Știri
Navigarea pe coasta Texasului de Thomas Sperre
Sonda poate fi acoperită, dar întreprinderile de sporturi nautice de-a lungul Coastei Golfului plătesc în continuare pentru deversarea petrolului BP. BP le plătește înapoi?
„Noi care trăim în Coasta Golfului suntem rezistenți. Suntem obișnuiți să facem față dezastrelor, cu toate aceste uragane și cu toate. Pur și simplu ne ridicăm pantalonii, ne îmbrăcăm, ne curățăm și înaintăm.”
„Fisherman Extraordinaire”, căpitanul Wes Rozier abia respiră, în timp ce îmi explică cum s-a aflat el și afacerile sale de pescuit panhandle de când petrolul a ajuns pe țărmurile Texas în Florida în urmă cu două luni.
„Pensacola este capitala pescuitului lumii!”, A continuat el, înainte de a se lansa într-o listă de specii care se învârte. „Wahoo, Macrou spaniol, pește spadă, ton, delfin sau mahi mahi, așa cum o numiți…”
Acum 48 de ani, Wes recoltează pește și conduce tururi prin estuarele golfului Perdido și orașele sale înconjurătoare de când era adolescent. Entuziasmul său pentru pescuitul sportiv este asortat doar de respectul său pentru mama natură și de ceea ce a oferit-o pentru el, familia sa și comunitatea sa.
El mi-a explicat că cea mai mare parte a capturilor din Golf se adună în Pensacola, deoarece regiunea are doar două maree pe zi, spre deosebire de Coasta Atlanticului, care are patru. Ceea ce face acest lucru este să furnizezi apă adâncă, oxigenată, pentru perioade mai lungi decât dacă apa ar scurge și ieșe la fiecare șase ore, permițând peștilor mari să apară fără a fi prins în adâncuri.
Oilspill by Ideum
Deși testarea dacă acestea sunt sigure de consum a fost până acum neconcludentă, Wes a spus că a continuat să prindă și să mănânce peștele de pe aceste căi navigabile. Aceștia au fost aceiași pești, care au migrat din marea liberă, unde a existat un moratoriu la recoltare. Cu toate acestea, potențialii săi clienți au fost mai puțin înclinați să-și urmeze exemplul.
Nu am interzis cu propriile mele nesiguranțe în ceea ce privește siguranța consumului de pește expus la tone de dispersanți folosiți pentru a emulsiona și a scufunda gudronul de-a lungul Golfului. Între întrebări, l-am putut auzi pe Wes scârțâindu-i pe cei de la aurul celălalt capăt al telefonului.
„Deci, ce vrei să știi despre BP?”, M-a întrebat în timpul conversației noastre.
A fost amuzant; Nu sunasem pentru a discuta despre BP. Am vrut să vorbesc despre modul în care vărsarea petrolului îi afecta viața de zi cu zi ca sportiv naval. Dar a fost a doua persoană care mi-a pus această întrebare în timpul cercetărilor mele. BP este inextricabil din viața de zi cu zi a lui Wes, precum și din viața tuturor celor cu care am vorbit.
Explozia de pe platforma de apă adâncă închiriată companiei este cea care a făcut ca aurul negru să împingă prin mlaștinile și plajele comunităților adormite ale căror economii sunt susținute de turism în lunile de vară.
"Ei, ce vrei să-mi spui despre BP?"
Ceea ce a urmat a fost o diatriba sceptică care se punea la îndoială dacă BP și guvernul SUA ar lua cu adevărat responsabilitatea - așa cum au promis - pentru pierderea mijloacelor de trai ale vecinilor săi și ai săi. Wes a primit câteva verificări, dar de atunci se confruntă cu „rotirea și tratarea” unei birocrații a căror opacitate și impunitate sunt motivele pentru care mulți cred că deversarea a devenit atât de necontrolabilă în primul rând.
„Ei cred că 5.000 de dolari mă vor face întreg. Am pierdut cea mai mare parte a afacerii mele și am avut o lună întreagă de anulări care vor ajunge să mă coste mult mai mult decât atât”, a spus Wes. „Dar acum îl avem pe Feinberg [noul administrator al fondului de compensare BP] și cred că va rezolva asta.”
Kissimmee de vin gratuit
Renunțarea dintre optimism și pesimism a lui Wes părea un simbol pentru încetinirea ritmului în industria turistică a Regiunii Golfului. De când goliul zilnic de 35.000 până la 60.000 de barili de petrol nedefinit a început pe 20 aprilie, comunitățile poluate au demisionat într-un viitor incert.
Și, în timp ce multe plaje care au fost vizitate frecvent în Alabama și Florida, au avut doar scufundări minore cu petrol - din apropiere Pensacola și Gulf Shores închise doar pentru o zi și asta a fost în timpul Uraganului Alex - percepția publică nu ajută.
Chiar dacă fluxul este acum limitat, Asociația de turism a SUA estimează că deversarea ar putea costa 22, 7 miliarde USD în Regiunea Golfului în următorii trei ani, o mare parte din aceste pierderi bazate pe grijile consumatorilor în ceea ce privește siguranța.
Este impactul psihologic al vărsatului care pare să deranjeze cel mai mult Wes. Da, el pierde venituri, dar are tenacitatea de a negocia cu avocații de afaceri care au apărut din nefericire. La fel ca mulți pescari, el și colegii săi participă, de asemenea, la programul BP's Vessels of Opportunity, care folosește charter local și bărci de pescuit pentru a ajuta la curățare.
Dar este dezamăgit de faptul că atât de mulți călători lipsesc din imensitatea regiunii sale. „Le spun oamenilor că, dacă vor doar să pescuiască, le voi da momeala și le voi arăta unde să meargă. Dar dacă vin cu mine, mă gândesc la asta ca la o aventură care să le arate natura Coastei Golfului.”
Băieți precum Wes confirmă faptul că pasionații de sporturi nautice au o perspectivă asupra vărsării pe care băieții de soare nu o pot împărtăși. Oricine are plăcerea de a fi pe apă, fie că este vorba de tragerea cinetică a unui val, fie de a evidenția modelul de hrănire a delfinilor bebeluși precum Wes, trebuie să simtă un tip special de durere atunci când urmărește prăbușirea ecosistemului de acasă.
Kissimmee de Kissimmee
Bill Krohn, un surfer local Pensacola care administrează Innerlight Surf & Skate Shop, spune că vărsarea a făcut cel puțin alte persoane mai conștiente de viața marină.
Dacă Wes vorbea cu un tânăr fără pauză, Bill, 31 de ani, avea mai mult un tip de surfer. La fel ca Wes, el a spus că atitudinile locale au condus la o gamă largă de la paranoic nefolositor până la ignorant. "Cad undeva la mijloc", a spus el, menționând că și-a scos fiica cea mică pentru propria lecție cu o zi înainte.
„Știi, sunt băieți care ies în apă spunând că rinichii lor doare la întoarcere, deși plajele sunt limpezi. Și există reporteri de știri pe țărm care discută despre petrolul care nu este chiar aici.”Indiferent, a spus el, a fost greu să nu intri în apă, deoarece surf-ul a fost excepțional de bun în acest an.
Atât el, cât și colegul său de manager, Shannon Hampton, 28 de ani, au recunoscut că va dura mult timp pentru a anula portretele presei din Panhandle. Au spus ei că dificultatea de a fi dintr-o comunitate mică își vede prietenii suferind de prima mană.
Innerlight, care a pierdut 50% din afacerile sale globale și 80% din veniturile școlii de surf de la vărsare, nu a primit până acum fonduri de la BP.
„Nu știm cum va fi viitorul”, a spus Shannon, „dar plajele arată frumoase, iar vibrațiile bune ne vor continua.”
