Nu e timp să fii timid
Când vă confruntați cu un ambalat - și mă refer la „Îmi invidiez sardinele” -jam împachetate - mașina de metrou la ora de vârf, există o ispită să stai la loc și să aștepți următoarea mașină. Dar următoarea mașină va fi la fel de plină, iar următoarea mașină, și următoarea … Veți ajunge să fiți acel weirdo care stă pe platformă timp de o oră, iar mamele își vor ascunde copiii de tine.
Trebuie să revendicați cu încredere acel loc pe mașina aglomerată, chiar dacă și bărbatul plin de vârstă din spatele vostru dorește. AȚI FOST PRIM, Și aveți la fel de mult dreptul de a ajunge acasă ca el. La fel se întâmplă și cu plecarea la popas. Apăsarea ușoară este o limbă nerostită aici și dacă nu sunteți dispus să „comunicați” nevoia dvs. de a ieși din mașină, veți merge pe șine până la China continentală.
MTR-ul mi-a făcut mult mai puțin frică să mă scufund și să ÎȚI ÎNȚI.
Conceptul de „spațiu personal” este diferit aici
Spre deosebire de alte locuri pe care le-am trăit, oamenii sunt mult mai „casual” în ceea ce privește spațiile strânse. În timp ce locuiam în zona Tokyo, m-am gândit că metroul era acolo ambalat. OH NU. Hong Kong mi-a schimbat pentru totdeauna ideea de „spațiu personal”.
Practic, în ceea ce privește „spațiul personal”, a trebuit să trec peste el. Hong Kong este un oraș relativ mic, cu o populație uriașă înghesuită - iar MTR se simte ca un microcosmos. În timpul orei de vârf, veți avea o respirație în partea dreaptă în susul spatelui și veți fi înțepenit de coatele altor oameni, în timp ce mașina de tren se scutește. La început vrei să SCREAM (sau să spui cu voce tare cu efectul „Sper că ciuperca mea se va curăța curând!”).
Dar atunci îți dai seama că ești cu toții împreună. Cu toții ne înțelegem și respirăm pe gură unul pe celălalt și, într-adevăr, suntem cu toții destul de misto despre asta. Într-un oraș în care milioane de oameni încearcă doar să-și ducă viața în fiecare zi într-o cantitate limitată de spațiu, este important să ne amintim că nimeni nu poate face nimic fără să fie zbuciumat și lovit un pic. Pot spune sincer că MTR mi-a făcut un pic mai iertător de colegii mei Hong Kongers.
MTR este cel mai mare antrenor lingvistic din Hong Kong
MTR-ul mi-a făcut un fustier de talie mondială. În timp ce cantoneza mea este decentă, uneori interacțiunile mele de zi cu zi sună mai puțin umane și mai mult ca un extraterestru care practică „MODELE CUVINTE UMANE”.
Dar, din cauza MTR, cantonezia mea casual s-a îmbunătățit vizibil. Ascultând un cuplu tânăr vorbind despre întâlnirea cu prietenii, mi-am dat seama cum să spun: „Vom lua o băutură” în loc de Thor, „Beer”. Îl vom bea!”
Auzind o tânără spune-i unei doamne în vârstă: „Aceasta este oprirea noastră, aici este locul în care coborâm din mașină”, am corectat fosta mea scriere a „STOP. Aici ne oprim și ne plimbăm. CĂTRE!”Când există îndoieli, cantonezul meu iese în urma unor comenzi confuze.
Și în timp ce MTR mi-a îmbunătățit înțelegerea modului în care oamenii vorbesc de fapt din Hong Kong, singurul efect secundar curios a fost că m-am prins în mod absent, repetând ceea ce spun oamenii. Bine, este mai mult decât „curios”. E infricosator. MTR-ul a devenit propria versiune a unei casete de limbaj „vorbesc și repetă”. Sper doar că noua mea, îmbunătățită, cantoneză „mai puțin ciudată” va compensa fărădelegile MTR.
Uneori, barf se întâmplă
Până în prezent, am întâlnit vărsături cu interval liber de trei ori pe MTR. De asemenea, am dat peste o urmă de sânge de două ori în timp ce mergeam prin stații. Vă rog să nu mă înțelegeți greșit, Hong Kong și MTR-urile sale nu sunt locuri dezgustătoare. În general, găsesc stații MTR și mașini destul de curate pentru un oraș imens.
Dar tocmai asta. Hong Kong este un oraș imens, iar într-un oraș imens se întâmplă uneori lucruri „brute”. La început m-a dezlănțuit cu adevărat, dar acum, după „bla” inițial, pot evita cu calm „accidentele” ca toți ceilalți.
Dacă l-aș lăsa pe germaphobeul meu interior să obțină tot ce e mai bun din MTR, timpul meu din Hong Kong ar fi petrecut în mare parte ascuns în apartamentul meu.
Nu vă temeți (întotdeauna) de fața odihnitoare a lui Bitchy
În ciuda capacității mele de a nu pune piciorul în gură, ci întregul meu ego și unele membre, sunt foarte ușor intimidat. Când sunt împins, voi vorbi, dar, în general, este nevoie de cineva care să mă înfioră și mă voi strecura până în colțul meu pentru a mă gândi la ce am făcut. Sau le voi evita pentru totdeauna.
Dar MTR m-a învățat că aspectul poate fi înșelător. O mulțime de oameni fac față Bitchy Resting Face (membră de viață a clubului BRF, chiar aici!), Dar am constatat că puțini o personifică. Sigur, am lovit din greșeală un om de afaceri stoic și așezat pe față cu geanta mea de mesagerie, după care prompt (și înțeles) m-a înjurat sub respirație. Dar am fost ajutat și de indivizi care eram siguri că mă urau - până când au demonstrat altfel.
După o zi lungă de muncă într-o zi, m-am aruncat într-un scaun gol din metrou și am continuat să-mi vărs telefonul, portofelul și cheile din poșetă. Gândindu-mă sigur că femeia cu aspect încrucișat de lângă mine ar fi dorit să ia următorul tren, în schimb s-a aplecat și m-a ajutat să-mi adun lucrurile. În timp ce îmi dădea telefonul mi-a zâmbit și mi-a spus: „A trecut o zi lungă, nu?” Am fost atât de recunoscător pentru această mică amabilitate.
Altă dată, rămăsesem fără bani pe cardul trenului și trebuia să cumpăr un singur bilet la mașină. În timp ce introduceam monede în distribuitorul de bilete, mi-am dat seama că sunt scurt de o monedă de cinci dolari. Începând să intru în panică, mi-am căutat portofelul și geanta pentru monede, dar venea gol. În timp ce mă uitam, am observat un bărbat încruntat care-mi privea drumul spre mașina următoare. „Grozav”, m-am gândit, „mă întorc cumva în acest tip.”
Simțindu-mi obrajii arzând în timp ce îmi zgâriau fundul geantei, am fost brusc conștient de un braț care ajungea pe lângă mine pentru a pune o monedă în mașină. Bărbatul îmi oferise cinci dolari din Hong Kong ca să-mi iau biletul. În timp ce i-am mulțumit profund (și probabil prea tare), a dat doar din cap, a dat un zâmbet foarte ușor și mi-a spus: „Nu vă faceți griji. Cu toții am fost acolo. Să aveți o seară bună.”Și a plecat.
În timp ce știu că nu ar trebui să judecăm niciodată prea repede oamenii, este ușor să fii copleșit într-un oraș mare și să presupui că toată lumea este împotriva ta. Și da, unii oameni îmbrățișează „bitch-ul” din Bitchy Resting Face. Dar reducerea tuturor celor care nu au un rânjet pe față (înfricoșător), este să te închizi cu oameni care s-ar putea să nu fie atât de diferiți de tine.
