Călătorie
Santiago Zamudio, rezident din Chile, a murit pe 27 martie, din cauza rănilor suferite în urma unui atac homofob torturat, de o oră, săvârșit împotriva lui de către neo-naziști. Avea 24 de ani.
Cu douăzeci și cinci de zile în urmă, un tânăr semi-conștient a fost găsit în parcul unde am rulat cele mai multe marți din Santiago, în Chile.
Fusese torturat, mutilat, cicatrizat și spart. A fost în comă timp de trei săptămâni și prognosticul său nu a fost niciodată bun. Discuțiile despre faptul că a fost sau nu mort în creier au umplut ziarele. A murit în sfârșit și simt un val de ușurare pentru părinții săi, cuplat cu o mare tristețe pentru oricine este homosexual sau cunoaște pe cineva homosexual. Adică, toți.
Aici, în Santiago, oamenii repetaseră reciproc detaliile atacului, svasticile cioplite în carnea domnului Zaumdio, stânca mare pe care atacatorii o aruncau din când în când. Nu avem o lege anti-discriminare în Chile, iar oamenii continuă să se întrebe dacă acest lucru va galvaniza legislația, așa cum a murit Matthew Sheppard în Statele Unite în 2009.
Nu știu răspunsul la asta și nu cred că vreunul dintre noi o face. Movilh, (El Movimiento de Integración și Liberare Homosexuală, o organizație pentru drepturile homosexualilor) a pus astăzi următoarele pe site-ul lor web:
Daniel: Ai făcut istorie. Trecerea ta nu a fost în zadar. Screenshot site-ul web Movilh.
Nedreptatea sistemică
În ceea ce privește partea judiciară a discriminării, Comisia Interamericana pentru Drepturile Omului (IACHR) a fost recent pronunțată printr-o decizie, care a făcut palmă guvernului din Chile cu o amendă de 80.000 USD pentru încălcarea dreptului unei femei la o viață privată într-o dispută de custodie care îi implică pe cei trei copii minori.
Cazul a fost în știri când am ajuns pentru prima dată în Chile, iar în mai 2004, Curtea Supremă din Chile a hotărât împotriva lui Karen Atala, „judecătoarea lesbiană” care se lupta pentru arestarea soțului ei de care era despărțită. Legea din Chile - în toată gloria sa șovină - a priori acordă custodia mamelor, cu excepția circumstanțelor neobișnuite.
Curtea chiliană s-a pronunțat împotriva doamnei Atala care a primit custodia nu din cauza faptului că era homosexual, ci din cauza faptului că și-a împărtășit viața cu un partener de același sex. Pe baza conviețuirii cu partenerul, copiii Karen Atala au fost (peste obiecțiile proprii) plasați cu tatăl lor, de care doamna Atala se despărțise cu ceva timp înainte.
Instanțele din Chile au trecut din nou asupra deciziei, iar cauza a fost audiată în cele din urmă de IACHR și o decizie pronunțată la sfârșitul lunii februarie indicând că instanțele chiliene au acționat în mod discriminatoriu în privința custodiei fetelor și a reiterat că „orientarea sexuală a unei persoane este complet irelevantă pentru determinarea capacității unui părinte pentru păstrarea custodiei copiilor”.
În plus față de decizia de palpare a încheieturilor cu amendă în valoare de 80.000 USD, Comisia prevede ca Chile „să adopte măsuri pentru a preveni repetarea acestor încălcări, inclusiv legislație, politici publice, programe și inițiative pentru interzicerea și eradicarea discriminării bazate pe orientarea sexuală în toate domenii ale exercitării puterii publice, inclusiv administrarea justiției."
Noaptea trecută am avut o conversație cu niște chilieni pe care nu îi cunosc foarte bine, iar când am prezentat cazul Atala, ei au spus: „Dar asta este veste veche, a fost acum ani”. Nu știu cum să fac oamenii vezi legătura dintre discriminarea anti-gay sancționată legal la nivel judiciar și o familie care trebuie să-și îngroape fiul după 24 de zile de la urmărirea lui.
Președintele Movilh, Rolando Jiménez, a solicitat ca legea privind nediscriminarea aflată în prezent în discuție în Chile să poarte numele domnului Zamudio, așa cum se arată în ziarul național La Nación. El spune că dl Zamudio a devenit un „simbol al ceea ce nu vrem în Chile”.
Sper că ceea ce Movilh a postat pe site-ul lor web și ceea ce oamenii cer despre legislația viitoare este adevărat, că trecerea acestui om nu a fost în zadar.
