Călătorie
Toate fotografiile după autor.
Dictatura este peste tot în Chile.
De la memorialele care aruncă orasul, la florile mereu prezente pe mormântul eroului popular Victor Jara, până la faptul că una dintre străzile principale se numește 11 septembrie, data la care a început militarul golpe sau lovitura militară din 1973.
Augusto Pinochet a deținut puterea timp de 17 ani într-o perioadă a istoriei chiliene, pe care mulți chilieni ar prefera să o pună în urmă și mulți aleg să nu vorbească niciodată. Ca străin, de multe ori simt că nu este locul meu să spun un cuvânt cu privire la dictatură.
Dictatura este peste tot și nu este nicăieri.
Există manifestații în fiecare 11 septembrie și 29 martie (pentru Ziua Tânărului Combatant, care își amintește doi frați activi în mișcarea de rezistență de stânga, care au fost împușcați și uciși de poliție în timpul unei manifestații), însă restul anului este un întreg multă tăcere
Ați putea întreba pe cineva de unde a luat o asemenea franceză fără cusur sau să întrebați cum face familia lor din Suedia, dar niciodată să nu întrebați întrebările de bază: Ați fost și voi în exil? Ai fost una dintre cele 30.000 de persoane încarcerate sau torturate? Este una dintre familiile tale dintre cele 3.197 de persoane ucise sau dispărute?
Odată cu inaugurarea Muzeului de la Memoria și Drepturilor Umane (22 de milioane de dolari), această liniște se ridică, dând loc dialogului. O conversație în care generația mai în vârstă vine să urmărească materialele de știri ale epocii, amintindu-și timpul și locul, iar generația mai tânără se adună, surprinsă să vadă că, în Europa, au avut loc proteste împotriva dictaturii. Părinții iau copiii născuți în democrație într-o călătorie istorică prin propriul arbore genealogic, arătând și explicând și răspunzând întrebărilor pe care copiii învață acum să le pună.
Muzeul este o clădire cu sticlă ascuțită, într-o plajă uriașă înclinată, vizavi de stația de metrou Quinta Normal de pe linia verde (Linea 5) din Barrio Yungay, unul dintre cartierele din clasa care lucrează până la mijloc.
Expoziția permanentă se află pe trei etaje de documentație, multimedia, memorabilii, clipuri de știri, poezie, artă și amintiri clare ale torturii. Primul etaj privește drepturile omului ca pe o provocare universală, cu o hartă brută a lumii prezentată în fotografii care arată eforturile de menținere a drepturilor omului.
Mai jos, sunt prezentate o serie de plăci care reprezintă comisiile de adevăr stabilite pentru a documenta ce s-a întâmplat în dictatura fiecărei țări. Alături de Chile se află Serbia, Bosnia, Uganda, Ciad, El Salvador, Timorul de Est și alte zeci de persoane.
Mai sus, sunt prezentate evenimentele din 11 septembrie 1973, cu filme în alb și negru învechite care arată atacul asupra palatului prezidențial, mutarea trupelor în rândul civililor, căderea capului de ploaie. Alte spații de expoziție arată ziare internaționale care condamnă dictatura, represiunea și tortura și stâlpesc panouri negre, unde sunt postate desene și scrisori ale copiilor, întrebând unde au plecat părinții lor.
Încă mai departe, sub lumina puternică a soarelui, lăsată de pereții de sticlă ai muzeului, cererea de adevăr și dreptate este documentată, împreună cu imagini din familiile dispărute care vorbesc despre viitor. Memento-uri ale epocii se află sub un afișaj de sticlă mare, o capsulă de timp deschis, cu înregistrări de vinil și pachete alimentare ale zilei. Afișele iau vizitatorul prin cererea de justiție și votul plebiscit care a readus Chile în democrație, proclamând „Nunca Más” (Niciodată).
În tot acest timp, un fundal de fotografii alb-negru a mai mult de o mie de persoane dispărute, multe luate ca fotocopii mărită ale cărților de identitate naționale, sunt încadrate pe un perete verde pal, care se întinde de-a lungul înălțimii muzeului, cu rame goale întreprinse între ele.
Muzeul a fost inaugurat de președintele Republicii Michelle Bachelet în ianuarie 2010. Dna Bachelet a fost reținută, torturată și, în cele din urmă, a trăit în exil în timpul dictaturii. Muzeul se numește „invitație de a reflecta asupra atacurilor făcute asupra vieții și demnității din 11 septembrie 1973 până în 10 martie 1990 în Chile.”
Sper că este o invitație pentru oameni să vorbească despre ceea ce nu a fost spus și pentru mine să ascult și să pun întrebările pentru care m-am întrebat răspunsurile pentru cei cinci ani în care am sunat Chile acasă.
