Mă plimbam pe culoarul unui supermarket din Mexico City acum câteva zile, când câteva măști de cauciuc mi-au atras atenția. Nu erau obișnuitele măști de Halloween. Măștile reprezentau Catrinas, una dintre cele mai recunoscute icoane de Ziua Morților. Bine, m-am gândit! Tradițiile mexicane care găsesc noi oportunități de a concura cu popularitatea copleșitoare a Halloweenului! Apoi am citit eticheta. Noaptea de Halloween. Adu-ți viața Zilei Morților.”Am observat brusc ceva care devine foarte evident în toată Mexicul. Ambele festivități nu se îmbină doar în parafernalia latexului, acesta este un semn al unui nou sincretism care s-ar putea încheia cu un nou tip de sărbătoare. Un tip de Día de Muertos mai globalizat, mai festiv.
Foto: Rulo Luna
Ziua morților s-a schimbat mult în viața mea, iar imensul fenomen internațional în care a devenit în ultimii ani ar putea juca un rol important în această chestiune. Când eram mic, am considerat că Ziua Morților este un fel de festivitate privată sau personală. În cazul meu, a fost vorba despre amenajarea altarului împreună cu familia, să mă gândesc la toate elementele care aveau să fie prezente, cui îi era dedicat și să ia o cină specială cu pan de muerto și prezența simbolică a cei plecați, întruchipați de mirosul de gălbenele, tămâie și lumânări aprinse. Peste tot în jurul Mexicului, oamenii au făcut același lucru. Unii din casele lor, alții participând la vigoare colective în cimitire.
Desigur, a fost și Halloween. Ca un copil, aceasta a fost partea distractivă a acestei perioade a anului. Solicitarea calaveritei - varianta mexicană a trucului sau tratării -, petrecerile costumelor, ofertele speciale de la televizor și varietatea de bomboane pe care nu le puteți ocoli decât în această dată, au făcut ca acesta să fie unul dintre festivalurile mele preferate. Nu-mi amintesc să am amestecat vreodată Halloween și Ziua morților. Cum aș putea? Cum ar putea cineva? Ambele păreau complet diferite în miezul lor. Și da, știu că Halloween-ul are o semnificație mai profundă dacă într-adevăr săriți în el, dar ca o sărbătoare comercializată - singura modalitate în care este interpretată în Mexic - înseamnă puțin mai mult decât bomboane, costume, petreceri și arome de dovleac peste tot.
În zilele noastre, Ziua Morților are o atmosferă complet diferită față de ea. Catrinele au preluat ofrendas-urile (emblemele tradiționale) ca emblemă a sărbătorii, paradele anuale sunt organizate în orașe și orașe mici din Mexic, iar popularitatea locurilor precum Mixquic, Michoacan și Oaxaca atrage mii de turiști din toată lumea. lume. Sărbătoarea a devenit mai publică și prin aceasta a pierdut o parte esențială. Amintirea celor plecați și amărăciunea care vine cu ea nu se văd nicăieri în paradele și concursurile de costume și cu siguranță este mai greu să le găsești în cimitire unde există mai mulți turiști și vânzători de oportunități decât localnicii reali. Nu este faptul că Halloween-ul preia Day of the Dead, ci este că Day of the Dead seamănă mai mult cu Halloween-ul cu fiecare an care trece.
Nici măcar sigur ce înseamnă asta. Foto: Diana Guzmán
Masca slab etichetată și altarul unui magazin de comoditate din Mexic descris mai sus nu sunt surse ale problemei, ci sunt doar simptome. Simptomele unei sărbători care își schimbă vigoare pentru pan de muert tot timpul anului și întristarea ei pentru paradele. Vechea zi a morților poate fi găsită neschimbată în majoritatea gospodăriilor mexicane unde altarele sunt încă pregătite și întreținute cu atenție. Poate că putem să o menținem în acest fel, dar tendința arată că această latură personală, intuitivă a sărbătorii devine încet-încet doar o parte a tradiției și nu mai este miezul ei. Doar timpul va spune cum va evolua acest lucru și cum va afecta modul în care mexicanii sărbătoresc ambele festivități.
Ziua morților a fost întotdeauna o festivitate cu semnificații profunde. Totul este să ne recunoaștem mortalitatea și să ne amintim. Poate că nu sună la fel de distractiv, dar ne ajută pe fiecare dintre noi în procesul de a da drumul și să acceptăm rolul nostru pe acest pământ ca tranzitor. Acest fel de intuiție nu vine cu petreceri și costume.
Feliz Día de Muertos și fericit Halloween. Haideți să le sărbătorim atât cât putem!
![Ziua Morților, Plimbare în Tucson [PICS] - Matador Network](https://i.trendingcountries.com/preview/environment/day-of-the-dead-walk-in-tucson-pics.webp "Ziua Morților, Plimbare în Tucson [PICS] - Matador Network")
