Știri
În ultimele luni, mass-media americană a fost obsedată de violența din Mexic
Foto: tuxmemento
De la FOX până la NPR, știrile din seară au fost trecute cu rapoarte despre străzi stropite de sânge, în afara statelor de criminalitate de control și cu o forță de poliție atât de impotentă încât este necesară intervenția militară federală.
Este o chestie înspăimântătoare, bine, atât de mult încât mulți călători și-au schimbat sau și-au anulat planurile de călătorie în Mexic. Oamenii au format chiar organizații care solicită boicote de călătorie.
Dar, în afara punctelor de droguri de droguri din Tijuana și Ciudad Juarez, călătoria este în Mexic într-adevăr periculoasă?
Am discutat cu unii călători din Mexic frecvente și am analizat câteva date pentru a răspunde la această întrebare.
Contribuitor la Matador Misty Tosh este un vizitator obișnuit în Mexic. Găzduiește retrageri anuale pe Isla de Mujeres și a condus Baja - singur - de zeci de ori. Ea a scris recent:
„Am străbătut drumuri extrem de prăfuite, am făcut trasee precare de-a lungul Sierra Madre's și am înotat de-a lungul unor întinderi minunate de plaje cu nisip. Niciodată nu m-am temut pentru viața mea. Nu o dată am crezut că o să prind ceva probleme pentru că eram singur. Stai departe de Mexic? De parca. Ați fi nebun dacă ați făcut-o.
Scriitorul de călătorie, Eric Lucas, care și-a imprimat pașaportul în Mexic de mai mult de 25 de ori, călătorește și el în sud simțindu-se în largul său. Ca răspuns la boicotul de călătorie, el a spus asta:
„De fapt, este mai sigur acolo decât aici. De exemplu, rata omorului în Mexic este de aproximativ 11 la 100.000 de persoane pe an. În New Orleans, este de aproape șapte ori mai rău, 71 la 100.000. Atlanta, Cleveland, St. Louis - toate au rate de omor mai mari decât Mexic.”
Eric este corect. După cum a explicat autorul David Lida - un expat american care locuiește în Mexico City de aproape 20 de ani - în cartea sa excelentă, First Stop in the New World:
„În 2004, au fost 710 omucideri în Mexico City, spre deosebire de 218 în Washington, DC Cu toate acestea, există aproape douăzeci de milioane de oameni în Mexico City și doar 572.000 în capitala Us. Prin urmare, probabilitatea dvs. de a fi ucis în DC este mult mai mare decât este aici - la fel de adevărat în multe orașe americane, printre care Detroit, Philadelphia, St. Louis, Phoenix, Dallas și Las Vegas (conform statisticilor din 2004 ale FBI). În 2006, New Orleans … cu o populație mai mică de 1% din Mexico City - a avut o rată de omor aproape egală cu DF"
Lida concluzionează că problema persistentă cu portretizarea violenței în Mexic este una de interpretare greșită și lipsă de contextualizare. 710 omucideri sună cam mult … dacă nu luați în considerare populația totală și dacă comparați această statistică cu statisticile unui oraș cu o populație semnificativ mai mică. Zeci de mii de călători merg în concediu all inclusive în Mexic în fiecare an, care nu suferă nicio crimă.
Mexicul nu este scăzut de crimă, dar nici SUA nu este. Cu toate acestea, dacă ne concentrăm suficient pe aproapele nostru spre sud, poate ne vom distrage atenția de la propriile noastre probleme. Și poate asta este cu adevărat în spatele obsesiei bruște pentru crima Mexicului.
