Galerii
Oamenii din fotografiile de mai jos provin dintr-o regiune îndepărtată cunoscută sub numele de Transkei, în provincia sud-estică din Africa de Sud. Această regiune și oamenii săi au devenit înrădăcinați în memoria mea.
Philip Nix este fotograf de peisaj născut în Savannah. Cu sediul în New York City, Nix a filmat în Islanda, Asia și Africa de Sud. Găsiți mai multe din lucrările lui Nix @thenaturistman.
Regiunea Transkei, fostă republică semi-autonomă sub apartheidul Africii de Sud, găzduiește majoritatea populației Xhosa din Africa de Sud, un grup etnic care include figuri precum Nelson Mandela și Desmond Tutu. Datorită istoriei sale de izolare relativă, cultura tradițională Xhosa a rămas vibrantă și puternică, cu tradiții precum această ceremonie în vârstă, cunoscută sub numele de Ulwaluko, care a avut loc în satele din periferie. Acești băieți au dansat și au scandat în cercuri în jurul bordeiului, aruncând praf și dezvăluind cu energie tinerească - tocmai în acest moment băiatul în lumină s-a oprit pentru a arunca o privire obiectivului meu.
Acești băieți tineri își călăreau cu mândrie steagurile de încredere pe câmpiile colorate. Era în lunile de iarnă, deci zilele erau blânde și plăcute, iar nopțile reci cu cerul senin. În timp ce supermarketurile și mașinile sport sunt din ce în ce mai frecvente în această regiune, majoritatea oamenilor continuă să trăiască în afara terenului și a fermelor lor așa cum au fost de zeci de ani, astfel caii rămân un mod ușor de călătorie.
Aici un tânăr Xhosa, îmbrăcat și fluierând în sărbătoare, se oprește pentru un moment de aparenta reflecție. După multe zile de sărbătoare cu ceilalți băieți din satul Mhlahlana, aerul era gros de transpirație, fum de foc și tabăra și cântările tuturor celor implicați.
Pauză
sponsorizate
5 moduri de a reveni la natură pe The Beaches of Fort Myers & Sanibel
Becky Holladay 5 sept., 2019 în aer liber
Vrei o rezoluție reală? Du-te ultrarunning în Africa de Sud în acest an
Rob Peters 2 ianuarie 2019 Cultură
21 de imagini uimitoare ale noilor șapte minuni ale lumii
Kate Siobhan Mulligan 16 mai 2019
Această mamă Xhosa, care mergea pe un drum de pietriș într-o regiune tribală îndepărtată, s-a oprit să pozeze cu țeava ei manuală și bastonul de mers. După ce am făcut această fotografie, a fost dornică să-mi arate conținutul colierului său aparent tradițional - smartphone-ul ei.
În această dimineață, șuvițele roșii ale zorilor ne-au trezit. În timp ce aerul se transforma dintr-un fior rece spre o adiere ușoară, bătrânul satului din vârful muntelui Zabasa avea tendința la turma sa de oi la începutul răsăritului. Fața lui era grea, cu stresul responsabilității, aparent copleșit că el era cel care se ocupa de bunăstarea nu doar a animalelor sale, ci și a familiei sale. La fel ca mulți oameni din această regiune, el nu a avut nicio slujbă corporativă, ci a lucrat în schimb ca agricultor de subzistență, asigurând pentru familia sa fructele pământului și ale muncii lor.
Captat aici în timpul unui apus de soare sud-african, Zuko este un student originar din Transkei și medicină cu care am avut marea avere de a călători și de a mă împrieteni. S-a născut în micul oraș Willowvale, a studiat peste hotare în Europa și acum trăiește și studiază în coasta, orașul Durban din Miami. Perspectivele sale despre cultura Xhosa și capacitatea sa de a traduce și de a mă ajuta să comunic cu localnicii au fost de neprețuit - fără el, nu aș fi înțeles și nici nu am învățat la fel de mult cum am făcut despre istoria, limba și cultura acestei regiuni.
Am întâlnit-o pe această fată într-un sat mic de pe marginea drumului, unde bunica a găzduit un muzeu Xhosa pentru puținii vizitatori care vin în regiune. Folosind mărgele colorate în mod tradițional, ea și surorile ei au confecționat bijuterii frumoase, cum ar fi colierele pe care le-a purtat, care au zguduit și s-au balansat când au dansat ritmul tobei de piele a mamei lor.
Pauză
Știri
Pădurea Amazon, apărarea noastră împotriva schimbărilor climatice, a luat foc de săptămâni întregi
Eben Diskin 21 august 2019 Cultură
5 femei uimitoare din Africa de Sud provocând stereotipuri
Jo Jackson 5 mar 2018 Sponsorizat
17 imagini care vă vor face să planificați o călătorie în Samoa ACUM
Jacqueline Kehoe 26 noiembrie 2018
Acești băieți tineri au fost, fără îndoială, unele dintre cele mai elegante pe care le-am întâlnit. Copiii din această zonă nu sunt străini de mersul de la și de la școală sau din sat în sat, așa că, pe drum, s-au aventurat, sportul cel mai bun din îmbrăcămintea din Brooklyn, New York și pozat ca profesioniști. Deși engleza lor era ruginită și Xhosa mea în esență inexistentă, am reușit totuși să împărtășim mai mult de câteva râsuri în timp ce ne uitam la spatele aparatului de fotografiat și răsuflam prin momentele hiloase goofy din intermitențele și chipurile îngrozitoare pe care le-am făcut.
Am fost inițial îngrijorat în timp ce m-am apropiat de flăcările luminoase și de fumul care se ridica din proprietatea acestui bărbat - toate semnele arătau ceva dezastruos. Cu toate acestea, aceasta a servit ca încă o experiență de învățare despre condițiile climatice din regiune, întrucât el a explicat că aceasta este o ardere sigură și controlată a pajiștilor uscate și fragile de pe proprietatea sa - folosite pentru a proteja împotriva amenințării reale a focurilor de iarnă..
10
Iluminat de lumina ferestrei, acest băiat a privit intens în lentila mea pentru o scurtă clipă înainte de a fi distras de colegii de joacă.
11
Aici, un copil local are tendința de un mic petic de iarbă flacără din jurul fermei familiale, în efortul de a preveni incendiile neașteptate în lunile de iarnă următoare. În timp ce fără îndoială a dat clic, a fost remarcabil să vedem mulțumirea și fericirea cu care mulți dintre cei mai săraci oameni s-au apropiat de viață în această regiune. Cultura Xhosa insufle un sentiment de comunitate și generozitate pe care nu am văzut-o mai rar nicăieri în lume. Și un lucru a rămas constant cu ei - un zâmbet.
Pauză
sponsorizate
Japonia, ridicat: un tur de 10 orașe pentru a experimenta cele mai bune din țară
Selena Hoy 12 august 2019 Călătorie
Cele mai bune 10 Airbnbs din Cape Town
Katie Scott Aiton 28 august 2017 Călătorie
Glacier Express este cea mai pitorească plimbare cu trenul din Europa
Andrew Thompson 16 noiembrie 2018
12
Am găsit această femeie și colegii ei care tăiau câmpurile de porumb în afara satului ei. „Molo!”, Mi-a spus femeia într-un salut Xhosa. „Molo! Unjani”, i-am răspuns, încercând cel mai bine să folosesc cele câteva cuvinte de limbă Xhosa pe care le-am învățat pe parcurs, unde x-uri, q-uri și c-uri denotă un clic al limbii. Încântată și surprinsă, ea a răspuns „Ndiphilile enkosi, unjani wena?” În acest moment, l-am lăsat pe prietenul meu Zuko să facă restul discuțiilor! Este posibil ca această femeie să fi avut o consternare severă în timp ce s-a concentrat cu atenție asupra muncii sale, dar de îndată ce găleata i-a fost fermă pe pământ, fața i se umplea de zâmbete și râs.
13
Acești copii au ajutat-o pe bunicile să-și agite urechile dure de porumb pe care le-ar folosi pentru a se macina în făina de porumb, un ingredient de bază în multe alimente și băuturi din Xhosa. A fost o zi caldă și însorită, dar le-a plăcut să se joace și să alerge pe câmpuri la fel de mult cât au dat o mână de ajutor; copiii au întotdeauna prioritățile lor.
14
Iată un băiat care avea să devină în curând bărbat. Ceremonia din Ulwaluko la care a participat a avut loc de multe săptămâni până în acest moment. În mod tradițional, băiatul trăiește într-o colibă izolată în pustie, fiind permis doar rații mici de apă și mâncare și învață treptat să supraviețuiască singur. După aceasta, el trebuie să-și ardă coliba și să se aventureze înapoi în satul său, unde clanul își sărbătorește trecerea cu multe festivaluri și sărbători - și cel mai neplăcut, o circumcizie. Prin aceste încercări, băiatul Xhosa află de responsabilitățile sale și de duritatea vieții de adult - devenind astfel bărbat.
15
În timp ce tinerii s-au dezvăluit și s-au epuizat de dansuri și luptă cu bâta în acest sat de coastă, bărbații mai în vârstă s-au bucurat de viață la umbră. Au preferat mult să se angajeze în conversații pe un butoi copt de umqombothi, tradiționala bere Xhosa, preparată și fermentată din porumb. Bătrânii chicoteau în timp ce îmi înmânau un butoi de staniu plin cu pescajul alb-lăptos, oferindu-mi un gust. În total, a fost surprinzător de bun, deși mult mai acru și mai incurcat decât orice băutură pe care am avut-o până acum!
16
Inițiatele din satul de coastă Mngcibe merg la o colibă rondavel special pregătită ca parte a inițierii lor Ulwaluko. În depărtare, apele albastre strălucitoare ale Oceanului Indian erau punctate cu prune albe de la balenele drepte care înotau de pe coastă.
17
Transmiterea obiceiurilor clanului și a tradiției tribale este esențială pentru oamenii Xhosa, istoriile orale și dansurile sacre fiind un punct culminant al multor festivaluri majore. În ciuda vremii călduroase cu soare, această mamă s-a asigurat să se prezinte pentru un tânăr la picioarele ei.
18
