1. Buck eejit
Un termen de încurajare pentru oamenii care sunt prosti, sau un pic de idiot.
Exemplu:
R: Timmy a căzut aseară pe acoperiș.
B: La ce era?
R: S- a închis pe sine și încerca să treacă prin fereastră.
B: Nu a fost … E un eejit de buck.
2. Wee
Nu, nu este un cuvânt pentru activitățile din baie. Este folosit pentru a descrie totul, deși este menit să descrie lucruri mici.
Exemplu:
Asistent magazin: Ne puteți oferi cardul dvs. de debit? Doar pune-l în mașina de acolo. Acum introduceți numărul dvs. de pin. Scoate-ți cardul de dragoste. Iată chitanța dvs. Să aveți o zi minunată!
3. Curte
Dacă aveți curte pe cineva, îi întâlniți.
Exemplu:
Bunica: Cum ții fiica?
Adolescent: Sunt bine, bunico. Cum e genunchii?
Bunica: Fata nu prea bine. Vino aici, mai faci curte? Când aveam vârsta ta, aveam vreo cantitate de bărbați din mers.
4. Gurn
A mârâi înseamnă a geme despre cineva.
Exemplu:
R: Nu suport munca. Tot ce fac vreodată este să continue despre copiii lor sau despre cum soțul nu a venit acasă la timp aseară. Ach, și unul dintre ei mi-a furat scaunul azi-dimineață. A spus că al ei era prea scârțâit.
B: Ach, nu poate fi atât de rău. Încetează.
5. Houl yer whisht
Tradus literal ca „Vă rog să fiți liniștit”.
Exemplu:
R: Așadar, trebuie să-mi fac o rochie nouă, să-mi împlinesc părul, poate și o manichiură. Apoi, trebuie să mă încurc și …
B: Vă veți bucura de whisht? Știrile sunt în continuare.
6. Boggin '
Foarte murdar.
Exemplu:
R: Jimmy, ți-ai scoate și tupeurile înainte să intri în casă? Sunt nebuni.
Citește mai mult: 9 semne că te-ai născut și crescut în Belfast
7. Împiedicați-vă?
Ce mai faci?
Exemplu:
Dacă mergeți într-un magazin … Asistent de vânzări: 'Vă rog?
Dacă intrați într-un magazin de cipuri … Contra-asistent: „Vă rog?
Dacă te bagi în partenerul tău de pe stradă … - Băieți băiete?
8. Olinous handlin '
Dacă ceva este un manevru exagerat, este o situație complicată, cu unele complicații.
Exemplu:
R: Aici, îți amintești de când Johnny a blocat tractorul în șanț?
B: Da, o fac bine. Îți amintești cum a fost atât de ghinionist și nu a putut să-l scoată la remorcare?
R: Cu siguranță, da, iar peelers au trebuit să-l ajute cu asta și toți s-au înțepenit.
B: A fost o oarecare manevră.
9. Voi alerga
Nu, aceasta nu este o amenințare. Aceasta este o persoană care oferă un ascensor într-o mașină / autoutilitară / tractor către o altă persoană.
Exemplu:
R: Sunt pe punctul de a mă îndrepta spre Jimmy pentru fotbal.
B: Ach, trec așa. Voi fugi sigur."
10. Prețul thon este o terra
Ceva care este destul de pricos.
Exemplu:
Soț: Doar vă obțineți o rochie minunată pentru nuntă.
Sotia: Ce crezi despre asta?
Soț: Arăți bine înfricoșat în el. Stai ce. Trei sute de lire sterline? Prețul thon este o terasă.
11. Până la doh mare
Să fii excesiv de încântat.
Exemplu:
R: Pentru ce este bine Shannon?
B: Cred că este filmarea lui Jamie Dornan la vechiul liceu de-a lungul drumului. Cred că va încerca să facă o poză cu el.
12. jug
Un obiect. Adesea folosit pentru a discuta despre autovehicule.
Exemplu:
R: Acesta este un tractor minunat pe care l-ai primit acolo. Ce este ea?
B: Este o Massey Ferguson 5600 cu patru cilindri. Voi primi un alt încărcător pentru săptămâna viitoare.
R: Ea este oarecare jug.
13. Banjaxed
Pentru a fi absolut dincolo de reparații.
Exemplu:
R: Da, a fost banjaxed bine.
B: Ce i-ai făcut noului tău Massey?
R: A sfârșit prin a o bloca într-un șanț și a trecut pe partea ei și încărcătorul a ieșit.
14. Băieții dragi
O exclamație de tristețe, șoc sau fericire. Acopera toate bazele. Folosit în aceleași moduri poate fi „oh bunătatea mea”.
15. Fondat
A simți frig.
Exemplu:
A: Iată, Timmy, ai sunat vreodată taxiul?
B: Am făcut-o. E pe drum.
R: Mai bine să fie. Sunt întemeiat în așteptare.
16. Tongin '
Un tongin 'este ceva la care te-ai duce acasă când ai fi fost până la niciun bun. Este o bâlbâială bună.
Exemplu:
R: Iată Tom, soția nu ți-a spus să fii acasă pentru opt?
B: A făcut bine.
R: Nu crezi că ar trebui să te întorci la ea?
B: Oricum, mă duc acasă la un tongin '. Dacă o să întârzii, ar fi bine să le profit la maxim.
