AMERICANII AU Câteva DECENTE PRETATE, înjură cuvinte. F-bomba, în special, este incredibil de dinamică și poate fi folosită în aproximativ un miliard de contexte. Dar alte limbi au încă multe de oferit în termeni de creativitate cu înjurături. Am reunit unele dintre cele mai bune pe care le-am găsit pe internet (cu excepția celor care sunt excesiv de misoginice și homofobe, care, sincer, sunt cam multe dintre ele).
1. „Himmeldonnerwetter” (germană)
Înseamnă literalmente „vremea tunetului cerului” și este folosit ca echivalent a spune „„ naibii!”Sau, dacă ai fi un tip de zarvă de tip Foghorn Foghorn, „ infern!”Dar cât de bine este să strigi„ HEAVEN! TIMPUL VOI!”Când vă enervați?
2. „Che, boludo!” (Spaniolă argentiniană)
„Che” este un cuvânt argentinian care poate să însemne „hei!” Sau „tip” sau „om” sau „frate”. De obicei, îl auzi spus între prieteni. Boludo înseamnă literalmente „balon”, dar poate însemna, de asemenea, „smucitură”. Totuși, americanii ar trebui să înceapă să strige „hei, bagack!”
3.”Gay kocken offen yom” (idiș)
Se traduce prin „Mergeți căcatul în ocean!” Ceea ce nu sună de fapt atât de groaznic al unei experiențe, dar cu siguranță sună insultător.
4.”Na mou klaseis ta’rxidia” (greacă)
Traducerea directă este „Fart on my minges”, ceea ce este suficient, dar este obișnuit să spui: „Ești neputincios și ineficient”, ceea ce înseamnă despre cel mai epuizant lucru pe care îl poți spune cuiva.
5. „Jebiesz jeze” (poloneză)
Tradus direct, înseamnă „Voi dracu arici.” Este posibil cuvântul înjurător perfect, pentru că simpla imagine pe care o pune în cap este dureros fizic.
6. „Merde” (franceză)
Traducerea franceză a „rahatului” este „merde”, dar în afară de utilizările sale normale - cum ar fi o expresie a frustrării sau a supărării sau o trimitere la materiile fecale - poate fi folosită și pentru a spune „noroc!”
7.”Ullu Ka Patta” (hindus)
Se traduce prin „Fiul bufniței!” Într-o cultură în care bufnițele sunt considerate leneșe și proste. În engleză, ar fi doar perplex, dar, uneori, asta este chiar mai bine decât să fii insult.
8. „Kisama” (japoneză)
Se traduce doar prin „tine”, dar este un mod foarte nepoliticos de a spune „tu”. Bine bine, Japonia.
9.”Malaka” (greacă)
Traducerea directă este „tâmpit”, dar poate fi gândită și ca un echivalent pentru „bro” și poate fi folosită cu drag. Dar este atât de mult mai sonor decât de tâmpit.
10.”Me cago en la leche!” (Spaniolă)
„Me cago” este „I shit, iar„ en la leche”este„ în lapte”. Pentru că înjurăturile noastre ar putea folosi un pic mai ciudat.
11.”Siug aan my aambeie en wag vir beter dae!” (Afrikaans)
Traducere: „Sugeți-mi hemoroizii și așteptați zile mai bune!” Sigur, necesită admiterea hemoroizilor, dar este suficient de specific pentru a fi perfect.
12.”Tofu no kado ni atama wo butsukete shine” (japoneză)
Înseamnă direct „Loviți-vă capul într-un colț de tofu și muriți!”
13.”Teonen al tmuna shel kalba.” (Ebraică)
Literal, „Du-te să te masturbezi pe poza unui câine.” A rămas aici fără comentarii.
14.”Marbhfháisc ort” (gaelică)
Se traduce ca „Un învăluit pe tine.” Sună de două ori înfricoșător în frumoasa limbă gaelică, dar oricum este destul de naibii de spooky în engleză.
15.”Khange Khodah” (Farsi)
„Înșurubați-vă de dumnezeu”.
16. „Schema lui Ik laat een in jouw ricting” (olandeză)
„Fart în direcția ta.” Da, este adevărat: există o cultură care folosește această insultă fără a face referire la Monty Python.
17.”Zajebiste” (poloneză)
Este aproximativ similar cu „al naibii de grozav”, dar este mult mai moale decât aruncarea bombei f… este mai degrabă un mod slangy, la modă, de a spune că este ceva al naibii de îngrijit.
18. „Mergeți o pisică, este un diabhal și o pisică” (gaelică)
Se traduce prin „Fie ca pisica să te mănânce, iar diavolul să mănânce pisica”.
Aveți străine bune înjurați cuvinte sau expresii proprii? Povestește-ne despre ele în comentarii!
