Ghidul unui expat pentru vacanța din Europa Centrală.
La începutul lunii decembrie
Înțelegeți că pentru cehi, Crăciunul începe pe 5 decembrie. Adolescenții pockmarked trec prin Praga îmbrăcați ca îngeri, diavoli și Sf. Nicolae în căutarea copiilor mici. Pare înfiorător, așa că asigurați-vă că cereți prietenilor dvs. cehi să le explice semnificația acestei tradiții vechi:
Tu: „Ce trebuie să facă copiii dacă sunt opriți de acești adolescenți îmbrăcați ciudat?”
Tip / doamnă cehă: „Trebuie să recite o poezie sau să cânte o melodie, pentru a demonstra cât de bine au fost în acest an. Apoi primesc bomboane.
Tu: „Și dacă nu au fost buni?”
Tipul / doamna cehă: „Primesc un cartof, înainte de a fi trimiși în iad într-un sac de mână.”
Ziua fericită a Sf. Mikuláš
Mai târziu, descoperă că familia ta gazdă a decis să arunce o petrecere a Sf. Mikuláš. Prietenii străini și familia își adună copiii mici pentru ceea ce este cu siguranță o amintire minunată de sărbători. Îți aduci aminte când unchiul tău beat se va strecura în timpul mesei de luat masa și se va întoarce îmbrăcat ca Moș Crăciun, dând jovial cadouri vărilor tăi? Acest lucru este similar cu acesta, dar mult, mult mai înspăimântător.
Auzi o bătaie la ușă. Urmărește cum copiii împrăștiați se împrăștiază în apartamentul gazdei, ascunzându-se sub canapea, agățându-se de părinții lor pentru viața dragă. Ascultă urletele care vin dincolo de ușă:
„BIBLAH, BIBLAH, BIBLAH!”
Mama ta gazdă a invitat Diavolul în vizită în această seară. Nu versiunea americanizată a unui diavol cu o față roșie, cu roșu, sportiv de capră - această manifestare cehă este acoperită de zdrențe, fața înnegrită cu vopsea de grăsime, coarne în spirală care iese dintr-o perucă afro frizzy.
Râdeți puțin, în timp ce tinerii cu pâlc de lacrimi își recitează agitat poeziile în timp ce privesc temutul sac de cartofi.
La mijlocul lunii decembrie
Urmăriți-vă pe mama dvs. gazdă pe piața locală cu o săptămână înainte de Crăciun. Urmăriți-o pe chilotul cu o mașină de pește în cehă, în timp ce arată spre o găleată mare de pește. Așa că mama vrea crap în seara asta … poate este ca și cum ai merge la un restaurant fantezist, unde vei ajunge să-ți alegi homarul preferat pentru a fi fiert mai târziu în viață. Fiți surprinși data viitoare când încercați să faceți un duș, descoperind peștele pentru care mama gazdă jignită este acum înotând în cada dumneavoastră.
Declină liniștit atunci când tatăl tău gazdă îți oferă șansa să-ți iei creierele crapului cu un mălai de lemn trei zile mai târziu.
Ajunul Craciunului
Decideți două opțiuni de participare:
Opțiunea 1: împingeți copiii afară în frigul înghețat. Forțați-i să privească cerul până când vor vedea Ježíšek, sau „copilul zboară Iisus” - el este cel care aduce cadourile. Chiar dacă spun că l-au văzut, spuneți-i să continue să privească - stai în timp ce ceilalți se instalează înăuntru. Spuneți-le copiilor să privească ceva ridicol, cum ar fi o minge de foc în flăcări, sau o navă rachetă sau copilul Isus care zboară ca Superman.
Opțiunea 2: Lipiți-vă în interiorul casei cu tatăl gazdă, asamblând rapid întregul pom de Crăciun, cadouri și atmosferă festivă generală înainte ca copiii să călărească prin ușa din față pentru darurile lor. O transpirație rece începe să se formeze în timp ce vă întrebați: „Doamne, ce-ar fi dacă îl văd pe copilul zburator pe Isus înainte să termin ?!”
Mai târziu, stați la o cină completă de Crăciun cehă. Există salată de cartofi, varză roșie fiartă și dulciuri dure și lipicioase de sărbătoare. Amicul tău crapul te privește pe față, cu prăjituri adânci și cu aspect delicios. Lasă rezervele și ia-ți o mușcătură - scuze pește, dar ai un gust al naibii de bine.
Urmărește-ți familia de gazdă să schimbe un set umilit de cadouri: ciorapi umpluți cu clementine. Un cadru al întregii familii din vacanța lor în Grecia. Blocuri de alfabet din lemn. Sfântul Nikolas făcut din staniu și umplut cu dulciuri. Simțiți-vă iubiți, întrucât mama gazdă vă înmânează o cutie mică, învelită cu luminozitate.
Râde de cartoful care se sprijină pe un pat de hârtie delicată. Frații tăi gazdă zâmbesc în timp ce stau în fața ta, sacul de cartofi s-a deschis și așteaptă să sară.
A fost până la urmă un an obraznic.
