu, fără să am niciun aspect murdar. Acestea erau locuri frecventate de localnici și de expați. Femeile arabe cu care am vorbit în Emiratele Arabe Unite mi-au spus că bărbații arabi nu vor privi pentru că au înțeles că alăptarea este naturală. Când m-am mutat în Marea Britanie, am simțit că trebuie să fiu mult mai discret. Am ales frecvent să-mi hrănesc fiica înainte sau după ieșire în loc să o hrănesc în public."
Lisa Ferland, ciocnită în străinătate
„Eram o familie americană care trăia în Suedia. Fiica mea avea aproximativ nouă luni și m-am simțit ca un alăpător pro. Puteam să o fac în picioare, stând jos, culcat, cu pulover și cu o cămașă subțire. Am presupus greșit că alăptarea era norma în toate țările europene când am făcut o călătorie cu familia în Franța. Am alăptat în Notre Dame, Sainte-Chappelle, parcuri și locuri de joacă din Paris, fără să-mi dau seama că este considerat tabu-ish în Franța. Am ajuns la metroul din Paris în timpul orei de vârf. La început, nu am avut niciun loc pe mașina de metrou la pachet, în timp ce fiica mea a urlat neîncetat, indiferent de metoda de alăptare pe care am încercat-o. În cele din urmă am sfârșit cu un scaun, am așezat-o pe poala mea și am lăsat-o să alăpteze. Nu am observat nicio privire, dar soțul meu mi-a spus mai târziu că adolescentul de lângă mine avea maxilarul larg deschis, iar oamenii din jurul nostru se uitau la vedere. M-am gândit că fac tuturor un serviciu, calmând un copil care urla într-un tren aglomerat. Dacă ar fi fost primul meu copil sau aș fi fost mai puțin încrezător în maternitatea mea, aș fi putut fi mai conștient de sine sau de apărare cu privire la întreaga situație.”
Lucille Abendanon, Expitterpattica
„Am alăptat primul meu fiu la Istanbul. Eram foarte îngrijorat de a-mi scoate sânii în public, dar temerile mele erau complet nefondate. Am folosit o copertă de îngrijire medicală, care m-a ajutat să rămân discret, dar în cei doi ani și jumătate am alăptat în Turcia, nu am avut niciodată nicio privire ciudată în timp ce alăptez în taxiuri, autobuze, parcuri, bănci de stradă și restaurante. Cred că străinitatea mea - fiind britanică, sud-africană și olandeză - m-a protejat de orice obiecții. Când al doilea fiu meu s-a născut în Africa de Sud, am fost și mai confortabil alăptarea deschisă. Deși auziți din când în când povești tulburătoare despre mamele cărora li se cere să le acopere, Africa de Sud este foarte relaxată în ceea ce privește alăptarea în public."
Olga Mecking, Mama europeană
„Am fost un expat polonez care alăpta a doua fiică a mea într-o grădină zoologică din Olanda, când o doamnă s-a așezat lângă mine. În mod direct direct olandez, a spus: „Cred că este foarte important să alăptați. „La care am vrut să răspund”, cred că este foarte important să vă păstrați gândurile la voi. „O singură dată, am văzut chiar o doamnă care alăptează din mers, cu un buton lipit din vârf. Am presupus că alăptarea este acceptabilă în Olanda și că toată lumea a făcut-o. Deoarece majoritatea femeilor se întorc la muncă după trei luni, se consideră totuși normal (nu normal) dacă alăptarea continuă peste șase luni. Mi-a fost sfătuit să-mi atașez sfârcurile pentru a-mi pierde fiul. După cum a spus un prieten de-al meu, „Vor să alăptezi, dar nu prea mult. „“
Charlotte Edwards Zhang, care trăiește în China cu copii
„Sunt un expat american care a trăit în China în ultimii zece ani. Mamele chinezești își biciuiesc doar sânul și sunt expuse pentru oricine să le vadă. În timpul lunii mele, o tradiție în care femeile chineze stau în casă timp de treizeci de zile după nașterea copilului lor, colegii soțului meu au venit să ne viziteze nou-născutul. Nu prea aveau în vedere privarea mea. Copertele pentru asistență medicală nu se găsesc nicăieri în China, cu siguranță nu în zonele mai rurale ale țării în care locuiesc. Cu cel de-al doilea copil, am cusut propriul meu capac, folosind janta unui capac de plastic la o cutie de ciocolată de băut Cadbury pentru dezosare, ceea ce a făcut o vizibilă frumoasă pentru a verifica copilul meu."
Plaja Nicola, Expatorama
„Nervos de maternitate iminentă în Nigeria, am ascultat cu ochii mari în timp ce prietenii se extindeau din unele„ delicii”specifice țării care mă așteptau. O poveste a fost destul de de neuitat. Ni s-a spus tuturor că „sânul este cel mai bine”, dar un coleg Brit a avut o poveste de precauție care a implorat să difere. În ciuda dificultăților cu alăptarea, ea a perseverat cu stăpânire până într-o dimineață fatidică, când s-a trezit să găsească o urmă de furnici care se înghesuiau în căutarea ei în căutarea de lapte."
Jennifer Malia, Munchkin Treks
„Primul meu copil s-a născut în Dubai, unde am folosit întotdeauna o copertă pentru alăptare și am făcut tot posibilul să mă ascund acolo unde nu aș fi observat la fel de mult. Deja am evidențiat că un american alb care trăiește într-o țară din Orientul Mijlociu și alăptarea în public a atras și mai mult atenția. În timp ce asistența publică este acceptabilă în Emiratele Arabe Unite, nu am văzut că multe femei alăptează deschis. În Dubai, femeile aleg dacă se acoperă sau nu cu o abaya (rochie asemănătoare cu roba) și un hijab (vârf), dar este de așteptat să se îmbrace modest, ceea ce face mai dificilă alăptarea. M-am ascuns adesea în Dodge Nitro cu geamuri vopsite pentru a alăpta copilul meu. Dacă aș fi norocos, aș întâlni camera unei mame de lux la mall. M-aș preface că sunt interesat de poșetele Coach din secțiunea de bulevarduri de modă din Dubai Mall, dar chiar m-am dus acolo să-mi hrănesc copilul în timp ce mă relaxez într-un fotoliu de piele într-o cameră semi-privată.”
