Foto + video + film
Pe un vârf de deal în Japonia, am observat cândva un bătrân adânc în rugăciune la un altar shinto. Clap, aplecat, își duse mâinile, urmat de un moment de reflecție, în fața unui arc profund și persistent.
După ce a terminat, m-a salutat și mi-a sugerat să coborâm dealul împreună; prin sute de porti torii roșii și negre; trecut de statui înalte de genunchi de vulpi, fiecare guler înfășurat într-un colier roșu viu.
Bărbatul era Osamu Fujiwara și, fără să fi părăsit vreodată Japonia, a vorbit și a predat cea mai frumoasă engleză la propria școală de limbi, chiar afară de la intrarea în templul Fushimi Inari Taisha din Kyoto.
„Ați auzit vreodată”, a spus el arătând spre o statuie de vulpe care aruncă o privire pe subfundare, „un japonez vă spune că un kitsune a venit la ei în somn?” Nu, nu am făcut-o. „Ei vin, în bine sau în rău, și ne pătrund visurile.”
În timp ce nu am fost niciodată vizitată de vulpile fermecate ale Fujiwara-san, visele mele au fost totuși infuzate în ultima vreme cu indicii ale vremii mele în Japonia. Am plecat în mai 2014 după ce am locuit acolo un an.
Acum pot simți că Japonia mă cheamă înapoi. Iata de ce.
Highlands Kamikochi - Parcul Național Chubu Sangaku, Prefectura Nagano
Când Fujiwara-san mi-a făcut o ceașcă de ceai verde, l-am împins să explice de ce nu a călătorit niciodată în afara Japoniei. Făcând semnul numeroaselor fotografii de peisaj de pe pereții biroului său, el a spus fără convingere „De ce aș vrea vreodată să plec?” Aceasta părea o modalitate de a reconcilia unele temeri în el însuși, decât ceva ce trebuia să înghit. Patru ani mai târziu, însă, în timp ce mergeam prin Kamikochi, cuvintele lui s-au manifestat ca fiind propriul meu sentiment, întrucât mi-am permis să distrez posibilitatea de a rămâne în Japonia pentru totdeauna.
Samurai nemarcate - Castelul Kumamoto, orașul Kumamoto
Am descoperit că castelele japoneze, cândva vechi temeiuri de antrenament pentru luptă, au devenit terenuri de pregătire chintesențiale pentru fotografi. Acest samurai și-a făcut misiunea să se asigure că nu părăsesc Castelul Kumamoto fără cel puțin o imagine grozavă. Nu a bătut nici o pleoapă când m-am întins pe spate pe pământ, cu piciorul drept între picioare, pentru a căuta un unghi unic.
Pescărușii otrăvitori (fugu) se uită din rezervorul lor pe străzile din centrul orașului, Osaka
Cina de fugu, deși este incontestabil unică, nu este inclusă în lista mea de pofte alimentare japoneze. O licență pentru pregătirea legală a peștilor necesită cel puțin doi ani de pregătire; examenul final fiind eșuat de o treime dintre candidați. M-am așezat la o masă fugu la Tokyo, în vara lui 2013. Gândurile din propria mea mortalitate îmi curgeau prin minte în timp ce așteptam primele două cursuri; sashimi, urmată de tempura. Când i-am pus-o în gură, am simțit cum mi se face amorțeala. Chiar și atunci când a fost pregătit cu experiență, părea că carnea păstrează o calitate anestezică.
Călugăr budist Zen pe străzile din Ginza, Tokyo
În timp ce mergeam prin Ginza, cel mai cunoscut cartier comercial din Tokyo, am dat peste un călugăr budist Zen care îndeplinea o tradiție de pomană cunoscută sub numele de takahatsu. M-am ascuns într-o ușă unde puteam observa fără să-l deranjez. Și-a concentrat ochii spre infinit și și-a urmărit buzele pentru a ajuta un exercițiu de respirație profundă. Pe măsură ce cumpărătorii trecură, mi s-a părut plauzibil că el era proprietarul singurei minți clare din centrul celui mai aglomerat oraș de pe Pământ.
În Daikichi, un bar din Golden Gai - Shinjuku, Tokyo
Sunt îngrijorat după ce aud zvonuri conform cărora planificatorii orașului Tokyo, care se pregătesc pentru găzduirea Jocurilor Olimpice 2020, vor șterge de pe hartă una dintre zonele mele preferate ale orașului. Golden Gai este un labirint format din șase alei minuscule, ambalate cu două etaje, cu dimensiuni de cutii de pantofi, cu găuri în afacerile din pereți. Era un district de prostituție fără licență, cu gratii la parter și paturi la etaj. Acum sunt doar baruri. Aproape două sute dintre ei. Este o capcană de foc și un accident letal care așteaptă să se întâmple, dar este plin de caracterul cât de vechi a fost odată Tokyo. Ar trebui să mă întorc înainte să dispară.
Bărbatul intoxicat sare în canalul Dotombori pe vreme de 35 ° F / 2 ° C - Osaka
Totul s-a întâmplat atât de repede. Un bărbat japonez beat care purta un alb alb a urcat pe o barieră și a sărit într-un canal înghețat. Captarea acestui eveniment a făcut un argument puternic pentru ca camera foto să fie permanent pregătită. Am presărat cei cincizeci de metri între noi pentru a da un interviu improvizat. Când s-a scos din apă, prietenii săi înveseliți l-au ajutat în picioare. Am primit permisiunea pentru o fotografie - Semnul neon al iconicului Glico Man al lui Osaka poate fi văzut în fundal - dar întrebarea numelui său a fost întâmpinată doar cu o maxilară rece și ploioasă. M-am gândit că, într-o altă țară, un coș de cumpărături care se afla la un centimetru sub suprafață ar fi dus la un final foarte diferit al poveștii.
Tânăra dintr-un kimono stă pe treptele principale ale unui altar shinto, Tokyo
Am filmat această imagine la Meiji Shrine în weekendul urmând ziua Shichi-go-san (Șapte-cinci-trei zile), un rit de trecere și zi de festival din noiembrie, sărbătorind sănătatea bună a copiilor care cresc. Când le-am arătat această fotografie elevilor mei de liceu, cuvântul puraibashee - cuvântul englezesc „intimitate” după ce a fost adoptat în japoneză - a putut fi auzit repetat în toată sala de curs. A fost un șoc să aflam că Japonia, casa Canon și Nikon, are câteva legi stricte de confidențialitate în ceea ce privește fotografia de stradă. Am arătat cu încredere următoarea fotografie, în care un bărbat negru, cu ochii adânci, ațintit se uita direct în camera mea, în timp ce își ducea fiica minusculă, îmbrăcată în chimono, spre treptele altarului. Cuvântul care a răsunat în jurul clasei a fost inconfundabil. „Yakuza!“
Rebeliune („Vă rugăm să vă ajutați într-o revistă gratuită de modă și frumusețe”) - Shibuya, Tokyo
În această imagine, sper că am capturat puțin din ceea ce este să resping mainstream-ul și să merg singur. Un bărbat cu barbă care poartă halat și două adidași ciudate stă citind o carte în fața unui raft de reviste de modă gratuite, cu cuvântul „Frumusețe” repetat din nou. Mă plimbam prin cartierul Shibuya din Tokyo și m-am oprit mort pe urmele mele când am văzut asta. El a dispărut în mulțimile de ore în grabă înainte de a putea avea ocazia să mă apropii de el, ceea ce nu pot să nu regret. Făcea o declarație conștientă, anti-modă? Niciodată nu am vrut să cunosc atât de rău numele și povestea cuiva.
Statuia Kitsune - Altarul Dazaifu Tenmangu, Kyushu
Kitsune este cuvântul japonez pentru vulpe, iar toate vulpile sunt magice, mai ales conform Fujiwara-san. Se spune că sunt capabili să își schimbe forma pentru a arăta ca oricine. Legenda spune că această putere se manifestă când au o sută de ani. Cu fiecare sută de ani, ei dobândesc o coadă nouă ca semn al vârstei și puterii lor. El a menționat că vin „pentru bine sau pentru rău”, pentru că de multe ori se spune că sunt malefice. Mulți bărbați din folclorul japonez au fost păcăliți să se căsătorească cu o vulpe deghizată în femeie. Mă întreb dacă s-a întâmplat cu Fujiwara-san ca kitsune să-și poată invada visele, deoarece merge pe o potecă de munte căptușită cu statuile lor în fiecare zi?
O figură singură trece prin cimitirul Okunoin, Prefectura Wakayama.
După ce am trăit atât în Japonia, cât și în Coreea de Sud, deseori am fost întrebat care consider că sunt diferențele majore dintre cele două popoare. Răspunsul meu se referă la ideile individualismului versus colectivism. Coreenii par să facă aproape totul în cupluri, familii sau grupuri de prietenie. Am descoperit că a face lucrurile singur este jalnic și dorința de a fi singuri pare adesea dificil pentru ei. În Japonia, este mult mai acceptabil social să mănânci, să ieși și să călătorești singur. Din punctul meu de vedere, japonezii sunt mai confortabili cu actul de a fi.
Lanterne balansate înghețate de un obloană rapidă - templul Hozen-ji, Osaka
Japonezia este într-adevăr un cuvânt. Personal, este un sentiment sau o esență distilată pe parcursul scorurilor de plimbări foto pe timp de noapte. Este un templu sau un altar care s-a lovit când nu-l căutam pe unul; porți torii negre și roșii luminate de felinare lungi de hârtie; o realizare că sunt complet singură și o rafală de vânt care a făcut ca felinarele să pâlpâie și să se arunce ca și cum ar dansa doar pentru mine.
„Gardian al căii” - Okunoin, Prefectura Wakayama
Okunoin este un cimitir de pe muntele Koyasan, un patrimoniu mondial UNESCO, într-o excursie de o zi distanță de Osaka. Este cel mai atmosferic loc pe care l-am vizitat până acum în călătoriile mele și am o dorință profundă de întoarcere. În ciuda faptului că este locul a două sute de mii de morminte, se spune că nu există morți în Okunoin, doar spirite în stare de așteptare. În ziua vizitei mele din februarie a acestui an, aerul era gros de ceață de munte și, eventual, sufletele a două sute de mii de călugări budiste.
