De Ce Să Mă Mut în SUA A Fost Cea Mai Grea Mișcare Pe Care Am Avut-o

2024 Autor: Sierra Adderiy | [email protected]. Modificat ultima dată: 2024-01-12 09:11

Narativ

Scopul meu simplu pentru prima zi din clasa a VIII-a a fost să nu stau singuri în cantină. Nu mai mâncasem niciodată într-un singur film, dar pe baza fiecărui film pe care-l văzuseră eu, în vârstă de 13 ani, părea o junglă crudă și de nevăzut care se târâie cu fete obișnuite în dietele și băieții care erau prea frumoși pentru a vorbi cu tine.

Cu aproximativ șase luni înainte de a mă muta în Statele Unite pentru prima dată, trăiam și mă duceam la școală în Vietnam. Înainte de asta era Thailanda, înainte de Thailanda am trăit în Tunisia și, înainte de asta, țara mea de naștere a Turciei.

Când părinții mi-au spus sora mea și cu mine știrea: „Fete, ne mutăm în Traverse City, Michigan. Ce crezi?”, Nu am crezut nimic; Tocmai am văzut roșu.

Traverse City este un mic oraș de pe malul lacului din nordul Michigan, care este renumit pentru cultivarea cireșelor. Conjurează fiecare imagine de fotografie cu „Americana” la care s-ar putea gândi - plăcinte, vecini prietenoși și mame de fotbal. Hanoi, Vietnam, unde trăiam, era o altă poveste. Am locuit între două baruri de karaoke de pe malul lacului și am adormit în același bărbat beat, care a cântat „Fără tine”, de la Air Supplies, în fiecare seară, la 21:00.

Este foarte ușor să atingeți principalele diferențe dintre state și Vietnam la sfârșitul anilor 90, și anume, o țară a fost mai „dezvoltată” decât cealaltă în ceea ce privește facilitățile moderne precum asistența medicală, nivelul de trai, veniturile și altele. Singurul lucru care mi-a plăcut cu adevărat în legătură cu această mișcare a fost „mândria” a ceea ce au promis statele. Aș ajunge să iau cablu și să mănânc cereale și pizza ori de câte ori vreau, ȘI era un mall.

Aceasta urma să fie a cincea țară în care urma să mă deplasez și, până atunci, îmi dezvoltasem un model de psihizare pentru noua casă, în timp ce retezam și ardem legături cu cea actuală. Acest lucru a implicat toate ideile noului loc (mâncare, activități, evenimente sociale etc.), pe lângă enumerarea tuturor lucrurilor pe care le-am „urât” despre locul în care mă aflam în prezent și i-am îndepărtat pe oameni. Sper ca, până când am urcat în avion, să nu plâng.

Situația scolastică a modei din SUA m-a stresat mai mult decât orice. Aceștia erau străini care urmau să mă judece în funcție de cum arăt. În Vietnam, era o mică comunitate internațională. Au fost douăzeci și doi de copii în clasa mea și, deși nu eram toți cei mai buni prieteni între noi, toată lumea a fost cel puțin acceptată. Comunitatea de expat a fost una tranzitorie și a existat întotdeauna un copil nou și cineva care pleacă și exista un protocol nerostit care a fost urmat pentru a facilita tranziția pentru noul copil și pentru a-i ajuta pe cei rămași să facă față pierderii lor prieteni. Am fost îngrozit că nu îmi voi face prieteni.

Prima zi din clasa a VIII-a a fost un neclar. Îmi amintesc de o fată pe nume Kristen - la care au făcut referire ceilalți copii drept „Maimuță” din cauza membrelor lungi - m-a invitat să stau la masa ei de prânz. M-a ajutat să navighez la cantină și să cumpăr prânz - ceva ce nu făcusem niciodată. Am cumpărat tot ce era prăjit. M-am uitat în jurul mesei mele de prânz. Stăteam și eu cu acest copil Mike, care mirosea a brânză și cu câțiva copii în scaune cu rotile. Nu cred că a fost masa „populară” și nu am putut înțelege de ce trebuia să conteze asta și de ce, dacă credeam că este o prostie, pentru mine a contat.

Restul zilei m-am plimbat prin mări de blonde, pierzându-mă și ajungând târziu la fiecare clasă. După ce am ajuns acasă, m-am închis în camera mea și am început să-mi complotez fuga înapoi în Vietnam sau, cu excepția internatului.

A fost un lucru atât de ciudat - să mă mut într-un loc din care se presupune că eram, dar aveam foarte puține lucruri cu care mă puteam identifica. Eram american conform pașaportului meu, dar asta a fost. Înainte de a mă deplasa acolo, am văzut continentul ca un punct de vacanță. Aș merge în plină vară pentru a mă agăța lângă lac sau în copaci, să mă aprovizionez cu mac și brânză, și apoi să mă întorc înapoi în Asia înainte de a fi prea frig. Mi-a plăcut și n-am avut nicio problemă să fiu străin, pentru că eram una. Fusesem un străin toată viața și devenise o parte a identității mele. Dintr-o dată, mă mutasem „acasă”, dar mă simțeam mai străină decât oriunde am trăit vreodată. A existat o presiune pentru a ne identifica cu oamenii imediat pentru că vorbim aceeași limbă și trăiam în aceeași locație, dar modul nostru de viață și modul în care am ales să comunicăm erau lumi deoparte.

Nici măcar nu știam să conversez cu oamenii sau, la început, cum să găsesc vreun motiv comun. Nimeni nu a auzit despre niciuna din majoritatea țărilor în care am trăit. Nu era că nu erau interesate de ceea ce aveam de spus, ci nu aveau niciun context pentru asta. Din partea flip, nu am fost crescut cu niciunul dintre tendințele actuale (așa cum s-a dovedit, Vietnamul a fost cu aproximativ zece ani în urmă în cultura pop americană, de unde și motivul din spatele surorii mele și cu mine întotdeauna am întâlnit oameni mai în vârstă), așa că majoritatea lucrurile trebuiau să mi se explice obositor.

În retrospectivă, cel mai dificil lucru pentru a vă deplasa în state a fost să fii o persoană tranzitorie care se deplasează într-o comunitate statică. Oamenii au crescut în Traverse City și au rămas, altfel au crescut în Traverse City apoi s-au mutat la Chicago, doar pentru a se muta înapoi după ce s-au căsătorit. Pur și simplu nu era nimeni care să-mi împărtășească experiențele cu cine trăise în mod similar cu mine. Era singur și foarte izolat. Era ușor și un fel de distracție obișnuindu-te cu istoricul vieții americane: unități de mers, mall-uri și case mari unde electricitatea funcționa mereu. Partea grea, totuși, a fost aceea de a nu avea cui să-i spună asta.

Veți găsi oameni prietenoși oriunde mergeți; asta nu este niciodată o problemă. Și veți găsi oameni pe care nu puteți fi mai diferiți de cei pe care îi adorați cu toate acestea. Uneori, însă, ai nevoie doar de o persoană cu care ai avut o experiență împărtășită sau care te miră într-un fel, pentru a-ți aminti că cineva te primește și nu ești singur.