Ați înceta vreodată să acționați pe vrăjitor?
Cel mai adesea spus de mama cuiva, practic înseamnă să nu mai faci ceea ce faci chiar acum sau să suferi consecințele.
Ce faci?
Poate te-ai aflat la mijlocul conversației. Fie asta, fie ești perplex de tot ce a spus vorbitorul. Tonul vocii tale dictează acum dacă le ceri să clarifice despre ce vorbește sau să pună la îndoială poziția persoanei cu privire la această problemă. Înclinarea ușoară a capului și punerea întrebării politicos ar indica primul, în timp ce un ton sarcastic, capul înfipt înapoi și o schimbare semnificativă a sprâncenelor ar sugera cea din urmă.
„Ne pare rău!“
Scuzarea pentru absolut nimic nu este o artă excelentă care a fost perfecționată de irlandezi. De cele mai multe ori, expresia este folosită în preferință pentru a spune „scuzați-mă” atunci când trece de o altă persoană într-o zonă înghesuită. O față înfăptuită însoțește cuvântul, de parcă a anunța toate cele două silabe îți provoacă durere.
Ai făcut plimbarea?
Nu facem rabaturi în Irlanda. Nu este nevoie să pierdeți timpul cu mici discuții când interogați un prieten despre bârfe din anticsul din noaptea precedentă. Întreabă-i prompt acest lucru și te vor informa dacă au reușit să facă sex cu persoana cu care a fost reperat la club.
Ai să te fut?
Aceasta nu este o invitație de a participa la acte sexuale, ci mai degrabă un mod dur de a motiva pe cineva să se grăbească și să termine ceea ce face. Aruncarea cuvântului înjurător ocazional în propozițiile tale este un mod sigur de legitimare a oricărei afirmații.
Sunteți sunet
Un echivalent al unei persoane irlandeze spunând că ești mișto. Cine ți-a oferit acest compliment nu are altceva decât lucruri bune de spus și s-ar opri cu siguranță să aibă o discuție bună la următoarea întâlnire.
„Sunt grozav!”
Definiția irlandeză a acestui cuvânt este puțin diferită de cea pe care o veți găsi în dicționar. Pentru restul lumii „măreț” descrie ceva destul de minunat, în timp ce o irlandeză folosește cuvântul pentru a informa pe cineva că este doar în regulă. Expresia este comparabilă cu Goldilocks care mănâncă din vasul de terci al bebelușului. Puteți fi în siguranță dacă știți că refuzul unei oferte spunând „sunt mare” nu va provoca nicio infracțiune.
O, da, da
Procesul tău de gândire funcționează astfel: „Nu sunt 100% sigur dacă voi face ceea ce mi-ai cerut, dar dacă spun că o voi face, sper să nu mă mai întrebi!” Nu suntem tastați să-i lăsați pe ceilalți jos, așa că pentru a evita acest lucru, tindem să îndoiți adevărul din când în când.
„Hristos atotputernic” / „Ah, Jaysus” / „Ah, pentru numele lui Dumnezeu” / „Ah, Domnul” / „Isus, Maria și Iosif!”
Nu este nimic de genul să folosești numele Domnului în zadar pentru a-ți exprima frustrarea și o facem foarte mult! Dacă ați fi american, ați ridica din umeri, poate stresați-l cu „O, Doamne!”, Dar cu o serie întreagă de personaje biblice din care să alegeți, de ce să nu-i lăsați pe toți pe distracție!
„M-am îmbolnăvit / furiu”
Ceva bun trebuie să se fi întâmplat și ai ratat-o, ceea ce la rândul tău te-a enervat foarte mult!
„Care este povestea?” / „Ce este craic?”
În ciuda faptului că sunt o țară relativ mică, majoritatea regiunilor au propriul lor mod de a spune despre toate. Ambele înseamnă „Cum ești? Aveți vreo veste?”În acest caz, locația dvs. geografică poate decide cât de mult din fraza pe care o sfârșiți spunând. Șmecherii cu viteză rapidă din orașul Dublin nu au timp să completeze propoziții și, mai degrabă, ar întreba „Poveste?”, În timp ce un locuitor aflat la odihnă din Offaly are mult timp pentru a se întreba: „Ce este craic?”
Cum e capul?
Cu o seară înainte se petrecea băut puternic; pune această întrebare pentru a afla cât de vâlvă este prietenul tău.
„Sunt cu ochii închiși / blocați / de pe cap.”
Doar o selecție de moduri de a spune că ești în stare de ebrietate.
Ai vreo bătaie?
Nu este un cuvânt jignitor aici în contextul propoziției. Persoana solicită o țigară, dacă se întâmplă să ai la dispoziție.
Bine
Folosit în general ca substitut pentru a saluta. Completați pachetul cu un nod în sus și o ridicare a sprâncenelor.
Aș face bucăți din ea
O modalitate crudă de a spune că vă veți bucura de o noapte de dragoste pasională cu cine face obiectul dorințelor dvs. poate fi în acel moment în timp. La fel de bine, această afirmație poate fi folosită și pentru a exprima pofta de mâncare atunci când individul îi este în special foame. A auzi pe cineva rostind expresia „aș face bucăți de curry” nu este tocmai neobișnuit pe țărmurile noastre corecte.
