Narativ
Robert Hirschfield găsește o juxtapunere între Birmania și India, trecutul și prezentul, Estul și Vestul, în timp ce vorbea cu un călugăr din Arborele Bodhi.
SUNT ASEMENI ca porumbeii de șofran pe terasă din piatră, dincolo de Arborele Bodhi.
Dacă îmi bat mâinile, se vor risipi? Sau, ca și buni călugări din Theravadan, care vor fi, vor înregistra faptul dezbrăcat al auzului în minți șlefuite cu spiritualitatea percepției?
Mă simt atras în special de un singur călugăr tânăr. Corpul său slab are un aspect mai locuit decât al călugărilor mai în vârstă.
Observând că mă uit la el, el face un spațiu pentru mine lângă el.
Lumina soarelui sări dintr-un dinte frontal de aur.
Întâlnirile cu călugării din Bodh Gaya constau, de obicei, din mici arcuri și rămas bun.
„Sunteți de acolo?” Întreabă el. O altă capăt a întâlnirii.
"SUA."
„Ah, SUA.” Repetă după mine, ca și cum ar fi un nume de marcă despre care nu se poate gândi.
"Si tu?"
„Burma.“
Mă gândesc la stăpâni de meditație severă și generali ucigași. Mă gândesc la tăcerea pagodei și la tăcerea prizonierului.
- De cât timp ești călugăr?
„De când aveam doisprezece ani.”
Zâmbetele lui indică faptul că știe cât de greu este să-l absoarbă pe un occidental. Predarea experienței pentru experimentare.
„Chiar ca băiat, m-aș întreba cum este posibil să obțin pacea interioară. În mănăstire, am fost învățat cum să meditez, mi-au fost învățate sutele.”
„Ce faci în India?”
Râde. „Studiez hinduismul.”
O femeie dintr-un sari se apropie de călugări cu un morman de zece note de rupie atât de crocante și curate încât arată fals. Ea înmânează patru zeci fiecărui călugăr. Mă gândesc că poate i-a împușcat în aer ca Sai Baba manifestând cenușă din eter.
Birmanul o mulțumește cu un arc profund fără cuvinte.
"Nu sunt primul din familia mea care a fost călugăr, dar sunt primul care a studiat hinduismul."
„De ce hinduismul?”
„Este religia în care s-a născut Buddha, desigur.” El face o pauză.
Deasupra capetelor noastre frunzele se zvârlesc în vânt. Călugărul își curăță gâtul. „De asemenea, este important pentru noi să fim deschiși la ceea ce cred ceilalți.”
O întrebare mă lovește în burtă. Încerc să îl ignor. Dar cum ignori ceea ce este în interiorul tău?
„Când Birmania s-a ridicat împotriva generalii în 2007, unde erați?”
Am fost.. „Cuvintele vin încet„…in strada. Prima oară în stradă peste politică.”
"Ce s-a întâmplat?"
„Soldații au alergat după mine. Nimeni nu a alergat niciodată după mine înainte de a vrea să mă bată."
Călugărul râde de gând. Râd pentru că călugărul râde și pentru că acest lucru nu este Birmania și pentru că aici, în Bodh Gaya, doar frunzele Bodhi sunt urmărite.
Deodată, tace, închide ochii. Cuvinte suficiente pentru a doua zi. Mă ridic și încep încet să încerc uriașul templu Mahabohdi pe care copacul îl crește.
