GÂNDIȚI ADMITIT DRAGĂ de bere Kingfisher - Am pierdut numărul câte - interogatoriile din baie rămân remarcabil de clare.
A început la scurt timp după ce a ajuns la mica cabană de paie de la marginea Mării Arabiei. Prietena mea Sholeh și cu mine am coborât la restaurant pentru cină. Un grup mare se termina. Bărbații stăteau la o masă, făcând veselie cu multe sticle de bere. Femeile și copiii stăteau la o altă masă, beau sodă. Am privit ca un bărbat, părăsind masa de bere, am încercat să urc într-un hamac.
Sholeh și cu mine ne-am așezat la o masă și am comandat beri.
Un cuplu indian s-a așezat vizavi de noi, și i-am putut simți cum îi privește, mai ales soția. Amândoi au băut rom și poate că a simțit un fel de camaraderie cu noi, deoarece noi și noi bem femei.
Au lucrat curajul să se apropie de masa noastră. - Putem avea o poză? Întrebă soțul.
- Sigur, am spus, întinzându-și camera. - Vrei marea în fundal?
"Sotia mea ar dori o poza cu tine", a explicat el.
Mi-am imaginat subtitrarea pe Facebook: Fete străine la Marea Arabă.
Bine. Sigur. Sholeh și cu mine ne-am pozat cu femeia, înfășurându-ne brațele în jurul umerilor ei. A chicotit și a zâmbit.
- De ce nu te așezi și nu te alături? Întrebă Sholeh.
După ce au băut restaurantul din oferta lor de bere, Padmesh și Badra au devenit noii noștri cei mai buni prieteni. Erau în vacanță din Mumbai și voiau să afle la fel de multe despre viața noastră, pe cât voiam să știm despre a lor.
Gândindu-mă la iubitul meu nou pe care l-am părăsit acasă, i-am întrebat dacă a fost aranjată căsătoria lor. Nu am putut începe să-mi imaginez cine ar fi ales părinții mei, deși, cu siguranță, cu ultima mea căsătorie, s-ar fi putut face mai bine decât mine. Eram acum cu acest om nou, unul pe care speram să vrea să mă căsătorească cu mine.
Padmesh a spus că căsătoria lor a fost aranjată, prin internet, de fapt, despre care a spus că a devenit un mod din ce în ce mai popular pentru părinți de a găsi soți pentru copiii lor.
„Cum aleg?” Am întrebat.
- Prin horoscop, a spus Badra. „Ei găsesc potrivirea astrologică”.
- Dar ce se întâmplă dacă horoscopurile tale nu se potrivesc? Întrebă Sholeh.
„Atunci nici o căsătorie. Sau trebuie să mergi la templu și să te rogi să vezi dacă poți depăși meciul rău”, a spus Padmesh.
M-am gândit la căsătoria aranjată și mi-am reamintit că de fiecare dată când facem judecăți despre ceilalți, încercăm cu adevărat să ne dăm seama de noi înșine. Plasa de amurg a căzut peste negrul mării Arabiei. Am fost singurii patroni rămași în restaurant.
"Am prieteni care au căsătorii iubitoare", a spus Badra. „Este din ce în ce mai frecvent. Și sunt fericiți, cred.”Ea i-a zâmbit soțului ei.
Nu mă puteam opri să mă gândesc la comentariul lui Badra despre „căsătoriile de dragoste”.
Rezultatul căsătoriei lui Padmesh și Badra au fost doi copii pe care i-au adorat amândoi Padmesh și Badra. Ne-au arătat poză după poză pe telefoanele lor.
Badra era o femeie frumoasă, cu părul atât de negru, încât a absorbit toate culorile, lumina reflectându-l, precum strălucirea metalului. Ochii ei aveau culoarea nucilor. Padmesh, antreprenorul tipic de afaceri, era moale în burtă, dar repede să râdă. Am vrut să cred că și-au găsit fericirea unul în celălalt, dar nu m-am putut opri să mă gândesc la comentariul lui Badra despre „căsătoriile de dragoste”. Poate că se datora faptului că eu însumi am făcut astfel de alegeri proaste la bărbați și am vrut să cred asta, La 36 de ani, am găsit în sfârșit bărbatul potrivit, care sper că va duce în curând într-o fericită „căsătorie de dragoste”.
Sholeh și cu mine ne-am scuzat să găsim toaleta. Badra a urmat. Imediat ce am fost înconjurați în siguranță în camera doamnelor, Badra a început interogatoriile din baie. Deoarece Sholeh era căsătorită, ea a evitat cea mai mare parte a interogatoriilor. Badra era cel mai interesat de o creatură ca mine, o femeie de la jumătatea treizeci de ani care rămăsese necăsătorită.
Nu i-am spus că am fost căsătorită anterior; asta mi s-a părut prea complicat, prea greu de explicat după ce am băut patru Kingfishers. În plus, nu am vrut să consolidez stereotipul american al divorțului, oricât de adevărat ar putea fi.
„Ai mai avut iubiți înainte de acest curent?”, M-a întrebat Badra.
„Da. Am încercat să-mi fixez părul aruncat în mare în oglindă.
"Mulți?"
- Sigur. M-am uitat la Badra în oglindă.
"Cat de mult?"
Nu știu. 100?“
Ce? 100? Ce spui? Badra m-a întors să mă înfrunt.
Nu știu. Dă sau ia. Este diferit în America.”
„Ai dormit cu vreunul?” Badra m-a împins acum pe chiuvetă, luminile fluorescente pâlpâind deasupra noastră. Badra era acum atât de aproape încât îi puteam mirosi respirația, un amestec de cardamom și bere.
„Uh-huh.“
Oh Doamne. Prietenul tău știe despre asta?
Am început să mă simt amețit. Și mai mult decât puțin îngrijorat.
Da. Adică, cred că da.”
„Câte?” A cerut ea.
„Câți ce?”
„Cu câți iubiți anterior ai dormit?”, A spus asta între sughiț.
Nu sunt sigur. Mai puțin de 100”, dar Badra nu a părut amuzant.
O Doamne. Se va căsători vreodată cu tine? Cum a putut?”Și-a bătut fruntea, lăsându-și mâna acolo.
Nu sunt sigur. Lucrurile sunt diferite, dar poate ai dreptate, poate că nu poate.”
"El stie?"
- Ei bine, cred că presupune.
- I-ai spus? Adică nu ai făcut-o, nu?
„Nu explicit”.
"Tu ai?"
Nu. Nu sunt sigur. Am început să mă amețesc. Și mai mult decât puțin îngrijorat.
- Nu-i spune, a sfătuit-o, arătând serioasă cu mâna încă pe frunte. „Este virgin?”
Ce? Dumnezeu nu.”
- Și nu-ți pasă?
„Nu m-am gândit niciodată la asta.”
„Nu m-am gândit niciodată la asta. Ce este asta? Nu înțeleg. Se uită spre Sholeh pentru ajutor. Sholeh se uita în oglindă, punând luciu pe buze. „Ai avut iubiti inainte de a te casatori?” A intrebat-o Badra.
Mai privat decât mine, prin urmare, este mai puțin probabil să discut despre viața ei sexuală cu un străin în camera doamnelor, Sholeh a spus: „Eram foarte tânără când mă căsătorisem.”
Acest lucru părea să satisfacă Badra.
Padmesh strigă în camera doamnelor: - Ești bine acolo? Ce faci? Nu ai căzut, nu?”El a râs, de parcă nu ar fi vrut să știe, dar era datoria lui să-și scoată soția din baie.
Badra răspunse: „Totul este în regulă.” Se întoarse apoi către Sholeh și întrebă: „Pot să-ți împrumut rujul?”
Sholeh a predat-o, iar Badra a aplicat-o pe buze, de parcă asta ar fi un motiv suficient pentru a petrece douăzeci de minute în doamnele cu doi americani.
Am ieșit cu toții din baie, dar Badra l-a urmat pe Sholeh și eu înapoi la cabana noastră, am intrat și am continuat cu întrebarea. În mare parte, nu-i venea să creadă că un bărbat s-ar căsători cu o femeie care a făcut sex cu altcineva, în special cu mai mulți parteneri. Ea continua să repete: „O sută de prieteni, ești serios? Nu poți fi serios. Vorbesti serios? O, Doamne, ești”, ceea ce m-a făcut să-mi doresc să nu intru în detalii.
„Ceea ce am văzut la televizor este de fapt adevărat”, a spus ea. Apoi a adăugat: „Trebuie să urmați acest sfat. Nu trebuie să transmiteți aceste informații prietenului tău. Dacă o faci, nu se va căsători niciodată cu tine.
Când Padmesh a sunat-o din afara căsuței noastre, Badra ne-a adus fiecărui dintre noi o adio lunga îmbrățișare și a așezat un sărut lucios pe fiecare obraz. Mi-a dorit noroc, ochii ei întunecați acum tăiați ca virgule. - Ascultă-mă, a sfătuit-o. Am dat din cap, iar ea ne-a fluturat, apoi s-a retras în aerul întunecat și sărat.
