1. Spune „na zdorovie!” În timpul unui pâine prăjită
Vrei să-ți impresionezi prietenii ruși și să-ți propui un toast, iar „na zdorovie” îți vine în minte. Dar veți obține doar aspecte de ușor exasperare și supărare: rușii nu spun asta ca un pâine prăjită. De fapt, în limba rusă „na zdorovie” este aproape de „sunteți bineveniți”. Cei mai mulți ruși habar nu au cine a început acest lucru cu băutul „na zdorovie”, dar este deja un pic iritant.
2. Aduceți un număr egal de flori pentru întâlnirea dvs
Fiind curtenitor și puțin de modă atunci când vine vorba de întâlnire, rușii cred că, dacă un domn cere o doamnă afară, el ar trebui să-i aducă florile preferate. Când știi asta și vrei să fii drăguț, ar trebui să înveți, de asemenea, că doar un număr ciudat de flori poate fi prezentat. Dacă aduceți un număr egal de trandafiri, reacția va fi orice, de la râs până la jignire. Chiar și numerele sunt doar pentru înmormântări - cine dracu știe de ce?
3. Admiteti ca nu vorbiti rusa unei persoane care a petrecut douazeci de minute purtand o conversatie placuta cu voi
Toți prietenii mei străini au fost în această situație: mergi pe stradă sau prinzi un autobuz în Moscova, când un local se întoarce către tine și începe o conversație. La zece minute de la acea discuție, simți că este timpul să mărturisești că nu știi limba rusă, dar în timp ce aștepți momentul potrivit, noua ta cunoștință își scoate telefonul și îți arată fotografii cu nepoții săi sau îți oferă o ciocolată … și este prea târziu. Nu o poți face acum. Așa că zâmbești și dai din cap, „da, da”, simțindu-te jenată și încercând să nu te dai afară, pentru că s-ar putea să îți rupă inima interlocutorului.
4. Cereți ceai cu lapte
Dacă într-un restaurant cereți lapte cu ceaiul, veți obține o adevărată neînțelegere. Prietenii tăi ruși probabil vor zâmbi și vor intra într-o lungă explicație că adăugarea de lapte în ceai este pentru copii și, după ce termini școala primară, bei ceai negru. Dacă vă place ceaiul cu lapte fiți pregătiți pentru snickers. În același timp, este total bine să puneți miere, gem de zmeură și cinci linguri de zahăr în ceașcă.
5. Subdresa
Nu va fi iertare. La Moscova toată lumea respectă legea nescrisă a îmbrăcării întotdeauna, pretutindeni, indiferent de situație. Chiar și un aspect casual este atent gândit și este aprobat de criticii de acasă. Dacă rămâneți fără lapte și trebuie să ajungeți la cel mai apropiat supermarket, nu puteți face asta în pantaloni. Dacă o faceți, veți fi imediat observat ca străin sau veți deveni obiect de discuție în blocul dvs. de apartamente: „Mă întreb ce s-a întâmplat cu acea fată minunată / băiat din apartamentul 202, ai văzut ce a purtat afară?”
6. Nu lăsați o persoană în vârstă să vă ia locul în transport
Există o mare șansă ca întreaga trăsură să te privească supărată și să judece. Ai noroc dacă acea judecată este tăcută: uneori oamenii se alătură pentru a te distruge verbal, manierele tale și abilitățile parentale ale mamei și tatălui tău.
7. Fii lent în transportul public
Fii lent oriunde. Moscova aleargă mereu, se grăbește și oameni care nu țin pasul cu acest ritm nebun sunt împinși din drum. Dacă doriți ca toată lumea să creadă că sunteți mut, luați-vă timp în magazine, farmacii, străzi, etc. Dar a fi lent în metroul din Moscova se joacă cu focul: mafia te va absorbi și te vei îneca în fluxul de pasageri grăbiți.
8. Nu legați șireturile pantofilor
Fiecare deget va îndrepta spre șireturile tale de pantofi. Reacția inițială poate fi: „Ce naiba? De ce toată lumea se îndreaptă spre pantofii mei? Ce se întâmplă?”Adevărul este că în Rusia, la o vârstă fragedă, copiii sunt învățați să țină șireturile în mod corespunzător, în caz contrar, puteți să le calcați și să cadă - este înrădăcinat în fiecare persoană. Străinii vor simți că este de datoria lor să vă spună că șireturile de pantofi libere sunt extrem de periculoase!
9. Nu folosiți cardul de metrou
Fiecare străin pe care îl cunosc la Moscova și-a validat biletul în metrou incorect cel puțin o dată și astfel a obținut o lovitură masivă în coapse de la bariera biletelor. În timp ce aceasta este o greșeală ușoară de făcut, lucrătorii metroului vor presupune că încercați să vă strecurați înăuntru fără bilet - până când vă vor vedea chipul confuz și lacrimile de durere în ochi.
10. Imbraca-te prea cald vara si nu corect in timpul iernii
Rusia este cunoscută pentru clima severă, dar nu înseamnă că este întotdeauna rece aici - mai ales la Moscova, unde este cald vara, iar iernile sunt blânde în comparație cu restul țării. Nu mă pot abtine, când văd turiști înfășurați în două tricouri și eșarfe la Moscova, în sezonul cald, când vremea este de + 20C până la + 30C. Iarna, pe de altă parte, ai nevoie de tricoul respectiv, și o eșarfă și mănuși și o pălărie drăguță care îți acoperă urechile. Dacă nu, toți ochii vor fi asupra ta și în acei ochi vei citi: lucru sărac, este sortit. Meningită și pneumonie, chilblain și amigdalită, hai să-i aducem niște supă și o ceașcă de ceai cu gem de zmeură!
