1. „Blucifer”
De îndată ce aterizați pe Aeroportul Internațional Denver, statuia Blue Mustang (Blucifer) vă va saluta. Statuia a obținut porecla de Blucifer într-un accident în timpul construcției sale, când statuia s-a răsturnat și l-a ucis pe artistul care a creat-o. Acum, mulți cred că calul este blestemat. Localnicii suntem împărțiți între dragoste și ură când vine vorba de statuia de cal uriaș, cu ochi roșu-strălucitori de rău-strălucitori. Când vorbești cu cineva din Colorado, va avea o părere despre prezența marcantă a lui Blucifer.
2. „FoCo”
Cei mai mulți dintre noi ne place să păstrăm lucrurile scurte și dulci, motiv pentru care în Denver nu veți merge în centrul orașului; in schimb, veti merge la LoDo (centrul orasului inferior). Nu veți merge să faceți bar săriți în cartierul River North; în schimb, vei lua un taxi până la RiNo. Iar vecinul lui Denver din nord nu este cunoscut ca Fort Collins - îl scurtăm la FoCo.
3. „Izvoarele”
Fort Collins nu este singurul oraș din Colorado al cărui nume se reglează colocvial. Există multe orașe numite după izvoarele din Colorado: Glenwood Springs, Steamboat Springs, Manitou Springs, etc. Cu toate acestea, există doar un „The Springs” - Colorado Springs, orașul de la baza Pikes Peak. În ceea ce privește celelalte izvoare, omitem „Izvoarele” în totalitate atunci când ne referim la Glenwood, Steamboat sau Manitou.
4. „14ers”
Cel mai înalt punct din Colorado este vârful Muntelui. Elbert, la 14.433 de metri. Colorado are 53 de vârfuri (sau 58 în funcție de cine întrebați) peste 14.000 de picioare, cunoscute local ca 14ers. Mulți localnici consideră că 14er contează o problemă de mândrie, așa că este destul de comun să auziți: „Câți 14 ani ai urcat?”
5. „Flatlanders”
Colorado este un stat de munte cu cea mai mare altitudine medie din toate cele 50 de state, la 6.800 de metri deasupra nivelului mării. Cele mai multe transplanturi noi în Colorado sunt flatlandere - care se deplasează din state precum California, Texas, Florida și Illinois pentru a trăi în munți. Datorită diferenței semnificative de cotație, platanii au greu să urce scările și să își termine berea când s-au mutat prima dată în Colorado, ceea ce a dat naștere acestui porecl (mai ales, dar nu întotdeauna) afectuos.
6. „303 zile fericite!”
3 martie este cunoscută local sub numele de Colorado Day, sărbătoarea neoficială a tuturor lucrurilor care fac din această stare un loc minunat de trăit. 303 este codul original al zonei Denver, care a făcut din a treia zi a lunii a treia o potrivire naturală pentru ziua Colorado. Veți găsi oferte speciale la restaurantele din Denver, precum Illegal Pete, și o mulțime de posturi de radio, ziare și reviste vor sponsoriza evenimente sau cadouri. În mod ironic, luna martie este cea mai ningă și cea mai neplăcută lună a anului, dar această vacanță ne ajută să ne amintim de ce am ales să trăim aici aici.