Drumeții
Amabil ca și californienii sunt, San Francisco nu este deosebit de amabil cu călătorii cu buget. Între hoteluri care pot costa atât pe noapte, cât o chirie de o lună în Fort Wayne, Indiana, cel mai accesibil oraș din SUA și liste de bere artizanală care par să reflecte prețurile din meniul de cină, o călătorie în oraș de către golf este aproape întotdeauna un splurge. La fel ca în cazul celor mai mulți care locuiesc acolo.
Indiferent dacă vizitați sau răzbuiți ca rezident, este reconfortant să știți că nu toate recreările SF sunt prohibitive. În special, luând în considerare unul dintre cele mai îndrăgite pasiuni ale orașului, drumețiile urbane, nu trebuie să vă coste un ban. Și acum, grație Crosstown Trail, este mai bine ca niciodată. La începutul acestui an, San Francisco a dezvăluit un traseu de 17 mile care se desfășoară pe diagonală prin oraș, conectând spațiile sale verzi între Candlestick Point și Lands End în Golden Gate National Recreation Area. Cu trasee atât pentru călători, cât și pentru bicicliști, traseul Crosstown poate fi împărțit în cinci secțiuni pentru a fi făcute toate simultan sau ca ieșiri separate.
În timp ce puteți și trebuie, vizitați site-ul web pentru indicații pas cu pas și descărcați aplicația OuterSpatial pentru a urmări traseul în timp real, am pus la dispoziție această foaie de înșelăciune cu repere, ocoluri demne de luat și unde să mâncați de-a lungul modalitatea de a vă ajuta să profitați la maxim de drum.
Începeți înapoi, trecând din Pacific spre PresidioDistanța: 3.9 mile
>>
Deși traseul Crosstown începe tehnic în sud-estul SF, chiar pe golf, vă recomandăm să aruncați lucrurile la marginea Oceanului Pacific, la Lands End. Acesta este cel mai frumos cap de traseu, iar această secțiune include unele dintre cele mai prețuite repere ale orașului. Începând cu garanțiile înapoi, veți vedea cele mai importante momente chiar dacă nu terminați întregul traseu. Și, dacă intenționați doar să abordați o parte a traseului, este alegerea evidentă să acordați prioritate.
De la centrul de vizitatori Lands End, unde există o cafenea pentru a apuca o mușcătură rapidă și pentru a vă umple sticla de apă, faceți o ocolire imediată către băile Sutro înainte de a face legătura cu traseul de coastă. Un complex defunct de înot cu apă sărată construit de demult primarul Adolph Sutro, aceste ruine sunt distractive de explorat în timp ce admiră priveliștile oceanului. De asemenea, sunt la o pasă de restaurantul Cliff House, un loc iconic cu vedere la Ocean Beach, unde ar trebui să vă opriți cu siguranță pentru o masă dacă decideți să faceți traseul de la sud la nord așa cum a fost proiectat.
Deplasându-vă drumul pe traseul de coastă, faceți timp pentru un al doilea ocol către Labirintul Lands End, un afișaj de piatră ascuns creat de artistul Eduardo Aguilera. Aici, puteți face fotografii de calitate profesională a podului Golden Gate și Marin Headlands din cealaltă parte. Este la aproximativ un kilometru de la labirint până la următorul marcaj de traseu, Eagle's Point, care se învecinează cu cartierul rezidențial Seacliff, unde puteți să vă gâdilă la unele dintre cele mai prețioase case din oraș.
Întors între case, veți găsi intrarea în Baker Beach, populara plajă nud care a găzduit faimos primul Burning Man. Traseul sare peste China Beach, o coved adăpostită cuibărită între Lands End și Baker Beach, dar ambele sunt la fel de pitorești, cu vederi neîntrerupte ale podului. Faceți-vă timp rătăcind în sus și în jos pe coastă și urmărind surferii să facă lucrurile lor. Când sunteți gata să plecați, traseul Creek Creek Creek Trail vă va ghida spre Presidio, un fort militar transformat în site-ul parcului național și importantă destinație SF.
Parcurge Richmond și cel mai mare parc din orașDistanța: 2, 3 mile
>>
După prima etapă a traseului Crosstown, vă veți afla în inima districtului Richmond, unde vă puteți alimenta cu ușurință la un restaurant casual. Dacă ați plecat înainte de micul dejun, opriți-vă la House of Bagels de pe Bulevardul Geary pentru o mușcătură de dimineață. Odată energizat, faceți drum spre Parcul Golden Gate, o suprafață de peste 1.000 de acri care face ca parcul central al NYC să se simtă ca o peluză din față. Mergând strict pe potecă, veți trece prin centrul parcului lângă Stow Lake, un loc fermecător, unde veți vedea localnicii plutind cu barca și cu paddle-ul lângă Pavilionul Chinez, în timp ce plimbătorii și bicicliștii dau drumul spre Strawberry Hill. în centrul lacului.
Dacă puteți, luați-vă timpul în Parcul Golden Gate, oprindu-vă de pe traseu pentru a vedea unele dintre cele mai importante puncte de vedere, care includ Grădina de ceai japoneză chiar la est de Lacul Stow și Grădina Botanică din San Francisco mai departe spre est. De asemenea, parcul găzduiește două dintre cele mai faimoase muzee ale orașului, De Young pentru arte plastice și Academia de Științe din California, așa că este ușor să transformi această secțiune într-un tur general. (Puteți vedea impresionanta artă a lobby-ului de la Young, înălțați turnul pentru o vedere la 360 de grade și explorați gratuit grădina sculpturilor.) Spunem că mergeți pentru ea dacă faceți doar o vizită sau simțiți o stație.
Vedeți cea mai frumoasă vedere a Sunset-ului în drum spre Laguna HondaDistanța: 2, 1 mile
>>
Părăsind parcul, veți intra în apusul de soare interior, un cartier aglomerat, cu tone de locuri de prânz solide, dacă nu ați oprit să mâncați înainte. Chiar vizavi de parcul de pe strada Irving se află capsul chinezesc San Tung, care are unele dintre cele mai bune aripi de pui din SF și, de obicei, o lungă linie de localnici dispuși să depună mărturie despre acest fapt, și magazinul Taco de la Underdogs pentru cei prea flămânzi să aștepte.. Între timp, există The Corner Spot, un bar de distracție distractiv în care vă puteți răcori cu o bere și poate chiar să vă strecurați într-un joc rapid de piscină. Dacă sunteți dispus să vă îndepărtați un pic mai departe de traseu, încercați Nopalito pentru mâncare proaspătă, ecologică mexicană, cea mai plăcută pe terasa în aer liber.
Înapoi la sarcina la îndemână, această a doua secțiune pornește de la colțul străzii Judah și de pe Avenue 16, la un bloc de la pașii ascunși de grădină, chiar de pe strada Kirkham. Aici, veți urca 148 de trepte frumos în gresie, în timp ce admirați modelul floral, uneori psihedelic, doar pentru a vă înfățișa la o a doua scară colorată, cea de-a 16-a treaptă cu gresie. Acest zbor de 163 de scări este mai cunoscut, prezentând un design de mozaic care amintește de Noaptea înstelată a lui Van Gogh. Lipiți-vă în jur de un minut pentru a observa fluturi de coafură verde care flutură aproximativ, apoi urcați în vârf și intrați în Grandview Park.
Trăind la numele său, parcul oferă priveliști spectaculoase ale orașului și Lacul Merced la vârful său, unde veți vedea și o formațiune de roci vechi de 140 de milioane de ani, cunoscută sub numele de chertul franciscan. De aici, poteca se taie prin Rocky Outcrop, un spațiu deschis mic, dar plăcut, ușor de navigat, în ciuda lipsei de trasee desemnate. Continuați pe parcursul Golden Gate Heights Park, o zonă de recreere la care nu merită să vă opriți, decât pentru a vedea fluturașii vertebrali și alte vieți vegetale care locuiesc în dunele sale, până când ajungeți în stația de metrou Forest Hill.
Opriți-vă la o grădină zoologică înainte de a intra în Glen Canyon ParkDistanța: 3, 1 mile
>>
Secțiunea patru pornește de pe bulevardul Laguna Honda, unde te vei duce chiar la Spitalul Laguna Honda și vei merge până la un spațiu larg deschis. Acolo, deasupra spitalului, veți găsi Ferma Virginia Leishman, unde vă puteți amesteca cu capre, porci și oi, în timp ce obțineți ochii cu Turnul Sutro, un turn de difuzare și un reper definitoriu SF.
Următorul punct culminant este Glen Park Canyon, o cale verde de 60 de acri care ocupă o bucată semnificativă din această secțiune. De o parte și de alta a traseului desemnat, există două spații deschise în valoare de ocol: Twin Peaks, o pereche de dealuri înalte, care se ridică deasupra unui cartier rezidențial și deschise spre priveliști incredibile asupra întregii zone a Golfului și Muntele Davidson, cel mai înalt vârf din SF la 927 de metri înălțime. Muntele Davidson se află la aproximativ 20 de minute de mers pe jos, dar merită văzut, chiar dacă asta înseamnă să urci într-o mașină sau autobuz pentru a face timp pentru ieșire.
La Glen Park Canyon, călătorii vor urma traseele Islais Creek și Gum Tree Girls, în timp ce bicicliștii vor merge pe Bulevardul O'Shaughnessy. În timp ce mergeți, admirați dealurile și pârâurile verzi, florile sălbatice și formațiunile de roci și o varietate de animale sălbatice refugiate de dezvoltarea urbană. Dacă încă nu ați mâncat, accesați delicatele și brutăriile din Piața Canyon din apropiere pentru o masă mai bună decât v-ați aștepta să vă aprovizioneze un magazin alimentar. Dacă, pe de altă parte, este promisiunea unei băuturi reci, care te ține de trekking, fă o ocolire de 15 minute până la St. Mary's Pub, o scufundare locală unde poți juca bazin și pinball, sau completează-te cu floricele, dacă mă simt peckish.
Vânt în jos la Sunrise PointDistanța: 5, 6 mile
>>
Pentru localnici, acest ultim picior, sau primul dacă ești un tradiționalist, ar putea fi doar preferatul - deoarece este o parte a orașului pe care cei mai mulți au neglijat să o viziteze încă de când s-a mutat parcul de la Giganți în 2000. Prima oprire pe care o vei face doresc să petreacă un pic de timp suplimentar este Ferma Alemany, cea mai mare fermă urbană din SF, unde voluntarii se pot înscrie pentru a ajuta în schimbul de grămezi de produse proaspete.
Următorul parc este John McLaren Park, al doilea ca mărime doar la Golden Gate Park, la un impresionant 300 de acri. Mergeți pe Philosopher's Way spre Amfiteatrul Jerry Garcia, numit pentru chitaristul principal Grateful Dead care a locuit cândva în apropiere. Locul de concert în aer liber, în stil grec, găzduiește festivaluri de muzică și artă pe tot parcursul anului, ceea ce merită remarcat dacă veți fi în oraș. Când nu este plin de concerte, acest parc este ideal pentru observarea păsărilor și parcurgerea a peste șapte mile de trasee. Un alt punct de reper este McNab Lake, un loc frumos pentru a vă bucura de un picnic cu gustările pe care le-ați aprovizionat la Canyon Market.
Îndreptându-vă într-o zonă mai urbană, veți traversa Valea Visitacion - acasă la propria sa modă cale verde cu parcuri, grădini cu flori și ierburi și sculpturi - înainte de a trece prin Little Hollywood, un cartier înrudit al familiei cu un monicer înșelător. Această întindere este o plimbare plăcută, dar mai mult un mijloc pentru un scop, care în acest caz este Sunrise Point în zona de recreere a statului punct candlestick.
Aici, veți găsi campinguri cu toate facilitățile de care puteți avea nevoie după o zi lungă, precum și vederi inegalabile asupra golfului SF și a Golfului de Est, vizavi de oraș. Se va simți mai dur în jurul marginilor decât Golden Gate sau John McLaren Park, dar asta face parte din ceea ce face ca Candlestick Point să fie atât de special, o parte puțin vizitată a unui oraș care de multe ori se simte copleșit de oameni. Dacă aveți energie, petreceți restul după-amiezii la pescuit, la windsurfing, la observarea păsărilor și la un leu de mare - sau poate chiar organizați un grătar pentru a sărbători finalizarea traseului Crosstown.
