1. Mâncând produse în afara sezonului
În Statele Unite, eram obișnuit să am o ofertă proaspătă de produse precum mere și căpșuni pe tot parcursul anului. În România, produsele din afara sezonului sunt mai dificil de găsit, așa că, dacă nu este sezon, tind să merg fără el. Dar ceea ce am venit să mă bucur de a fi blocat cu mâncare de sezon este să devină festiv cu privire la schimbarea climatului. Vara, aștept cu nerăbdare momentul în care pot face pietricele de mere cu abundența de mere românești dulci, rotunde, care se prăbușesc de pe un raft de pe piață, iar când lumea este cenușie, cu norișori și nori, primele căpșuni ale sezonului devin ale mele primul semn de primăvară.
2. Rămâi acasă în noaptea de Revelion
Pentru mine, Anul Nou a fost întotdeauna un mediocru secund de-al Crăciunului; o vacanță arbitrară fără niciun sens real în care am băut alcool cu cei dragi, cu toții urmărind căderea unei mingi și calcifierea unui prezentator TV.
Dar în România, Anul Nou este o afacere mare. Este o noapte în care ieșiți cu prietenii și cu cei dragi îmbrăcați la mână și vopsesc orașul în roșu. Nu este vorba despre inebriație - cel puțin, nu este doar despre inebriație - ci despre încheierea anului vechi și începerea noului în stil, înconjurat de cei pe care îi iubești și de a avea o explozie. Sărbătorind sfârșitul unui an vechi cu zestul pe care doriți să îl transmiteți următorului. Această atitudine este infecțioasă și face dificil să fii acasă în ajunul de Anul Nou.
3. A fi mulțumit de a fi monolingual
Ai crescut urmărindu-l pe Johnny Bravo, laboratorul lui Dexter și The Powerpuff Girls? La fel și scoruri de copii români, care acum sunt adulți și în jurul vârstei mele. Numai ei i-au urmărit în engleză cu subtitrare românească după o zi de învățare prin rotești de gramatică și vocabular în limba engleză la școală. Drept urmare, multe milenii românești vorbesc engleza, adesea pe lângă alte limbi pe care le pot utiliza atunci când lucrează în străinătate sau pentru multinaționale cu sediul în România.
Ca profesionist și vorbitor nativ de engleză, învățarea de noi limbi nu a fost niciodată costumul meu puternic. Aș învăța, aș învăța câteva fraze, aș deveni „prea ocupat pentru a exersa”, apoi l-aș lăsa să cadă pe marginea drumului. Ocazional m-aș simți un pic vinovat, dar aș trece peste asta destul de curând. Dar în România, înconjurat de un popor în care aproape toată lumea în vârstă de lucru știe cel puțin funcțional într-o limbă suplimentară, mă simt ca un ratat. Și la fel de încurajator, pe măsură ce colegii mei români mă ajută cu limba mea română, nu mă pot abține să aud un „Necunoscut”, adevărat?”, Atunci când vor afla că vorbesc doar engleza, iar româna mea este oribilă.
4. Nu mă interesează dacă mâncarea mea a fost sau nu importată
Din cauza moștenirii rurale, mulți români le pasă de unde provine mâncarea și cine profită din vânzarea ei. Ei văd că produsele alimentare importate sunt nu doar o oportunitate pierdută pentru oamenii din mediul rural de a-și câștiga un trai decent, ci ca o situație care trebuie să se schimbe pentru a îmbunătăți România în ansamblu. România este o țară bogată în resurse naturale, inclusiv resurse agricole. În mod ironic, importă o cantitate mare de alimente care ar putea fi produse cu ușurință acasă. Acesta este un punct dureros cu românii - în timp ce majoritatea românilor trăiesc în orașe, mulți sunt doar câteva generații (dacă există) departe de a trăi în mediul rural.
5. Cumpărarea produselor la supermarket
Dacă un român se plânge de supraabundența produselor alimentare importate, așteptați-vă să aveți o consecință asupra proliferării marilor magazine de box, după care urmează. Alegerea supermarketului în vecinătatea locală produce piață înseamnă în principal să sprijine agricultura pe scară largă față de micii fermieri. Și etica deoparte, nu există nimic care să bată atingerea personală de a merge pe piața de cartier, în care vânzătorii te cunosc la vedere și sunt mai mult decât fericiți să îți corecteze în mod greșit limba română sau să arunci o căpșună în plus, dacă pari că ai un zi proastă.
6. Presupunând că oamenii cu convingeri religioase puternice își poartă credința pe mânecă
Am aflat că printr-o combinație de rădăcini istorice profunde și intervenția statului, creștinismul ortodox este adesea o parte semnificativă a identității românești. Oamenii s-ar putea să nu-l discute deschis (sau să răspândească cuvântul bun sub formă de autocolante de protecție, sau să bată la ușa ta, așa cum se întâmplă înapoi în SUA), dar de ce ar trebui să trebuiască? Este de la sine înțeles că majoritatea conaționalilor lor sunt oricum cel puțin ortodocși. În plus, ca în mare parte din restul lumii, opiniile personale despre politică și religie, în general, trebuie considerate doar atât - personale.
7. Presupunând că toți câinii sunt prietenoși
Au fost în mod dramatic mai puțini câini vagabonzi în București, unde locuiesc, de la un program neutru și punerea în aplicare a centrelor de control al animalelor din America de Nord (care include atât adopția, cât și, da, eutanasia). Acestea fiind spuse, le văd din când în când și îi mușcă ocazional pe oameni. Imediat ce am ajuns am aflat că un coleg de-al meu a fost mușcat atât de rău, încât a trebuit să meargă la spital. Mai târziu în acel an, a apărut o criză de ultraj când un copil mic a fost atacat vicios de câini într-unul dintre cele mai frumoase parcuri din oraș.
Încă iubesc câinii. Dar devin puțin nervos când văd un câine vagabond fără să știu dacă este sau nu prietenoasă cu oamenii.
8. Vegetarianism
În timp ce există un număr din ce în ce mai mare de alimente de sănătate și restaurante care se ocupă de vegetarieni și vegani din orașele românești, bucătăria românească se bazează foarte mult pe carne: curățată, prăjită sau - preferata mea - la grătar cu o parte de muștar, spălată cu o halbă de bere. Vegetarienii din România trebuie să aibă voințe de oțel pentru a rezista omniprezente și minunate carne de animale și să se ocupe de familia lor care se pronunță despre motivul pentru care nu vor mânca mielul de Paște în fiecare an.
9. Toleranță pentru conexiuni la internet lente și scumpe
România are cel mai rapid internet din UE. Plătesc 12 USD pe lună pentru a mea. A spus Nuff.
10. Librăriile gânditoare sunt învechite
În ciuda înrădăcinării tehnologice, românii de toate vârstele încă mai citesc pentru distracție. În timp ce mulți oameni citesc pe Kindle și tablete, exemplarele de cărți sunt încă populare. Vânzătorii de pe piețe și-au extins serviciile de rețea de hârtie ieftină, traduceri ale celor mai vândute internaționale sunt disponibile la standurile de ziare și există chiar și distribuitoare automate de cărți la stația de metrou. Librăriile românești precum Cărturești ajung, de regulă, pe Top-10 liste ale celor mai frumoase librării din lume. În timp ce mai am un Kindle, trăind în România mi-a reînnoit plăcerea de a răsfoi cărți în viața reală - ca să nu mai vorbim de mirosul de carte veche.
11. Se așteaptă ca serviciul clienților să fie rezervat, dar politicos
În general, românii tind să fie mult mai direcți decât oamenii din țările vorbitoare de limbă engleză și, dacă nu cred că clientul are dreptate, nu vor minca cuvinte atunci când îți spun fața ta. Dacă într-adevăr este o problemă la sfârșitul lor, nu vă așteptați ca persoana cu care aveți de-a face să nu suspine dramatic atunci când cereți confirmarea faptului că comanda dvs. întârziată este într-adevăr.
12. Neavând o opinie despre Manele
A fost nevoie doar de o singură instanță a vecinului meu care explodează această monstruoasă cacofonie la 2 dimineața pentru ca eu să realizez ceea ce au spus colegii, studenții și prietenii mei români că este complet adevărat: Manele este cancer de ureche.
13. Așteptând să obțin ceea ce vreau fără să fiu afirmativ sau muncitor
România nu a avut o istorie ușoară, ci una plină de invazie, ocupație, lupte și lupte. Poate din această cauză, românii nu se așteaptă la ceea ce vor să vină fără o luptă - fie că lupta este o muncă grea, un studiu intens, o conducere agresivă sau o revoluție. Fiind un copil răsfățat, de clasă mijlocie americană, aceasta a fost o lecție de care aveam nevoie la vârsta mea fragedă, și o să am mereu România pentru care să le mulțumesc.
