Fotografie de Wazari
„Unde este rușinea ta, Katia?”, Un fost iubit m-a acuzat cândva în vizită la Amsterdam.
Comentariul lui a fost provocat de faptul că nu i-am oferit o cină întreagă gătită - doar o ceașcă de ceai cu o prăjitură.
Nu am fost mulțumit de remarcarea lui, dar am început să mă gândesc la rusoașia mea mai târziu, când am văzut un program la Rusia la televizor.
Prezentatoarea programului a descris oamenii ruși drept națiunea căutătorilor de suflet, care pun întrebări despre existență chiar și atunci când nu există mâncare în casă.
Eram trist de faptul că unele dintre rădăcinile mele ruse par să se fi dus la vânt, mai ales când criticile veneau din partea unui om cu care obișnuiam să am lupte vii despre democrație în Rusia.
„Nu știți sensul democrației în lumea occidentală! Și încetați să vorbesc despre țara mea într-un mod atât de prost”, aș striga la el, chiar gata să apăr imaginea țării mele într-un mod fizic.
Keep On Keepin 'On
Se pare că există puține cercetări cu privire la „solicitanții de căldură” - cei care părăsesc țara fără nici o idee precisă de unde le va duce călătoria.
În zilele noastre, însă, când mă întreabă cineva despre politica din Rusia, pur și simplu zâmbesc într-un mod dulce evaziv englezesc (sunt acum în Marea Britanie) și spun ceva de genul: „Sau știi, reușim mereu”.
Există o mulțime de articole despre expat și cercetări care se fac asupra celor care părăsesc țara pentru a se putea întoarce ulterior. Există, de asemenea, o mulțime de articole și cărți despre imigranți, cei care pleacă din țară pentru bine.
Dar se pare că există puține cercetări cu privire la așa-numiții „solicitanți de căldură” - cei care părăsesc țara fără nici o idee precisă de unde le va duce călătoria.
Prietenul meu din Italia este un exemplu perfect de „căutător de căutare”. Ne-am cunoscut în timp ce studiam în Belgia, ea din Italia, eu din Rusia și am călătorit amândoi în diferite țări. Margerita a plecat în Rusia, am plecat în Olanda.
O vreme, Margerita a rămas în Olanda, în timp ce m-am întors în Belgia și îmi amintesc ce mi-a spus cu o singură ocazie: „Nu știu ce este mai rău, să trăiesc într-o mizerie totală sau să nu știu de unde aparțineți.”
Fără sfârșit în vedere
La un program TV din Rusia, un bărbat a descris modul în care oamenii mei au reușit să trăiască întotdeauna în condiții extrem de dificile. El a spus:
„Aici, în Rusia, avem viață și supraviețuire zilnică. Viața este despre descoperire, când citești sau scrii sau asculti muzică sau pur și simplu încerci să răspunzi la întrebările despre existență și lumea din jurul tău. Iar supraviețuirea zilnică este treaba, curățenia, metroul, somnul. Aici, în Rusia, majoritatea oamenilor preferă să trăiască.”
Aș aplica descrierea sa națiunii căutătorilor de suflet și tuturor celor care merg pentru descoperirea minunii.
Mi s-a intamplat. Niciodată în viața mea timpurie nu mi-am imaginat că voi părăsi Rusia la nouăsprezece ani și voi schimba patru țări de reședință în unsprezece ani.
Am devenit un hibrid straniu ruso-european. Am nostalgie pentru patru locuri diferite și nu mă simt sută la sută fericit în niciunul dintre ele, pentru că îmi lipsesc celelalte trei.
Sunt pur și simplu între țări, culturi, prieteni, locuri de muncă și limbi și nu sunt sigur dacă mă voi stabili vreodată în oricare dintre locurile pe care le vizitez. Călătoria este ca o dependență.
Știu că sunt tot mai mulți oameni ca mine. Ei merg să descopere lumea, dar își dau seama la un moment dat că nu mai știu unde aparțin.
Propria dvs. cultură înapoi acasă poate fi pur și simplu insuficientă odată ce vă întoarceți. Și așa călătorești din nou și din nou și din nou. Până găsești jumătatea ta mai bună sau ajungi la pensionare.
