Călătorie
Eu și Henry Rollins mergem înapoi.
PRIMA ORA L-am cunoscut cu aproape 20 de ani în urmă, eram o tânără companie de discuri de marketing intern The Rollins Band's End Of Silence album și turneu (cu o nouă trupă promițătoare numită Tool). Sincer, el a fost un pic de pula, nu doar pentru mine, ci pentru mulți dintre fanii care au venit să-l întâlnească la o sesiune de autografe a Tower Records.
Câțiva ani mai târziu, aflat în culise înainte de un concert cu Beastie Boys, mi-am dat seama că era și unul dintre cei mai amuzanți și mai captivanți povestitori pe care i-am cunoscut vreodată.
Probabil am făcut o jumătate de duzină de interviuri în ultimii 15 ani, inclusiv unul în care m-am îmbolnăvit atât de mult de atitudinea lui condescendentă - el m-a acuzat, în esență, și pe toți ceilalți jurnaliști de muzică, că nu știu suficient despre istoria muzicii pentru a avea un opinie calificată despre muzica actuală - că l-am confruntat într-un meci urlător, provocându-l în cele din urmă până la o prezentare a cunoștințelor muzicale (între voi și mine, aș fi șters podeaua cu el).
Așa că a fost surprinzător în ultimii ani să-l urmărești pe fostul frontman al steagului negru să evolueze de la statul bătrân stricat al lui Punk într-un călător umil în lume.
Intrigat de specialitățile sale de la National Geographic și de lansarea noii sale cărți de fotografii din călătoriile sale, „Ocupanți”, am decis să petrec ceva timp cu acest nou, mai amabil, mai blând Henry Rollins.
El și-a amintit numele meu, dar nu am discutat despre dezacordurile pe care le-am avut în trecut. De fapt, de această dată nu am discutat deloc despre muzică. În schimb, ne-am concentrat asupra caracterelor comune ale carierelor noastre actuale și a pasiunii noastre reciproce pentru explorarea planetei și a gamei sale diverse de culturi.
Când ai descoperit pentru prima dată dragostea ta de călătorie?
Mama a fost o piuliță de artă, așa că și-ar fi economisit câștigurile slabe de la slujba sa de guvernare și am merge la muzee din întreaga lume. Aș fi fost în Turcia, Grecia, Spania, Franța, Anglia și Jamaica înainte de a fi în clasa a patra. Mi-a dat un gust pentru călătorii.
Gunoiul din Nepal prezintă o mască Minnie Mouse. Aceasta și toate fotografiile: Henry Rollins. Faceți clic pentru o vizualizare mai mare.
Până la vârsta de 20 de ani, m-am alăturat Drapelului Negru și am devenit un act de turneu internațional. Cu Rollins Band, le-am spus băieților aceia: „Să folosim această trupă ca vehicul pentru a obține locuri!” Am jucat în Rusia, Polonia, Foame, America de Sud, Japonia, Australia, Noua Zeelandă și Singapore. Am stabilit o regulă pentru mine în urmă cu un deceniu că voi merge o dată pe an în Africa, așa că am fost în Africa de 10 sau de 11 ori. Am fost în fiecare țară din Orientul Mijlociu, în afară de Oman și Yemen.
Au existat călătorii care au avut un impact profund sau v-au schimbat într-un fel?
Oh da, prima călătorie în India a fost o adevărată experiență de cotitură pentru mine. Vedeți … nu doar sărăcia, ci și oamenii care se înregistrează ca fiind intolerabil și inacceptabil de săraci. Nu le pare rău pentru ei înșiși, așa că le pari ciudat din cauza modului în care îi privești. De atunci, nu m-am gândit niciodată la mâncare, apă, viață sau moarte la fel. A fost o experiență foarte transformatoare.
Noua dvs. carte are o mulțime de fotografii din călătoriile dvs. în Asia de Sud-Est. Care au fost câteva dintre cele mai importante momente pentru tine?
Da, am fost în Coreea de Nord, China, Tibet, Nepal, Bhutan și Vietnamul de Nord. Am vrut să văd ce a mai rămas din bombardamentele pe care Nixon și Kissinger le-au dezlănțuit poporului vietnamez. Am vrut să merg la muzeele de război din nordul Vietnamului din Hanoi, așa că am angajat un ghid care să mă conducă.
În Jakarta, un copil plânge deasupra unor gunoi.
Era un tip mai în vârstă care se afla în atentatele de Crăciun și avea povești uimitoare despre luarea bicicletei și a trebuit să se plimbe pe cadavre pe stradă. Mi-a arătat o fotografie și părea o scenă apocaliptică futuristă - nimic altceva decât cratere - dintr-o grevă B-52. Am întrebat dacă poate să-mi arate oameni afectați de deteriorarea agentului Orange, așa că ne-am dus într-un loc numit Village Rainbow Village, care a fost pornit de un veterinar american din Vietnam, care a văzut ce face tetraclorodibenzodioxina oamenilor.
El a început această organizație, finanțată de tot, de la grupuri creștine până la ONG-uri europene, pentru a se ocupa de foști soldați și copiii lor, care obțin această manevră oribilă a cărnii lor de la intoxicațiile cu dioxină în toate aceste generații mai târziu. Mi-au permis să-l intervievez pe regizor printr-un traducător și am intervievat o grămadă de soldați vietnamezi care erau acolo pentru tratament și mi-au spus poveștile lor. Jumătate din copiii lor sunt morți din cauza agentului Orange. A fost un lucru foarte educativ și sper să mă întorc acolo pentru a face niște lucrări documentare.
Este dificil să te despărți de problemele sociopolitice? Ești vreodată capabil să te relaxezi și să te distrezi bine?
Doar a fi în aceste locuri este bine pentru mine. Unul dintre motivele pentru care călătoresc este această îndoire sociopolitică pe care sunt: vreau să văd cum arată globalizarea pe celălalt capăt. Vreau să văd cum arată încălzirea globală și schimbările climatice în toată lumea.
Ronald McDonald este binecuvântat de un bancomat din Chang Mai.
Vreau să văd cum arată un război după ce America a încetat să mai vorbească despre acesta, motiv pentru care am vizitat Sudanul de Sud. Au avut un război cu nordul de peste două decenii, așa că pe pământ sunt părți de tancuri, bucăți de mine de pământ peste tot și un munte imens în mijlocul unui câmp de porumb unde au îngropat o grămadă de soldați din nord.
A fost cu adevărat intens să mă plimb peste oasele și sângele acestui război care a făcut furori timp de 20 de ani. Dar încearcă să afli ceva despre asta în ziarele americane … de abia există ceva.
Ca cineva care a crescut în urma carierei tale muzicale, apoi trecerea la filme și talk-show-uri, aceasta pare a fi următoarea fază a evoluției tale. Dacă v-am intervievat din nou la 10 ani de acum încolo, unde speri că vei fi?
Aș fi foarte bucuros să fac documentare cu propria mea companie de producție, precum și cu National Geographic. Țin National Geographic cu o stimă atât de ridicată. Cred că sunt uimitori. Am crescut în apropiere de clădire în DC și mi-ar plăcea să fiu unul dintre acei oameni mai în vârstă, cu o cască de pith și o lupa care caută niște molii într-o pădure tropicală din America de Sud pentru National Geographic. Cred că asta mi s-ar potrivi foarte bine.
Așa că sper că după 10 ani voi lucra la documentare, să scriu cărți de călătorie, să fac fotografii în toată lumea și să fac lucruri pentru a îmbunătăți modul în care oamenii interacționează între ei, modul în care sunt îngrijite, și modul în care mediul este îngrijit.
