Călătorie
Fata mea: Cel mai bun dintre ispitele: evanosherow
Noua lansare Motown Around the World: The Simple Singles
este o compilație de 2 discuri de hituri clasice Motown care au fost făcute pentru a ajunge la un public european. Toate sunt clasice de top cu clasic - și această variantă este italiană, germană, spaniolă sau franceză.
În anii ’60, o mișcare a fost pe jos pentru a aduce rock and roll-ul în lume. Acum, în orice țară ne aflăm, nu suntem niciodată surprinși să auzim rock în engleză prin difuzoarele din taxiuri, restaurante și băi de la aeroport, dar nu a fost întotdeauna un lucru dat că publicul ar accepta muzică care nu este la propriu limbi.
Producătorul Harry Weinger a declarat despre înregistrările NPR's All Things Considered 29 mai într-un interviu cu gazda Guy Raz și Otis Williams (singurul membru supraviețuitor al ispitelor):
„[T] single-urile hese au fost produse cu adevărat doar pentru piața locală. Și a fost greu să găsești unii dintre stăpâni. Adică, sincer și sunt sincer în notele de linie pentru câteva dintre piese, a trebuit să plecăm de la originalul 45, vinilul. A trebuit să curățăm vinilul. Deoarece casetele ar fi fost expediate în Germania sau în Spania sau în Italia, biroul local de acolo, iar unele dintre ele nu s-au mai întors."
Interviul împreună cu mostrele melodiilor pot fi transmise pe NPR.com. Supremes L'Amore Verra (You Can't Hurry Love) este disponibil pe pagina, precum și versiunea italiană a MyGirl încorporată mai jos.
Motown Around the World include versiuni în limba străină de cântece ale Supremes [L’Amore Verrà (You Can't Hurry Love)], Stevie Wonder [Mi Querido Amor (My Cherie Amour)], Temptations [Mein Girl (My Girl)], The Four Tops, Edwin Starr, Martha and the Vandellas, The Miracles, the Velvettes [Le Hoky Poky (Hoky Poky)], și Jimmy Ruffin [Se Decidi Cosi '(Ce se transformă în Brokenhearted)] și chiar un cuplu din loviturile ulterioare ale lui Jermaine Jackson și Smokey Robinson aruncate în bună măsură.
