Carlos Reyes face blog de la 14 ani. Exact la doi ani după ce familia sa a migrat din Mexic în Phoenix, Arizona. Nu este nimic coincident în acest sens - venirea în America a fost un exercițiu de dislocare profundă și singurătate. Blogging-ul a fost drumul său înainte.
Club Fonograma, site-ul muzical pe care l-a fondat în urmă cu șase ani, a devenit o mecă digitală pentru hipsterii latini, anglo-hispanofili și iubitorii de muzică. Blogul oferă muzică exclusiv în spaniolă, dar toate recenziile sunt scrise în engleză. În acest fel, efortul său creator este în paralel cu propria sa viață: jumătate petrecută în Mexic, jumătate în Statele Unite.
Au trecut vârste de când Club Fonograma a lansat o nouă compilație. Melodiile site-ului sunt foarte îndrăgite și distribuite. Covers Mixtape, lansat în 2010, a fost descărcat de 80.000 de ori.
Papasquiaro, ca și în Santiago de Papasquiaro - numele orașului natal al Reyes din Mexic - a renunțat la 9 iunie. Este compus din piese noi ale unora dintre cei mai experimentali artiști din America Latină. Prințul pop chilian Gepe a înregistrat o melodie de 50 de secunde pe iPhone-ul său, în favoarea site-ului de muzică. Grupul mexican Capullo a aruncat o capodoperă optimă numită „Orientación Vocacională”.
Toate piesele pot fi noi, dar ceva sugerează că acest amestec se referă la nostalgie pentru un trecut pierdut, ca și cum Reyes și-ar întreba adepții: Ce se întâmplă dacă nu aș fi părăsit Mexic niciodată?
