Știri
Imagine prin Revista Irrawaddy; Caracteristică: ssoosay
Un mesaj care sărbătorește eliberarea lui Aung San Suu Kyi este ascuns pe prima pagină a unui ziar birman. Nuanța mai deschisă a fontului roșu scrie „Su Free, Unite & Advance to Grab the Hope”.
Lungul pro-democrației birman Aung San Suu Kyi este liber, dar Birmania nu este. Generalii de guvernare, înroșiți de bani din investițiile chineze, nu tolerează disensiunile politice și se pregătesc pentru război împotriva grupurilor etnice minoritare, ca urmare a unor alegeri trupești. Aung San Suu Kyi, care a câștigat un premiu Nobel pentru pace în 1991, în arest la domiciliu, și-a folosit libertatea recentă de a vorbi despre necesitatea unității și reconcilierii naționale.
În ciuda cenzurii mass-media, un editor curajos a găsit o modalitate de a contrabanda știrile despre lansarea lui Aung San Suu Kyi pe prima pagină. Mesajul, ascuns într-un titlu despre fotbal, pare să solicite o răscoală populară în acest scurt moment de oportunitate politică. „Su Free”, citește textul. „Unire și avansare pentru a apuca speranța.”
Discursul politic este extraordinar de periculos în Birmania. Aung San Suu Kyi nu se teme, dar dacă guvernul o percepe ca o amenințare, ar putea exista consecințe grave.
Strălucirea speranței este încă vie în Birmania, dar necesită curaj extraordinar pentru a susține. Chiar și atunci când iese la suprafață, trebuie să stârnești din greu să-l vezi.
