„Titlu” în jurul globului.
În Anglia, după ce îmi aud accentul, îmi pun totuși aceeași întrebare - „Sunteți canadian?”
Nimic despre modul în care vorbesc nu sună chiar de la distanță canadian, chiar și englezilor care nu au experiență anterioară cu nord-americanii de vreo bandă. Dar eu sunt din Texas, și vorbesc ca antrenorul Taylor de vineri noaptea.
A durat ceva timp până mi-am dat seama de ce întrebau - erau englezi și, așa cum este caracteristic bărbaților și femeilor din țara lor, tocmai erau politicosi.
Presupunând că cineva este american poate fi nepoliticos.
Nu a fost întotdeauna așa. Au fost momente, apărute și oprite de după războiul din Vietnam, timp în care americanii au fost îndrăgiți pe scară largă la nivel mondial.
Chiar și în primele zile ale președinției Bush - în special cele întunecate în urma căderii turnurilor gemene - am fost primiți pe tot globul ca niște oaspeți plăcuți, generoși cu dolarii noștri grași, până în punctul de a depăși, recunoscut și adorat de către comunitate mondială pentru livrarea lor Tom Cruise și Puff Daddy.
Dar asta a fost în zilele de glorie înainte ca lumea să ne cunoască drept oamenii care l-au ales pe George W Bush. De două ori.
Alegerea unui nou reprezentant
Toate lucrurile trec. Tom Cruise este acum mai recunoscut pe scară largă în Europa drept fața publică a Scientologiei decât pentru cariera sa de film; Puff Daddy a fost Puffy, Sean John, P Diddy și Diddy în timpul de când administrația Bush a preluat funcția; și acum a venit momentul ca americanii să aleagă un nou reprezentant pentru lumea largă.
A venit momentul ca americanii să aleagă un nou reprezentant pentru lumea largă. cine va face o treabă mai bună reprezentându-ne?
Indiferent de locul în care vă încadrați în spectrul politic, dacă ați fost în străinătate mult timp recent, știți că George W Bush nu a fost bun pentru imaginea noastră globală.
Odată cu alegerile reduse mai mult sau mai puțin oficial la John McCain și Barack Obama, o întrebare pentru comunitatea americană din străinătate este: cine va face o treabă mai bună reprezentându-ne?
Unul dintre motivele pentru care George W Bush a dat non-americanilor o impresie mai puțin stelară a elementelor sale electorale este un general - ar spune unii mândri - lipsa de curiozitate intelectuală.
Declarații de genul „nimeni nu trebuie să-mi spună ce să cred, dar am nevoie de cineva care să-mi spună unde se află Kosovo”, în general, l-au făcut și, prin extinderea noastră, arătăm prost informați și încăpățânați de dezinteres în a schimba asta.
Un tânăr John Mccain
John McCain, deși nu era predispus la declarații de genul acesta, părea să arate o lipsă de entuziasm similar pentru a explora lumea dincolo de granițele americane înainte de a începe cariera politică națională.
Fiul unui ofițer militar, și-a petrecut mare parte din copilărie pe bazele navale din Pacific, dar la întoarcerea în SUA ca adolescent, părea mulțumit să rămână acasă până la serviciul său militar - cel puțin, nu există înregistrări sau documentații pentru călătoriile sale de tânăr.
În Marina, el a petrecut timp în străinătate ca parte a serviciului său - renumit, el a fost în Vietnam ani de zile ca POW -, dar curiozitatea călătorului nu este o parte din persona lui.
O istorie familiară
Ca și McCain, Barack Obama s-a născut în afara SUA continentale (McCain pe o bază navală în Panama, Obama în Hawaii) și și-a petrecut o parte din copilărie peste mări - cu tatăl său vitreg în Indonezia. De asemenea, s-a întors în State ca adolescent și a rămas pus până la mijlocul anilor XX.
În acest moment, povestea lui Obama ar putea părea cunoscută - cel puțin parțial - pentru o serie de călători americani.
Un tânăr Barack Obama din Kenya
După ce a absolvit facultatea, înainte de a începe cariera de organizator comunitar la Chicago, a petrecut două luni peste mări, atât în Europa cât și în Africa.
În timp ce timpul său în Europa a fost în esență o călătorie de backpacking, așa cum s-ar fi putut bucura vizitatorii acestui site, timpul său în Africa a inclus o bună parte din timp în Kenya, unde și-a întâlnit pentru prima dată familia de partea tatălui său, el însuși originar din Kenya.
Aceste legături familiale au făcut călătorii în Kenya, precum și în Europa și în alte părți ale Africii, o destinație obișnuită pentru Obama.
Având în vedere aceste experiențe, împreună cu timpul copilăriei lui Obama în Indonezia și este posibil să speculăm modul în care aceste lucruri ar fi putut influența viziunea sa asupra lumii.
Spre deosebire atât de George W Bush, cât și de John McCain, el nu este monolingual, vorbind indoneziană (Bahasa) și unele spaniole, iar o înțelegere de prima manieră a modului în care trăiesc copiii din părțile sărace ale lumii este o experiență care l-ar face unic în rândul președinților americani.
Influențarea viziunii lor politice asupra lumii
Nici experiența lui McCain pe baze militare și nici ca POW (oricât de inspirat ar fi), nu pare să ofere viziunii sale despre lume o perspectivă similară.
Înainte de a începe cariera lor politică, era Barack Obama al cărui pașaport semăna mai mult cu călătorul tău mediu american.
Încă din anul 2000, când a reflectat asupra timpului său în Vietnam, a susținut neîntrerupt că „[urăște] țelurile”.
Clarificările au făcut afirmația că aceasta este o referire la bărbații anumiți care l-au torturat ca prizonier și nu toți oamenii de origine asiatică, dar este clar că ar putea să lipsească o anumită sensibilitate față de oamenii din alte părți ale lumii.
Acum, însă, atât McCain cât și Obama călătoresc regulat ca senatori.
Este o parte din slujbă, până la urmă, și ambele au inclus excursii în străinătate în itinerariile lor de campanie prezidențială - în mare parte la donațiile instanțelor de la expatriații de obicei înstăriți, ale căror lire și euro tranzacționează suficient de mult pentru a face chiar și o contribuție mare a campaniei să pară absolut modestă.
Dar înainte de a începe cariera lor politică, a fost Barack Obama al cărui pașaport semăna mai mult cu călătorul tău mediu american.
Această afirmație poate fi mai mult decât un pic nedreaptă pentru John McCain, însă, Obama, în vârstă de șase ani, când serviciul lui McCain în Vietnam și capturarea ulterioară, a avut opțiunea de a-și petrece mijlocul anilor douăzeci în călătoria lumii.
John McCain se afla într-un lagăr de închisori din junglă.
