Planificarea călătoriilor
Editorul manager Matador, Julie Schwietert Collazo, revine dintr-o scurtă călătorie în vârful Cape Cod, cu aceste recomandări.
INFO BELOW este probabil bună pentru orice sezon, dar iarna, dar sunt convins că următoarele săptămâni - ultima săptămână a lunii august chiar în ultima săptămână a lunii septembrie - sunt aurii.
Mulțimile de vară se diminuează pe măsură ce copiii se întorc la școală, temperaturile sunt calduroase în timpul zilei și se răcesc confortabil noaptea, iar prețurile scad pe măsură ce întreprinderile încearcă să-și întindă sezonul înalt cu puțin mai mult. O sosire la jumătatea săptămânii ar trebui să vadă ratele și mai mici.
Unde să stai
Aș fi dispus să pariez că Provincetown are mai multe hanuri și pensiuni pe cap de locuitor decât oricare alt oraș din SUA, dar călătorii bugetari ar trebui să verifice Harbour Hotel, un "motor" în stilul anilor '50, situat pe malul apei, recent renovat și modernizat cu pasteluri luminoase și decor retro-kitsch.
Foto: Francisco Collazo
Camerele sunt de bază (pat, scaun, TV cu ecran plat, băi spartane), dar mari și nu este posibil să găsiți ceva la un preț mai bun, mai ales că hotelul are o scădere specială care începe pe 6 septembrie, când tarifele vor fi calculați în funcție de temperatura zilei (de exemplu, dacă este de 70 de grade, camera dvs. va fi de 70 USD).
Ședințele includ un mic dejun continental (fructe, cereale, cafea). Există un restaurant la fața locului, precum și un salon condus de un barman cu o mână de tors mai grea. Groapa de incendiu în aer liber este o atracție mare pentru oaspeți și lucrătorii sezonieri, care se lasă la băuturi noaptea. Navetă locală (gratuită!) Se oprește chiar în fața hotelului, deși ai putea să mergi cu bicicleta sau să mergi până la centrul orașului la o distanță de mile.
Hotel Harbour
698 Commercial Street, Provincetown, MA / 800-422-4224
Dacă nu aveți nevoie de un pat, economisiți mai multe aruncând un cort într-unul din mai multe locuri de campare din zonă (grupate în jurul Truro și Wellfleet în Cape Cod National Seashore).
Unde sa mananci
Ia micul dejun la Cafe Maria; este mai puțin cheie decât The Coffee Pot, care are un loc proeminent în centrul orașului turistic. Tortilele la grătar și sandvișurile pentru micul dejun pot fi comandate pentru a merge sau mânca la mesele în aer liber ale magazinului; $ 6 $ 7. Numai numerar.
Cafe Maria
277 Commercial Street, Provincetown, MA / 508-487-9116
Atâta timp cât nu este miercuri (ziua plajei proprietarilor), opriți-vă la prânz la Mima's Deli, o comună cubaneză pe Race Point Road, care duce la Centrul Național de Vizitatori din Țările de Jos din Provincia.
Sandwich-uri, ambalaje și mese calde (ropa vieja, picadillo, friptura tocată în ceapă) sunt servite aici, fie pentru a mânca sau ambalate pentru a duce cu tine la Race Point Beach. Numai numerar.
Mima's Deli
43 Race Point Road, Provincetown, MA / 508-413-9549
O scurgere bună ar fi cina la Ten Tables, dar faceți o rezervare, deoarece există doar … da, 10 mese (specificați dacă doriți să fiți pe terasă sau în interior).
Restaurantul este specializat în mâncare locală, ecologică și, deși are rechizite Cape Cod, prezentate în aproape toate meniurile din zonă - homar, stridii Wellfleet, pește - are, de asemenea, carne de vită, pui și legume … și cocktail-uri fine (dacă sunt prea scumpe).
Zece mese
133 Bradford Street, Provincetown, MA / 508-487-0106
Ce sa fac
Foto: Francisco Collazo
Istorie
Nu poți să te apropii mult mai mult de rădăcinile istorice ale Americii decât Provincetown; acesta este locul în care pelerinii au semnat Mayflower Compact în 1620 (și acolo unde tribul nauset american nativ american a trăit cu mult înainte de asta).
Deși pelerinii s-au așezat în cele din urmă peste golful din Plymouth (unde aproape fiecare afacere are un anumit nume Pilgrim-y - chiar benzinaria poartă numele de Mayflower), acestea sunt pomenite în Provincetown de cea mai mare structură de granit fabricată de om în Statele Unite, Monumentul Pelerinului.
Nu poți să-ți lipsești - stă deasupra unui deal și aruncă mai mult de 250 de metri în aer. Monumentul și muzeul său sunt deschise pe tot parcursul lunii septembrie. Admiterea este de 7 dolari pentru adulți. Parcarea costă mai mult decât atât (10 USD), așa că încercați să găsiți un contor în altă parte sau veniți cu bicicleta sau cu piciorul.
Dacă vi se întâmplă să vă aflați în oraș joi, mergeți la stația de salvare a vieții Old Harbor de la Race Point Beach, unde personalul Serviciului Parcului Național îmbrăcat cu haine de epocă reintroduce stilul de salvare în fiecare zi, la 18:00.
Deși stația a fost dezafectată în 1944, ea a jucat cândva un rol important în salvarea supraviețuitorilor naufragiilor, care erau comune în zonă, numită Cimitirul Atlanticului din cauza numeroaselor sale bare de nisip.
Pentru 5 dolari, puteți vedea reconditionarea și puteți vizita ulterior stația de salvare a vieții. Lipiți-vă pentru apusul soarelui; conform unui ghid local, aceasta este singura plajă din Statele Unite de unde puteți vedea răsăritul și apusul.
Foto: Francisco Collazo
În aer liber
Multe lucruri de făcut, dacă vremea ține. Provincetown este prietenos cu bicicletele și puteți parcurge centrul orașului sau pedala spre National Seashore, care are patru trasee pentru biciclete care variază în lungime, grad de dificultate și peisaj. Verificați aici opțiunile de închiriere.
O altă activitate populară este vizionarea balenelor, dar dacă vă mulțumiți să vedeți o scurgere de balenă prin binoclu, mai degrabă decât să plătiți mai mult de 30 de dolari pentru a obține o privire mai strânsă dintr-o barcă, atunci economisiți-vă banii și opriți-vă la unul dintre centrele de vizitare ale National Seashore. Punțile lor au vederi complete asupra portului, iar rangerii sunt bucuroși să vă ofere binoclul împrumutatului.
Pentru a observa activitatea balenelor, căutați bărcile de vizualizare a balenelor (de obicei două sau trei bărci grupate într-o singură zonă), apoi priviți arcul. În general, veți vedea scurgeri în acea zonă; dacă ai noroc, s-ar putea să vezi și o suprafață de balenă.
Șoferii cu 4WD pot achiziționa un permis pentru a conduce vehiculul Race Point, care are o varietate de tipuri de dune, inclusiv parabolici în formă de crater. Nu uitați să lăsați puțin aer din anvelopele dvs. (până la 11psi) înainte de a lovi nisipul. În această perioadă a anului, se poate simți destul de sălbatic și solitar acolo - în cel mai bun mod - mai ales dacă evitați rulotele companiei de turism.
Foto: Francisco Collazo
Desigur, acea rulotă a companiei turistice este singura dvs. opțiune fără propriile roți. Doar fiți conștienți că nu oferă mult timp (dacă există) pentru a opri și a face fotografii. De asemenea, calitatea turului dune va depinde în totalitate de personalitatea și cunoștințele ghidului dumneavoastră.
Apa din fața Harbour Hotel este bună pentru kiteboarding, populară cu localnicii, fără a fi prea aglomerată. Aveți grijă la lungi sable care se desfășoară perpendicular pe țărm în timpul valului scăzut și consultați informațiile locale actuale de pe Masskiting, un panou publicitar activ / sala de chat despre kiteboarding în stat.
La ieșire
Opriți-vă la Farul Cape Cod Highland din Truro; acesta este singurul far din zonă în care puteți conduce (alte persoane sunt accesibile pe jos). Pentru 4 dolari, puteți cumpăra un bilet care vă oferă intrarea în partea de sus a farului.
Dacă sunteți în oraș pe 12-13 septembrie, poate doriți să vizitați noaptea în schimb, când personalul farului oferă un tur de noapte plin de noapte.
