Călătorie
ULTIMUL SAPTAMAN am publicat o narațiune minunată care vorbea despre istoria și persecuția unui grup de oameni puțin cunoscut numit Doukhobors. Originar din Rusia, au fugit în număr mare - mai ales în Columbia Britanică - cu ajutorul lui Leo Tolstoi. Articolul a fost scris de un Doukhobor, născut și crescut în Canada și a inclus câteva fotografii ale familiei sale, precum și fotografii istorice ale lui Doukhobors și ale offshoot-ului fanatic, Fiii libertății.
Una dintre fotografii, realizată de George Diack, înfățișa un tânăr așezat în mijlocul caselor arse în 1962 (Fiii Libertății obișnuia să ardă structuri ca formă de protest împotriva materialismului). Această fotografie a atras atenția unui cititor care a luat imediat legătura cu autorul, Rob Chursinoff, pentru a explica povestea din spatele fotografiei. Împărtășim această poveste, deoarece această imagine a fost folosită de mai multe ori de când a fost făcută, iar băiatul din fotografia respectivă - acum 55 de ani mai mare - nu a avut niciodată șansa de a împărtăși cum a ajuns această fotografie. Îl împărtășim ca o amintire că nu tot ceea ce vezi este povestea completă.
Cuvintele de mai jos sunt de la Nick Kootnikoff, tipărite aici cu permisiunea sa:
„Băiatul ăsta sunt eu. Văzând acea poză mi-a dat un flashback pentru prima dată în viața mea (chiar dacă am văzut fotografia de mai multe ori înainte). Noaptea trecută mi-am trăit în minte această imagine vizuală de acum 55 de ani. Am simțit multă mânie pentru că îmi amintesc și cum am fost FĂCUT să pun pentru asta de Simma Holt pentru cartea ei părtinitoare, Terror In The God of God. Ea și fotograful George Diack au umblat în jurul casei arse pentru a găsi cel mai bun unghi pentru „imaginea corectă” pe care voiau să o înfățișeze.
„În timp ce memoria mea îmi servește, mi-au ales și hainele care ar putea fi confundate cu o uniformă de închisoare, interpretarea lor despre viitorul meu. Această imagine mi-a provocat atâta durere în anii următori, când am crescut și m-am dus la școală în Vancouver. Tot naiba am trecut de la ceilalți copii „normali” canadieni la școlile la care am participat - pentru că sunt un Doukhobor. Chiar și temutul D-Squad, da, poliția din Doukhobor, mi-a părut rău pentru mine și mi-a schimbat de fapt o vreme la o școală din Vancouver, că am mers astfel încât cultura mea să fie ascunsă. Mai târziu în viață am continuat să fiu cântat și ales la locul de muncă pentru locul în care locuiam. Simt că am fost marca de Simma Holt, cu minciunile ei despre familia noastră și BS. Una dintre citatele ei a fost: „Am fost instruit.” (Pentru ceea ce aș cere, dar știu deja cum s-a simțit despre noi.)
„Legile de astăzi în această țară nu ar lăsa ca o poză a unui minor ca mine să fie publicată fără consimțământ. Nevinovatul până când s-a dovedit vinovat este ceea ce spunea legea, dacă nu ești Doukhobor. Simt că am fost acuzat că am făcut ceva chiar și atunci când eram un copil nevinovat. Aceștia nu pot arăta fața minorului fără consimțământ, dar nimeni nu a dat permisiunea de a face și de a folosi imaginea unui copil în vârstă - și mai rău, să profite de ea spunând „LIES”. Încă o văd folosită, fără numele meu, fără povestea mea, ceea ce doare.
„Fiind copil, nu am înțeles ce făcea Simma Holt la vremea respectivă. În acest moment, aș dori să pot șterge acea imagine și unele dintre aceste minciuni de pe internet. Este greu să explic atât de multe decenii după fapt, dar educația mea a suferit foarte mult din cauza faptului că poza a fost pusă în acte. A fost tipărit aproape în fiecare săptămână în lucrarea STAR WEEKLY, făcându-mă să mă recunosc când încerc să merg la școală și să învăț de o societate care ne considera (și eu) teroriști. Fiind intimidată de colegii mei, instigată de rapoartele inexacte ale Simmei Holt despre familia mea. Pot spune acum și chiar îmi dau seama, că am fost bulversat pentru că eram un Doukhobor de recunoscut și îi datorez încurajarea lui Simma Holt, punându-mi constant fața în acte și scriind despre mine. Această fotografie care pare atât de inocentă pentru cei mai mulți, a fost folosită pentru a-mi degrada cultura și a afectat calea întregii mele vieți."
