1. Chipa
În timpul călătoriilor lungi cu autobuzul în țară, nu puteam rezista niciodată femeilor care ar vinde asta din coșul de pe cap, uneori împreună cu un cocido. Crișitoare pe dinafară și gooey pe dinăuntru, aș apuca mereu câteva în plus pentru oricine eram condus să întâlnesc.
2. Berea terere
În zilele cele mai transpirate, stând la umbra unui arbore de mango într-un cerc de terere, mi-a plăcut să trântesc punga de gheață pe un post de gard, să mănânc niște lemongrass și să las după-amiaza să treacă peste un jarra cu unii dintre cei mai preferați ai mei paraguaieni..
3. Guaraní
Cuvântul meu preferat de blestem din lume este încă în această limbă, iar din ceea ce pot spune, înseamnă „din sau din vaginul diavolului”.
4. Anulând totul când plouă
Ploaia în Paraguay = am voie să citesc astăzi în pat. Categoric nu se aplică vieții din Statele Unite.
5. Expresia „Le falta sal.”
Una dintre cele mai frecvente fraze pe care le-am auzit la masă.
6. Spandex
Am jurat că nu voi reveni la 80 de zile. Dar când ar atinge 42 de grade, m-ai găsi gătind în bucătărie, stând cât mai departe de aragaz, cu mâna pe șold, cu picioarele înalte, astfel încât literalmente nicio parte a corpului meu nu atingea altă parte, zguduind spandexul meu gri.
7. Prajeste totul
Îmi imaginasem că voi fi în formă robustă în timpul călătoriilor mele. În schimb, am câștigat mai mult de câteva kilograme mâncând milanesa, mandioca prăjită, empanadas și, preferata mea: fața de porc prăjit. Cu siguranță este un pericol pentru sănătate, în Paraguay …
8. A apleca în loc să lovească
Deși la început mi s-a părut atât de ciudat, odată ce am ajuns acasă, m-am trezit aproape să bat la fiecare poartă, în loc să mă ridic.
9. Ao Po'i
Îmi place cum țesătura este aerisită în acele zile călduroase și este distractiv învățând modelele florilor de iasomie, zig-zag-urile și diamantele.
10. Râsete
Conform unui sondaj recent, paraguayanii sunt cei mai fericiți oameni din lume. Asta probabil pentru că știu mereu să râdă. Uneori a fost la mine și alteori a fost cu mine. Dar zâmbetele de pe chipul tuturor când am trecut, cu un „Adios”, pe care credeam că-l ia la revedere, m-au făcut mereu să zâmbesc.
